V auguste 2017^{(August 2017)} sa svet stretol s prvým smartfónom so systémom Android^(Android) , ktorý bol schopný bežať s platformami Daydream a Tango pre virtuálnu a rozšírenú realitu od spoločnosti Google^(Google) . Hovoríme o ASUS ZenFone AR , výkonnom smartfóne, ktorý má čo ukázať. Posledných pár dní sme ho používali v reálnom svete aj vo virtuálnej realite. Teraz by sme sa s vami radi podelili o všetko, čo sa nám na ňom páči. Ak ste zvedaví a chcete sa dozvedieť viac o tom, ako uniknúť zo skutočného sveta pomocou smartfónu, prečítajte si túto recenziu ASUS ZenFone AR :

V čom je dobrý smartfón ASUS ZenFone AR ?

Smartfón ASUS ZenFone AR je dobrý v:

• Skúsenosti s virtuálnou realitou^(Reality) a rozšírenou realitou^{(Augmented Reality)}
• Špičkové herné zážitky
• Produktívne^{(Productivity)} situácie, ktoré si vyžadujú veľa výkonu
• Multimediálne zážitky všetkého druhu
• Fotografické zážitky

Klady a zápory

Tu sú najlepšie veci o ASUS ZenFone AR :

• Je to prvý smartfón s Androidom^(Android) na svete, ktorý podporuje rozšírenú aj virtuálnu realitu ( Tango a Daydream )
• Hardvér, ktorý obsahuje, je veľmi výkonný
• Dobrá voľba na fotenie
• Jeho displej s vysokým rozlíšením je pôsobivý
• Veľmi dobrá kvalita zvuku pri použití slúchadiel
• Pevná kvalita vyhotovenia

Existuje aj niekoľko menej pozitívnych aspektov:

• ASUS ZenFone AR je pre väčšinu ľudí príliš drahý
• Batéria zaostáva za zvyškom smartfónu
• Ide o druhý (po Lenovo Phab 2 Pro ) a pravdepodobne posledný smartfón Tango na svete, keďže Google presedlal na novú technológiu s názvom ARCore

Verdikt

ASUS ZenFone AR je jedným z najlepších smartfónov, ktoré si môžete za peniaze kúpiť. Je to tiež jediný smartfón, ktorý podporuje DayDream aj Tango , dve technológie vytvorené spoločnosťou Google pre virtuálnu realitu^{(Virtual Reality)} a rozšírenú realitu^{(Augmented Reality)} . Vyzerá dobre, je výkonný a dokáže snímať nádherné fotografie a videá. To všetko sú veľmi dobré dôvody na kúpu tohto smartfónu. Na druhej strane, technológiu Tango , ktorú používa ^(Tango)ASUS ZenFone AR , už Google nahrádza^(Google), krátko po jeho predstavení. Spojte tento problém s pomerne slabou výdržou batérie a vysokou cenou a je jasné, že tento smartfón nie je pre každého. Aj keď ide o vynikajúce zariadenie, ASUS ZenFone AR je skvelou voľbou len pre technologických nadšencov, ktorí chcú zážitky z virtuálnej reality^{(Virtual Reality)} a rozšírenej reality^{(Augmented Reality)} .

Hardvérové^(Hardware) ​​špecifikácie a balenie

ASUS ZenFone AR sa dodáva v čiernej krabici vyrobenej z prémiovej lepenky. Krabička je mäkká na dotyk a má jednoduchý dizajn. Logo ASUS je vyryté na dlhších stranách krabice a názov Zenfone AR je vytlačený zlatou farbou na jej hornej strane.

Na jednej z menších strán škatule je niekoľko miniatúrnych obrázkov, ktoré zobrazujú niektoré funkcie a obsah tohto smartfónu. Môžete vidieť, že ASUS ZenFone AR má priehľadné puzdro a ochranu obrazovky vo vnútri krabice a že podporuje platformu rozšírenej reality Tango a funguje aj s Google Cardboard .

Otočte škatuľku hore nohami a uvidíte oveľa viac podrobností, ako napríklad výrobné meno smartfónu: ZenFone AR ( ZS571KL ), jeho sériové a IMEI čísla, najdôležitejšie hardvérové ​​špecifikácie atď.

