P10 je pokusom Huawei prelomiť nadvládu Samsungu^(Samsung) vo svete vlajkových lodí Androidu . ^(Android)Je to atraktívny smartfón s mnohými kvalitami a tiež niekoľkými chybami. Na niektorých trhoch okrem USA je to jedna z najpredávanejších vlajkových lodí. Ak chcete zistiť, prečo a čo Huawei P10 ponúka, prečítajte si túto podrobnú recenziu:

V čom je Huawei P10 dobrý?

Huawei P10 je vynikajúcou voľbou pre mnohých používateľov a prípadov použitia:

• Skvelá vlajková loď pre ľudí, ktorí nechcú veľké smartfóny
• Perfektná^(Perfect) voľba pre ľudí, ktorých nudia čierne smartfóny a chcú viac farieb
• Skvelý smartfón na fotenie
• Skvelé multimediálne zážitky
• Zariadenie na špičkovú produktivitu
• Dobré na hranie

Klady a zápory

Huawei P10 je vlajková loď smartfónov a ako by ste očakávali, má veľa pozitív:

• Skvele^(Great) vyzerajúci smartfón s mnohými farebnými variantmi pre ľudí, ktorí chcú niečo iné ako nudné čierne smartfóny
• Je to ideálna voľba pre ľudí, ktorí chcú malé a ľahké smartfóny
• Jeden z najlepších smartfónov na fotografovanie
• Ponúka vynikajúce multimediálne zážitky
• Zariadenie s vysokou produktivitou
• Je dostupný aj vo variantoch Dual-SIM
• Rýchly^(Fast) a presný snímač odtlačkov prstov na odomknutie smartfónu

Je potrebné zvážiť aj niekoľko nevýhod:

• Výdrž batérie nie je taká veľká ako pri iných vlajkových lodiach
• Snímač odtlačkov prstov nie je skvelý navigačný nástroj. Mali by ste sa držať predvoleného virtuálneho navigačného panela
• Herný výkon je na rovnakej úrovni ako vlajkové lode predchádzajúcej generácie

Verdikt

Huawei P10 nie je dokonalý smartfón, ale je to veľmi očarujúci, dostupný v mnohých skvelo vyzerajúcich farebných variantoch. Ak vás už omrzeli čierne smartfóny, určite sa vám bude páčiť, čo si pre vás Huawei prichystal^(Huawei) . Pri používaní Huawei P10 získate vysokokvalitné fotografie. Opäť^(Again) to nie je dokonalé, je tu niekoľko menších nevýhod, ale zážitok z fotoaparátu má pocit, akoby ho vytvoril niekto, kto skutočne pozná fotografiu pre ľudí, ktorí milujú fotografiu. Existuje množstvo hardvérovej zdatnosti, ktorú môžete použiť vo všetkých druhoch scenárov používania, od produktivity cez sociálne médiá až po hry a iné multimediálne zážitky. Z hľadiska dizajnu Huawei P10je skôr minimalistický smartfón. Je diskrétny, dobre vyzerá, ale nie honosný. Na tomto smartfóne je veľa detailov a pekných prvkov, no všimnú si ich len ľudia, ktorí sa naň skutočne pozerajú. Pre tých z vás, ktorým záleží na detailoch, vynikne veľa malých vecí, napríklad zadný kryt, ktorý máme radi, alebo hmatová spätná väzba, ktorú získate pri vykonávaní určitých činností, ako je stlačenie tlačidla napájania^(Power) .

Hardvérové^(Hardware) ​​špecifikácie a balenie

Huawei P10 sa dodáva v minimalistickej bielej kartónovej škatuli, ktorá obsahuje málo informácií. Okrem niektorých diskrétnych prvkov značky nájdete na bokoch nálepky so sériovými číslami a číslami IMEI zariadenia, ktoré ste si kúpili, ako aj podrobnosti o tom, odkiaľ bolo dovezené.

Krabica sa otvára ako skriňa a okamžite vidíte smartfón, prednú časť a stred.

Za smartfónom máte ďalšie dve malé škatuľky, ktoré sú diskrétne označené symbolmi znázorňujúcimi to, čo v každej z nich nájdete.

