Na rozdiel od Windowsu^(Windows) má OS X skvelý vstavaný nástroj na zálohovanie celého operačného systému na záložný disk. Systém Windows^(Windows) má možnosť vytvoriť obraz systému^{(create a system image)} , ale je to pozostatok systému Windows 7 a jeho použitie nie je príliš jednoduché, najmä ak musíte vykonať úplné obnovenie.

Najlepším spôsobom zálohovania a obnovy systému Windows^{(backup and restore a Windows system)} je použitie nástroja na klonovanie tretej strany. Našťastie na Macu^(Mac) môžete jednoducho použiť Time Machine a užívať si pohodlie automatických záloh a jednoduchého obnovenia.

Môžete ho tiež použiť na obnovenie jednotlivých súborov a priečinkov okrem obnovenia celého operačného systému, čo je veľmi pohodlné.

Zálohujte Mac do Time Machine

Najlepšie je zálohovať si Mac na úplne samostatný pevný disk interne alebo externe. Disk môžete pripojiť pomocou USB , FireWire alebo Thunderbolt . Okrem toho môžete používať sieťový disk, ak podporuje protokol Apple File Protocol^{(Apple File Protocol)} . V podstate^(Basically) , ak vidíte disk v OS X , môžete ho použiť ako zálohu Time Machine .

Ak chcete začať, prejdite do System Preferences a vyberte Time Machine.

Kliknite na Select Backup Disk a potom vyberte jednotku alebo partíciu pre zálohu Mac OS Time Machine .

Keď ste vybrali jednotku, ktorú chcete použiť na zálohovanie, kliknite na Použiť disk^{(Use Disk)} . Zálohu môžete tiež zašifrovať na základe svojich preferencií začiarknutím políčka vedľa nej, ale zálohovanie bude trvať dlhšie.

Ak máte začiarknuté políčko Zálohovať^{(Back Up Automatically)} automaticky, zálohovanie by sa malo spustiť automaticky po niekoľkých minútach.

Môžete tiež zaškrtnúť políčko Zobraziť stroj času na paneli s ponukami^{(Show Time Machine in menu bar)} , potom sa vrátiť na panel s upozorneniami v hornej časti obrazovky Mac a vybrať ikonu Stroj času^{(Time Machine)} (logo hodín so šípkou proti smeru hodinových ručičiek) a vybrať možnosť Zálohovať teraz^{(Back Up Now)} .

Nakoniec môžete kliknúť na tlačidlo Možnosti^(Options) na obrazovke Time Machine a vylúčiť všetky súbory alebo priečinky, ktoré nechcete zálohovať.

To je asi tak všetko. V závislosti od množstva údajov, ktoré máte, bude dokončenie zálohy chvíľu trvať. Mne zálohovanie cca 400GB dát na externý USB disk trvalo cca 10 hodín. Buďte teda pripravení čakať. Našťastie môžete svoj počítač používať ako obvykle, kým zálohovanie prebieha na pozadí.

V budúcom príspevku napíšem o tom, ako obnoviť jednotlivé súbory a priečinky pomocou Time Machine a ako obnoviť celý váš Mac v prípade zlyhania celého systému. Užite si to!

Backup Your Mac using Time Machine

Unlike Windows, OЅ X has a great built-in tool for backing up your entire operating system to a backup drіve. Wіndows has an option to create a system image, but it’s a relic of Windows 7 and it’s not terribly easy to use, especially when you have to do a full restore.

The best way to backup and restore a Windows system is to use a third-party cloning utility. Luckily, on a Mac, you can simply use Time Machine and enjoy the convenience of automated backups and easy restores.

Also, you can use it to restore individual files and folders in addition to restoring your entire operating system, which is very convenient.

Backup Mac to Time Machine

It’s best to backup your Mac to a completely separate hard drive either internally or externally. You can connect a drive using USB, FireWire, or Thunderbolt. In addition, you can use a network drive as long as it supports Apple File Protocol. Basically, if you can see the disk in OS X, you can use it as a Time Machine backup.

To start, go to System Preferences and select Time Machine.

Click on Select Backup Disk, and then choose the drive or partition for your Mac OS Time Machine backup.

When you have selected the drive you want to use for the backups, click on Use Disk. You can also encrypt your backup based on your preferences by checking the box next to it, but the backup will take longer.

If you have Back Up Automatically checked, it should start performing a backup automatically after a couple of minutes.

You can also check the Show Time Machine in menu bar, then go back to the notification bar at the top of the Mac screen and select the Time Machine icon (clock logo with counterclockwise arrow), and select Back Up Now.

Finally, you can click the Options button on the Time Machine screen and exclude any files or folders that you do not want to backup.

That’s about it. Depending on how much data you have, the backup will take time to complete. For me, backing up about 400GB of data to an external USB drive took about 10 hours. So be prepared to wait. Luckily, you can carry as using your computer as normal while the backup is taking place in the background.

In a future post, I’ll write about how to restore individual files and folders using Time Machine and how to restore your entire Mac in case of a system-wide failure. Enjoy!

Related posts

• Zmeňte alebo sfalšujte MAC adresu v systéme Windows alebo OS X

• Oprava „Nedá sa nainštalovať softvér pre tlačiareň“ v OS X

• Zobrazenie uložených hesiel Wi-Fi (WPA, WEP) v systéme OS X

• Ako vytvoriť šifrovaný obraz disku v OS X

• Najlepšie klávesové skratky pre Mac OS X

• Ako robiť snímky obrazovky v systéme Mac OS pomocou klávesových skratiek

• Ako povoliť a používať režim „Obraz v obraze“ na počítači Mac

• Urobte snímky obrazovky na Macu ako profesionál pomocou týchto tipov a trikov

• Ako nájsť a inovovať 32-bitové aplikácie na počítači Mac

• Najlepšie klávesové skratky pre Mac, ktoré sa môžete naučiť

• 10 najlepších bezplatných hier pre Mac, ktoré si teraz môžete stiahnuť

• Ako zabrániť tomu, aby váš Mac spal

• 5 spôsobov, ako vynútiť ukončenie aplikácií na počítači Mac

• Ako skenovať pomocou Image Capture na Macu

• Správca úloh na Macu: Monitor aktivity a ako ho používať

• Použitie Disk Utility na zálohovanie vášho Macu

• Použite zvukový vstup Line In na počítači Mac

• Na Macu stále mizne myš? 10 vecí, ktoré môžete vyskúšať

• Ako vynútiť vyprázdnenie koša na Macu

• Ako skontrolovať, či váš Mac neobsahuje rootkity