Keď otvoríte krabicu, prvá vec, ktorú uvidíte, je ASUS ZenFone AR .

Okrem smartfónu v balení nájdeme aj napájací adaptér s odnímateľným káblom USB typu C^{(USB Type C)} , slúchadlá, záruku, používateľskú príručku, nástroj na vloženie SIM karty^(SIM) a dve šošovky, ktoré môžete používať spolu s krabicou smartfónu. a vytvorte si vlastný prehliadač Google Cardboard . Ak sa nás pýtate, je to veľkorysý balík.

ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} je dostupný iba v čiernej farbe. Má 5,7-palcovú obrazovku s rozlíšením 1440p WQHD a hustotou pixelov 515 ppi. Viac o PPI a o tom, čo to znamená, si môžete prečítať v tejto príručke: Čo je to PPI a záleží na tom? ^{(What is PPI and does it matter?)}. Displej chráni Corning Gorilla Glass 4 .

ASUS ZenFone AR beží na 64-bitovom štvorjadrovom procesore Qualcomm Snapdragon 821^{(Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821)} s frekvenciou 2,35 GHz . O grafiku sa stará čip Adreno 530 , ktorý beží na frekvencii 624 MHz a podporuje DirectX 11.1 a OpenGL ES 3.1 . ZenFone AR^{(ZenFone AR)} má pôsobivé množstvo pamäte RAM^(RAM) a vnútorného úložného priestoru. Môžete si ho zaobstarať so 6 alebo 8 GB RAM a s 64, 128 alebo 256 GB interným flash úložiskom. Model, ktorý sme testovali, mal 6 GB RAM a 128 GB interného úložného priestoru. Môžete tiež pridať microSD kartu s kapacitou až 2 TB.

Zadný fotoaparát na ASUS ZenFone AR má snímač Sony IMX 318 s vysokým rozlíšením 23 megapixelov a clonou f.2.0. Podporuje tiež sledovanie pohybu pre smartfón, aby mohol sledovať jeho polohu vo vesmíre, a infračervený projektor používaný na snímanie hĺbky a meranie vzdialenosti od skutočných objektov. Pre prostredie so slabým osvetlením má smartfón zabudovaný duálny LED blesk. Na prednej strane nájdete 8-megapixelový fotoaparát užitočný na fotenie selfie a chatovanie cez Skype , WhatsApp alebo iné podobné aplikácie.

Čo sa týka konektivity, ASUS ZenFone AR prichádza s podporou pre 2,4 aj 5 GHz bezdrôtové siete využívajúce štandardy 802.11a/b/g/n/ac. Vo vnútri je tiež čip Bluetooth 4.2 pre pripojenie na blízko s inými zariadeniami.

ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} je Dual-SIM smartfón, ktorý funguje v režime Dual SIM Dual Standby^{(Dual SIM Dual Standby)} . Obe SIM karty podporujú 4G LTE , ale k 4G ^(LTE)LTE sieťam sa môže naraz pripojiť iba jedna SIM karta, zatiaľ čo sekundárna funguje iba v 2G.^(SIM)

Tento smartfón má nainštalované množstvo senzorov: akcelerátor, e-kompas, gyroskop, senzor priblíženia, Hallov senzor, senzor okolitého svetla, RGB senzor, IR senzor ( laserové zaostrovanie^{(Laser Focus)} ), odtlačok prsta a barometer.

Má vstavanú nevyberateľnú batériu s kapacitou 3300 mAh a podporou rýchleho nabíjania. Batéria sa naplní na 60 % svojej kapacity za 39 minút.

Pokiaľ ide o veľkosť a hmotnosť, ASUS ZenFone AR je väčší ako priemerný smartfón: má dĺžku 6,24 palca (158,7 mm), šírku 3,04 palca (77,4 mm) a hrúbku 0,35 palca (8,9 mm) a váži 5,99 uncí (170 gramov). ).

Ďalšie podrobnosti o špecifikáciách a funkciách ASUS ZenFone AR nájdete na tejto oficiálnej webovej stránke: ASUS ZenFone AR Tech Specs .