V balení nájdete: smartfón, náhlavnú súpravu, nabíjačku, kábel USB typu C^{(USB Type C)} , nástroj na vysunutie zásuvky na ^(Eject)SIM kartu, príručku pre rýchly štart^{(Quick Start Guide)} a záruku.

Huawei P10 je vopred vybavený ochrannou fóliou na obrazovku, ktorá je veľmi príjemná a šetrí používateľov, aby si ju museli kupovať samostatne.

Ak chcete video prehľad zážitku z rozbalenia, pozrite si oficiálne video nižšie:

Huawei P10 je dostupný v ôsmich farbách: Arctic White , Dazzling Blue , Rose Gold , Presting Gold , Graphite Black , Moonlight Silver , Greeney a Dazzling Gold . Všetky ich môžete vidieť na obrázku nižšie. My sme testovali variant Dazzling Blue .

Tento smartfón má 5,1-palcový displej s pomerom obrazovky k telu 71,2 % a rozlíšením 1080 x 1920 pixelov. Panel je IPS-NEO LCD a hustota pixelov je 432 ppi. Ak chcete vedieť, čo znamená ppi, prečítajte si tento článok: Čo je to PPI a záleží na tom? ^{(What is PPI and does it matter?)}Displej chráni Corning Gorilla Glass 5 .

Huawei P10 je poháňaný vlastným osemjadrovým procesorom ^(Octa-core)Kirin 960 od spoločnosti ^{(Kirin 960)}Huawei so štyrmi jadrami pracujúcimi na frekvencii 2,4 GHz a ďalšími štyrmi na frekvencii 1,8 GHz . Grafický čip je Mali-G71 MP8 .

Tento smartfón je dodávaný s 32 alebo 64 GB úložného priestoru, ktorý je možné rozšíriť pomocou microSD karty až do 256 GB. Čo sa týka pamäte, má 4 GB RAM .

Fotoaparáty sú funkciou, vďaka ktorej tento smartfón vyniká: na zadnej strane máme systém dvoch fotoaparátov s dvojtónovým bleskom a optickou stabilizáciou obrazu. Jeden fotoaparát má 20 megapixelov, zatiaľ čo druhý má 12. Dve šošovky majú clonu f2,2 a optiku vyrobila spoločnosť Leica . Predná kamera má 8 megapixelov a clonu f1,9.

Čo sa týka konektivity, získame podporu Bluetooth 4.2 a pripojenie k bezdrôtovým sieťam pomocou najnovšieho štandardu 802.11ac. Tento smartfón má tiež moderný port USB typu C^{(USB Type C)} , ktorý slúži aj na rýchle nabíjanie zariadenia.

Tento telefón je dostupný v konfigurácii jednej SIM aj dvoch SIM kariet. Variant pre dve SIM karty funguje v režime Dual SIM Dual Standby^{(Dual SIM Dual Standby)} , čo znamená, že váš smartfón môže mať aktívne obe SIM karty naraz, no len dovtedy, kým sa nepoužívajú.

Huawei P10 má zabudované množstvo rôznych senzorov, ako je akcelerometer, g-senzor alebo akcelerometer, gyroskop, senzor priblíženia, kompas, senzor okolitého svetla a čítačka odtlačkov prstov na prednej strane, tesne pod displejom. Smartfón je vybavený veľkorysou nevyberateľnou Li-Ion 3200 mAh batériou.

Pokiaľ ide o veľkosť, Huawei P10 je v porovnaní s mnohými inými vlajkovými loďami pomerne malý. Má rozmery 5,7 x 2,7 x 0,27 palca alebo 145,3 mm x 69,3 mm x 6,98 mm na výšku x šírku x hĺbku. Čo sa týka hmotnosti, tento smartfón je veľmi ľahký s hmotnosťou 5,11 uncí alebo 145 gramov.

Ak chcete vidieť všetky oficiálne špecifikácie Huawei P10 , navštívte túto stránku: Huawei P10 - Špecifikácie^{(Huawei P10 - Specifications)} .

