VLC je pravdepodobne najpopulárnejší, bezplatný, open source a multiplatformový prehrávač médií. Mnohí^(Many) z nás používajú titulky pri sledovaní filmov na počítači so systémom Windows, ak sú k dispozícii v inom jazyku. Okrem toho veľa ľudí používa titulky, aby sa vyznali v neznámom jazyku.

Niekedy môžu používatelia čeliť problémom, ako sú oneskorenia. To znamená, že nemôžete nájsť presné titulky v presnom čase. Môže byť oneskorený alebo sa môže objaviť skôr. Stáva sa to, keď prehrávač médií nedokáže správne synchronizovať titulky. Tento problém sa vyskytuje aj vtedy, keď sú titulky napísané nesprávne. Súbor .srt^(.srt) (štandardná prípona titulkov) je možné previesť na .txt. Ak niekto urobí v tomto súbore nesprávne zmeny, môžete čeliť problémom s titulkami.

Ak máte podobné problémy, môžete si prečítať túto príručku. Tu môžete upraviť rýchlosť titulkov vo VLC a získať riešenie na opravu synchronizácie titulkov.

Upravte^(Adjust) rýchlosť titulkov vo VLC Media Player

Existujú dva rôzne spôsoby, ako upraviť rýchlosť titulkov VLC Media Player . Prvý sa vykoná pomocou klávesovej skratky a druhý sa vykoná manuálne. Ak použijete klávesovú skratku, titulky môžete odložiť alebo zrýchliť o 50 ms. Toto je pevné a nie je možné ho zmeniť. Ak však použijete manuálnu metódu, môžete urobiť to isté o 1 ms.

Používanie klávesnice^{(Using Keyboard)}

Ak si myslíte, že potrebujete zrýchliť titulky, stačí stlačiť G . Zrýchli to o 50 ms.

Ak si myslíte, že potrebujete odložiť titulky, stačí stlačiť tlačidlo H. Rýchlosť titulkov sa oneskorí o 50 ms. Môžete ho stláčať toľkokrát, koľkokrát chcete.

Manuálna metóda^{(Manual Method)}

Ako už bolo spomenuté, pomocou tejto techniky získate viac možností. Ak chcete upraviť rýchlosť titulkov VLC , stačí otvoriť konkrétne video, kliknúť na Tools > Track Synchronization .

Teraz to môžete upraviť pomocou možnosti, ktorá hovorí „ Synchronizácia stopy titulkov^{(Subtitle track synchronization)} “. Ak kliknete na tlačidlo dole, urýchli sa to. Opačná vec (tlačidlo hore) vám umožní oneskoriť rýchlosť titulkov. Je tiež možné zmeniť čas trvania titulkov. tlačidlá hore/dole fungujú rovnakým spôsobom.

Poznámka:^(Note:) Ak zatvoríte prehrávač médií, musíte ho znova nastaviť.

Dúfam, že vám tento malý návod veľmi pomôže.

Mimochodom, vedeli ste, že VLC dokáže nahrávať obrazovku pracovnej plochy ?^{(By the way, did you know that VLC can record desktop screen?)}

Adjust, delay, speedup Subtitle Speed in VLC Media Player

VLC is probably the most popular, free, open-source, and cross-platform media player around. Many of us use subtitles while watching movies on our Windows PC when it is available in a different language. In addition to this, many people use subtitles to be familiar with an unknown language.

Sometimes, users can face problems like delays. This means that you cannot find the exact subtitle at the exact time. It can be delayed or appear earlier up. It happens when the media player fails to synchronize the subtitle correctly. Also, this problem occurs when the subtitle is written in a bad manner. It is possible to convert .srt (standard file extension of subtitle) file to .txt. If anybody makes a wrong change with this file, you can face problems with the subtitle.

If you are facing similar issues, you can check out this guide. Here you can adjust the subtitle speed in VLC and get a solution to rectify the subtitle synchronization.

Adjust subtitle speed in VLC Media Player

There are two different ways to adjust the subtitle speed of VLC Media Player. The first one will be done using a keyboard shortcut and the second one will be done manually. If you use a keyboard shortcut, you can either delay or speed up the subtitle by 50ms. This is fixed and not possible to change. However, if you use the manual method, you can do the same by 1ms.

Using Keyboard

If you think that you need to speed up the subtitle, just press G. It will speed it up by 50ms.

If you think that you need to delay the subtitle, just press H button. It will delay the subtitle speed by 50ms. You can keep pressing it for as many times as you want.

Manual Method

As mentioned before, you will get more options using this technique. To adjust subtitle speed of VLC, just open the particular video, click on Tools > Track Synchronization.

Now, you can adjust it using the option that says “Subtitle track synchronization”. If you click on the down button, it will be hastened. The opposite thing (up button) will let you delay the subtitle speed. This is also possible to change subtitle duration time as well. the up/down buttons function in the same way.

Note: If you close the media player, you need to set it again.

Hope this little tutorial will help you a lot.

By the way, did you know that VLC can record desktop screen?

Related posts

• Ako opravím oneskorenie zvuku v prehrávači médií VLC

• Ako používať gestá myši vo VLC Media Player

• Ako pridať doplnky a rozšírenia do prehrávača médií VLC

• VLC Media Player Recenzia, funkcie a stiahnutie

• Nastavte alebo zmeňte predvolený prehrávač médií v systéme Windows 11/10

• Ako streamovať video z VLC Media Player do Google Chromecast

• Ako vytvoriť zoznamy skladieb v prehrávači Windows Media Player 12

• Ako prehrávať hudbu v prehrávači Windows Media Player -

• Tento disk Blu-ray potrebuje knižnicu na dekódovanie AACS pre prehrávač médií VLC

• CnX Media Player je 4K HDR video prehrávač pre Windows 10

• Ako nainštalovať a používať doplnky Windows Media Player 12

• Streamovanie vašej knižnice Windows Media Player 12 cez internet

• Zoznam najlepších rozšírení, doplnkov a doplnkov VLC

• Opravte problémy s oneskorením 4K trhaného videa v prehrávači VLC Media Player

• Ako triediť, označovať a hodnotiť obrázky v programe Windows Media Player 12

• Najlepšie VLC skiny pre Windows PC - bezplatné stiahnutie

• 4 dôvody, prečo Windows Media Player Plus! Oplatí sa stiahnuť

• VLC vyblednuté farby a problém s farebným skreslením

• Ako previesť videá pomocou VLC Media Player v systéme Windows 10

• Na sledovanie filmov a napaľovanie DVD použite 3nity Media Player