ASUS ZenFone AR ponúka bohatý balík a skvelý zážitok z rozbalenia, ktorý uspokojí každého. Hardvérové ​​špecifikácie sú pôsobivé a skutočnosť, že dokáže robiť čokoľvek súvisiace s virtuálnou a rozšírenou realitou, ho robí jedinečným.^{(The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.)}

Kvalita dizajnu a konštrukcie

ASUS ZenFone AR je úhľadný a elegantný kúsok technológie. Aj keď je pomerne jednoduchý a minimalistický, vyzerá dobre a kvalita zostavenia je prémiová. Prednej strane dominuje 5,7-palcový displej. Displej aj tlačidlá Androidu^(Android) v spodnej časti sú pokryté sklom Corning Gorilla Glass 4 . To by malo ochrániť smartfón pred prachom aj škrabancami.

Predvolené tlačidlá systému Android – Späť, Domov^{(Back, Home)} a Nedávne aplikácie^{(Recent apps)} – sa nachádzajú na svojom obvyklom mieste v spodnej časti obrazovky. Tlačidlá Späť^(Back) a Posledné aplikácie^{( Recent apps)} sú kapacitné a sú podsvietené, zatiaľ čo stredné tlačidlo Domov^(Home) mierne vyčnieva, pretože je v ňom umiestnený aj snímač odtlačkov prstov.

V hornej časti obrazovky je predná kamera a strieborné logo ASUS umiestnené v strede, priamo pod reproduktorom do uší.

Hrany smartfónu sú vyrobené z hliníkovej zliatiny, ktorá je na dotyk veľmi pevná a zároveň hladká. Na ľavej hrane nenájdete nič iné, len zásobník na SIM kartu smerom k hornej časti telefónu.

Na pravej strane smartfónu sú tlačidlo napájania a kolískový ovládač hlasitosti umiestnené na svojich obvyklých miestach. Všetky majú drsnejšiu štruktúru, aby ste ich mohli ľahko identifikovať a tiež dobre držať.

Na spodnej hrane ASUS ZenFone AR sa nachádza port USB Type-C^{(USB Type-C)} , reproduktor, audio jack a dierka pre mikrofón. Na hornej hrane nájdete sekundárny mikrofón.

Zadná strana smartfónu je ešte zaujímavejšia ako predná. Po prvé^(First) , uvidíte, že zadná strana je vyrobená z koženého materiálu. Vyzerá prémiovo, priľnavo a inak ako mnohé špičkové smartfóny.

Na zadnej strane ASUS ZenFone AR tiež nemôže chýbať komplexný modul fotoaparátu. Vyzerá ako veľký obdĺžnik so zaoblenými rohmi a vo vnútri je veľa šošoviek a senzorov. K dispozícii je 23-megapixelový fotoaparát, kamera na sledovanie pohybu, kamera na hĺbkové snímanie, laserový snímač automatického zaostrovania a dvojitý LED blesk. Mimochodom, modul fotoaparátu tiež mierne vyčnieva mimo puzdra.

ASUS ZenFone AR je dobre vyzerajúci smartfón s jednoduchým a krásnym dizajnom. Nie je to zariadenie, ktoré vás na prvý pohľad ohromí, ale je to smartfón, ktorý pôsobí solídne a zároveň výkonne.^{(The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.)}

Ak by ste si chceli prečítať viac o skúsenostiach so smartfónom, ktoré ponúka ASUS ZenFone AR , jeho fotoaparáte, pribalených aplikáciách a výkone v benchmarkoch, prečítajte si druhú stránku tejto recenzie.

ASUS ZenFone AR review: Switch between physical and virtual realities

In August 2017, the world met the first Android smartphone that was caрable of running with both Daydrеam and Tango platforms for virtual and augmented reality from Googlе. Wе are talking about the ASUS ZenFone AR, a powerful smartphone with a lot to show off. Fоr the last couple of days, we used it both in the real world and in virtual reality. Nоw, we would like to ѕhare with you everything we like aboυt it. If you are curious and want to know more about hоw to escape the real world, using уour smartphone, read this reνiew about the ASUS ZenFone AR:

What is the ASUS ZenFone AR smartphone good at?