Huawei P10 ponúka veľmi uspokojivý zážitok z rozbalenia, ktorý si zaslúži prémiové zariadenie. Smartfón je tiež krásny, keď ho vyberiete z krabice, a má špičkový hardvér, ktorý by ste očakávali od zariadenia vo svojej triede.^{(Huawei P10 offers a very satisfying unboxing experience, worthy of a premium device. Also, the smartphone is beautiful when you take it out of the box, and it has the high-end hardware you would expect from a device in its class.)}

Kvalita dizajnu a konštrukcie

Huawei P10 má krásny celokovový unibody dizajn s bočným zakrivením, ktoré je o niečo plochejšie ako to, čo nájdete na iných smartfónoch. Ako už bolo spomenuté, je vopred vybavený ochranou obrazovky, ktorá vám ušetrí kúpu samostatne. Obrazovka vyzerá krásne a je radosť sa na ňu pozerať. Snímač odtlačkov prstov je tesne pod obrazovkou a je pokrytý sklom. Je to veľmi pohodlné miesto, ktoré napodobňuje prístup použitý na najnovšom iPhone.

Hardvérové^(Hardware) ​​tlačidlá sú iba na pravom okraji smartfónu: tradičné tlačidlo napájania^(Power) a kolískový ovládač hlasitosti. Príjemný je fakt, že tlačidlo Power má inú textúru a hmatovú odozvu, takže ho spoznáte, aj keď sa naň nepozeráte, napríklad keď vyberiete smartfón z vrecka. Toto tlačidlo má tiež jemné červené zvýraznenie, vďaka čomu vyniká aj z vizuálneho hľadiska.

Na ľavom okraji smartfónu je priehradka na SIM kartu, ktorú môžete vysunúť pomocou kolíka v balení. Ako vidíte, môžete použiť buď SIM kartu a microSD kartu, alebo dve SIM karty a žiadnu microSD kartu.

Na spodnej hrane je v strede port USB typu C , dierka pre mikrofón, reproduktor a audio jack. ^{(USB Type C)}Na hornom okraji telefónu Huawei P10^{(Huawei P10)} je ďalší otvor pre mikrofón .

Zadná strana smartfónu nielen skvele vyzerá, ale je aj radosť sa jej dotýkať. Modrý odtieň je krásne viditeľný na priamom slnku a pôsobivé sú aj ostatné farebné varianty. Pri tomto smartfóne odporúčame vynechať variant Graphite Black a zvoliť si akúkoľvek inú farbu. Nebudeš ľutovať, že si to urobil. Povrchová úprava „hyper diamond cut“ na zadnej strane pôsobí veľmi uspokojujúco na dotyk a vášmu smartfónu je ťažšie skĺznuť zo všetkých druhov povrchov, ako sa to často stáva pri celosklenených smartfónoch. Dva fotoaparáty sú pekne integrované do zadnej časti Huawei P10 a nedochádza k žiadnemu „nárazu fotoaparátu“, ako to vidíte na iných smartfónoch.

Overall, we are very pleased with the looks of the Huawei P10, its lightness and the quality of the materials that are used in its construction. It's more discreet than other flagships, but that's something we appreciate. We highly recommend skipping the boring Graphite Black variant and going for the more colorful options. They look great!

Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o skúsenostiach so smartfónom, ktoré ponúka Huawei P10 , jeho fotoaparáte, pribalených aplikáciách a výkone v benchmarkoch, prejdite na druhú stránku tejto recenzie.

Reviewing the Huawei P10: Charming imperfection!

P10 is Huaweі'ѕ attempt at breaking Samsυng's dominatіon іn the world of Androіd flagships. It is an attractiνe smartphone, with many qualities and also a couple of defects. In some markets other than the USA, it is one of the best selling flagshiрs. To learn why and what Huawei P10 has to offer, read this dеtailed review:

What is the Huawei P10 good at?

Huawei P10 is an excellent choice for many users and use-cases:

• A great flagship for people who don't want large smartphones
• Perfect choice for people who are bored with black smartphones and want more color
• Great smartphone for photography
• Great multimedia experiences
• Top-notch productivity device
• Good for gaming

Pros and cons

Huawei P10 is a flagship smartphone and, as you would expect, there are many positives to it:

• Great looking smartphone with many color variants for people who want something other than boring black smartphones
• It is the perfect choice for people that want small, light smartphones
• One of the best smartphones for photography
• It offers excellent multimedia experiences
• Great productivity device
• It is available also in Dual-SIM variants
• Fast and precise fingerprint sensor for unlocking your smartphone

There are also some downsides to consider:

• The battery life is not as great as on other flagships
• The fingerprint sensor is not a great navigational tool. You should stick to the default virtual navigation bar
• Gaming performance is on-par with previous generation flagships

Verdict

Huawei P10 is not a perfect smartphone, but it is a very charming one, available in lots of great looking color variants. If you are tired of black smartphones, you will love what Huawei has in store for you. When using Huawei P10, you get high-quality photography. Again, it is not perfect, there are some minor downsides, but the camera experience feels like it was created by someone who truly knows photography for people who love photography. There's plenty of hardware prowess for you to use in all kinds of usage scenarios, from productivity to social media, to gaming and other multimedia experiences. From a design perspective, Huawei P10 is a rather minimalist smartphone. It is discreet, good looking but not flashy. There are many details and nice touches to this smartphone, but they will be noticed only by people that truly look at it. For those of you who care about details, many small things make it stand out, like the back cover, which we love, or the tactile feedback you get when doing certain actions like pressing the Power button.

Hardware specifications and packaging

Huawei P10 comes in a minimalist white cardboard box that features little information. Except for some discreet branding elements, on the sides, you will find some stickers with serial numbers, and IMEI numbers for the device that you have bought, as well as details of where it was imported from.

The box opens like a cupboard and you immediately see the smartphone, front and center.

Behind the smartphone, you have two other small boxes which are discreetly labeled with symbols representing what you find in each of them.

In the packaging, you will find the following: the smartphone, the headset, the charger, a USB Type C cable, the Eject tool for the SIM card tray, the Quick Start Guide, and the warranty.

The Huawei P10 is pre-fitted with a screen protector which is a very nice touch, saving users from having to buy one separately.

If you want a video overview of the unboxing experience, watch the official video below:

The Huawei P10 is available in eight colors: Arctic White, Dazzling Blue, Rose Gold, Presting Gold, Graphite Black, Moonlight Silver, Greeney and Dazzling Gold. You can see them all in the picture below. We tested the Dazzling Blue variant.

This smartphone features a 5.1-inch screen, with a 71.2% screen-to-body ratio and a resolution of 1080x1920 pixels. The panel is an IPS-NEO LCD, and the pixel density is 432 ppi. If you want to know what ppi means, read this article: What is PPI and does it matter? The display is protected by Corning Gorilla Glass 5.

Huawei P10 is powered by Huawei's own Kirin 960 Octa-core processor with four cores running at 2.4 GHz and the other four at 1.8 GHz. The graphics chip is a Mali-G71 MP8.

This smartphone comes with 32 or 64GB of storage space which can be expanded with a microSD card up to 256 GB. Regarding memory, it has 4GB of RAM.

The cameras are a feature that makes this smartphone stand out: on the rear, we have a two-camera system with dual-tone flash and optical image stabilization. One camera has 20 megapixels while the other has 12. The two lens have an aperture of f2.2, and the optics are made by Leica. The front camera has 8 megapixels and aperture of f1.9.

Regarding connectivity, we get Bluetooth 4.2 support, and connections to wireless networks using the latest 802.11ac standard. This smartphone also has a modern USB Type C port which is also used for fast-charging the device.

This phone is available both in single-SIM and dual-SIM configurations. The dual-SIM variant works in Dual SIM Dual Standby, which means that your smartphone can have both SIM cards active at one time, but only as long as they are not used.

Huawei P10 has a variety of sensors built-in, such as an accelerometer, a g-sensor or accelerometer, a gyroscope, a proximity sensor, a compass, an ambient light sensor and a fingerprint reader on the front, just beneath the display. The smartphone is equipped with a generous non-removable Li-Ion 3200 mAh battery.

Concerning size, Huawei P10 is rather small when compared to many other flagships. It has 5.7 x 2.7 x 0.27 inches or 145.3 mm x 69.3 mm x 6.98 mm in height x width x depth. Concerning weight, this smartphone is very light at 5.11 ounces or 145 grams.