The ASUS ZenFone AR smartphone is good at:

• Virtual Reality and Augmented Reality experiences
• Top-notch gaming experiences
• Productivity situations that require lots of performance
• Multimedia experiences of all kinds
• Photographic experiences

Pros and cons

Here are the best things about the ASUS ZenFone AR:

• It is the first Android smartphone in the world to support both augmented and virtual reality (Tango and Daydream)
• The hardware it packs is very powerful
• Good choice for photography
• Its high-resolution display is impressive
• Very good audio quality when using headphones
• Solid build quality

There are also a few less positive aspects:

• ASUS ZenFone AR is too expensive for most people
• The battery lags behind the rest of the smartphone
• It is the second (after Lenovo Phab 2 Pro) and probably the last Tango smartphone in the world, as Google moved on to a new technology called ARCore

Verdict

The ASUS ZenFone AR is one of the best smartphones money can buy. It is also the only smartphone that supports both DayDream and Tango, the two technologies created by Google for Virtual Reality and Augmented Reality experiences. It looks good, it is powerful, and it can shoot beautiful photos and videos. These are all very good reasons for buying this smartphone. On the other hand, the Tango technology used by ASUS ZenFone AR is already replaced by Google, shortly after it was introduced. Couple this issue with the rather poor battery life and the high price tag, and it is clear that this smartphone is not for everyone. Even though it is an excellent device, ASUS ZenFone AR is a great choice only for technology enthusiasts who want Virtual Reality and Augmented Reality experiences.

Hardware specifications and packaging

ASUS ZenFone AR comes in a black box made from premium cardboard. The box is soft to touch and has a simple design. The ASUS logo is engraved on the longer sides of the box, and the Zenfone AR name is printed in gold on its top.

On one of the smaller sides of the box, there are a few thumbnail pictures that showcase some of the features and contents of this smartphone. You can see that the ASUS ZenFone AR has a clear case and a screen protector inside the box and that it supports the Tango augmented reality platform, and it also works with Google Cardboard.

Turn the box upside down, and you get to see a lot more details such as the factory name of the smartphone: ZenFone AR (ZS571KL), its serial and IMEI numbers, the most important hardware specifications and so on.

When you open the box, the first thing you see is the ASUS ZenFone AR.

Besides the smartphone, inside the box we have found a power adapter with a detachable USB Type C cable, a pair of headphones, the warranty, the user guide, a SIM insertion tool, and two lenses that you can use together with the smartphone's box to create your own Google Cardboard viewer. It is a generous bundle if you ask us.

The ASUS ZenFone AR is available only in black. It has a screen of 5.7 inches with a 1440p WQHD resolution and a pixel density value of 515 ppi. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4.

ASUS ZenFone AR runs on a 64-bit Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821 with a frequency speed of 2.35 GHz. The graphics are handled by an Adreno 530 chip which runs at 624 MHz and supports DirectX 11.1 and OpenGL ES 3.1. The ZenFone AR has an impressive amount of RAM and internal storage space. You can get it with 6 or 8 GB of RAM and with 64, 128 or 256 GB of internal flash storage space. The model that we tested had 6 GB of RAM and 128GB of internal storage space. You can also add a microSD card with a storage capacity of up to 2TB.

The rear camera on the ASUS ZenFone AR has a Sony IMX 318 sensor with a high resolution of 23 megapixels and an f.2.0 aperture. It also supports motion tracking for the smartphone to be able to track its location in space, and an infrared projector used to sense depth and measure the distance from real-world objects. For low light environments, the smartphone has a built-in Dual-LED flash. On the front, you get an 8 megapixels camera useful for taking selfies and chatting on Skype, WhatsApp or other similar apps.

Regarding connectivity, ASUS ZenFone AR comes with support for both 2.4 and 5 GHz wireless networks using the 802.11a/b/g/n/ac standards. There is also a Bluetooth 4.2 chip inside, for close range connections to other devices.

The ASUS ZenFone AR is a Dual-SIM smartphone that works in Dual SIM Dual Standby. Both SIM cards support 4G LTE, but only one SIM card can connect to 4G LTE networks at a time, while the secondary works only in 2G.

This smartphone has a variety of sensors installed: accelerator, e-Compass, gyroscope, proximity sensor, hall sensor, ambient light sensor, RGB sensor, IR sensor (Laser Focus), fingerprint, and barometer.

It has a built-in non-removable battery with a capacity of 3300 mAh and support for fast charging. The battery fills to 60% of its capacity in 39 minutes.

Regarding size and weight, the ASUS ZenFone AR is larger than the average smartphone: it is 6.24 inches long (158.7 mm), 3.04 inches wide (77.4 mm) and 0.35 inches thick (8.9 mm), and it weighs 5.99 ounces (170 grams).

For more details on the specifications and features of the ASUS ZenFone AR, check this official web page: ASUS ZenFone AR Tech Specs.

The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.

Design and build quality

The ASUS ZenFone AR is a slick and elegant piece of technology. Although rather simple and minimalistic, it looks good and the build quality is premium. The front is dominated by the 5.7 inches screen. Both the display and the Android buttons at the bottom are covered by Corning Gorilla Glass 4. That should protect the smartphone from both dust and scratches.

The Android default buttons - Back, Home and Recent apps - are all found in their usual place at the bottom of the screen. The Back and the Recent apps buttons are capacitive and are backlit, while the middle Home button is slightly protruding as it also houses the fingerprint sensor.

At the top of the screen, there's the front camera and the ASUS silverish logo sitting in the middle, right under the ear speaker.

The edges of the smartphone are created from an aluminum alloy that feels very solid yet smooth to the touch. On the left edge, you will not find anything else but the SIM tray towards the top of the phone.

On the right side of the smartphone, the power button and the volume rocker are all positioned in their usual spots. All of them have a harsher texture so that you can identify them with ease and also have a good grip.

The bottom edge of the ASUS ZenFone AR is home to the USB Type-C port, the loudspeaker, audio jack and microphone pinhole. On the top edge, you will find the secondary microphone.

The back of the smartphone is even more interesting than the front. First, you get to see that the back is made from a leathery material. It looks premium, grippy and different from what many high-end smartphones look like.

Also, on the back of the ASUS ZenFone AR, you cannot miss the complex camera module. It looks like a large rectangle with rounded corners and a lot of lenses and sensors inside. There is the 23 megapixels camera, the motion tracking camera, the depth sensing camera, the laser autofocus sensor, and the dual-LED flash. By the way, the camera module is also slightly protruding outside the case.

The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone AR, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Recenzia ASUS ZenFone 4: Systém duálneho fotoaparátu na smartfóne strednej triedy!

• Recenzia ASUS ZenFone Max Pro (M2): Smartfón s obrovskou batériou

• Recenzia ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max inovovaný vo všetkých smeroch, na ktorých záleží!

• Recenzia OnePlus Nord CE 5G: Dobre zaoblený stredný pól -

• realme C21 recenzia: ultra-nízkorozpočtový smartfón! -

• Ako pripojiť Android k Windowsu 10 pomocou aplikácie Your Phone Companion

• 7 vecí, ktoré sa nám páčia na realme 8 5G -

• Recenzia Realme GT2 Pro: Výkonná jednotka so zodpovedajúcou batériou

• Recenzia Motorola Moto E4 Plus: Vďaka väčšej obrazovke a batérii je lepší smartfón?

• Recenzia OnePlus 9: Energia je znovu nabitá! -

• Recenzia Sony Xperia 10: Krásny filmový displej, priemerný výkon!

• Recenzia Samsung Galaxy S21 FE 5G: Familiar Edition -

• Čo je to SIM karta a na čo slúži?

• Recenzia Motorola Moto G5S Plus: Váš priemerný smartfón strednej triedy!

• Ako odstrániť telefón zo systému Windows 10 (odpojiť telefón)

• Recenzia ASUS VivoWatch 5: nástroj na sledovanie zdravia s osobnosťou -

• Čo je to NFC? Ako používať NFC -

• 3 spôsoby, ako získať PUK kód vašej SIM karty

• Realme 8 5G recenzia: Cenovo dostupné 5G pripojenie! -

• Recenzia Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G: Ultra vo všetkých smeroch!