If you want to see all the official specifications of the Huawei P10, visit this page: Huawei P10 - Specifications.

Huawei P10 offers a very satisfying unboxing experience, worthy of a premium device. Also, the smartphone is beautiful when you take it out of the box, and it has the high-end hardware you would expect from a device in its class.

Design and build quality

Huawei P10 has a beautiful full metal unibody design with a side curvature that's a bit flatter than what you find on other smartphones. As mentioned earlier, it is pre-fitted with a screen protector, which saves you from buying one separately. The screen looks beautiful, and it is a pleasure to watch. The fingerprint sensor is just beneath the screen, covered in glass. It's a very comfortable place that mimics the approach used on the latest iPhone.

Hardware buttons are only on the right edge of the smartphone: the traditional Power button and the volume rocker. A nice touch is the fact that the Power button has a different texture and tactile feedback so that you recognize it even when you are not looking at it, like when you take the smartphone out of your pocket. This button also has subtle red highlights, which makes it also stand out from a visual perspective.

The left edge of the smartphone holds the SIM tray which you can eject using the pin bundled in the packaging. As you can see, you can either use a SIM card and a microSD card or two SIM cards and no microSD card.

On the bottom edge, you have the USB Type C port in the center, the microphone pinhole, the loudspeaker and the audio jack. There's another microphone pinhole on the top edge of the Huawei P10.

The back of the smartphone not only looks great but it is also a pleasure to touch. The blue hue is beautiful to watch in direct sunlight, and the other color variants are impressive too. For this smartphone, we recommend that you skip the Graphite Black variant and choose any other color. You won't be sorry you did. The "hyper diamond cut" finish on the back feels very satisfying to touch, and it makes it harder for your smartphone to slip from all kinds of surfaces, as often happens to all-glass smartphones. The two cameras are nicely integrated into the back of the Huawei P10, and there's no "camera bump" as you see on other smartphones.

Overall, we are very pleased with the looks of the Huawei P10, its lightness and the quality of the materials that are used in its construction. It's more discreet than other flagships, but that's something we appreciate. We highly recommend skipping the boring Graphite Black variant and going for the more colorful options. They look great!

If you would like to learn more about the smartphone experience offered by Huawei P10, its camera, bundled apps and performance in benchmarks, go to the second page of this review.

Related posts

• Recenzia Huawei P10 lite - Veľmi kvalitný smartfón strednej triedy

• Recenzia Huawei P20: výborný fotoaparát a dostupnejšia cena!

• Recenzia Huawei P20 Pro: Jeden z najlepších smartfónov roku 2018

• Recenzia OnePlus Nord CE 5G: Dobre zaoblený stredný pól -

• Recenzia Samsung Galaxy S20 FE 5G: Najlepší smartfón Samsung 2020? -

• Recenzia ASUS ZenFone 3 ZE520KL – Nový kráľ cenovo dostupných vlajkových lodí

• Recenzia Samsung Galaxy A32 5G -

• Recenzia Samsung Galaxy Tab S7+: Najlepší Android tablet roku 2020?

• Ako zapnúť tmavý režim v systéme Android 3 rôznymi spôsobmi -

• Zabráňte tomu, aby váš smartfón Huawei zabíjal aplikácie na pozadí

• Ako nahrať telefónny hovor v systéme Android (4 spôsoby) -

• Recenzia Xiaomi 11T: Zaškrtnite tie správne políčka! -

• Ako pridať skratku pre rýchlu voľbu a priamu správu v systéme Android

• Ako niekoho zablokovať alebo odblokovať na WhatsApp -

• Realme 8 5G recenzia: Cenovo dostupné 5G pripojenie! -

• Ako nájsť heslo Wi-Fi v systéme Android -

• Ako pridať kontakt do WhatsApp v systéme Android: 4 spôsoby

• 6 vecí, ktoré sa nám páčia na lacných telefónoch Samsung v roku 2021 –

• Ako pripojiť zariadenia Bluetooth v systéme Android: Všetko, čo potrebujete vedieť -

• 2 spôsoby, ako zablokovať aplikáciám pre Android prístup na internet -