Keď sa rozhodnete zálohovať svoj Mac , je dôležité zvoliť si správny spôsob, ako to urobiť. Aj keď je používanie Time Machine^{(using Time Machine)} skvelá voľba, niekedy pomôže zvážiť všetky svoje možnosti. 

Ak napríklad chcete vymeniť pevný disk MacBooku, zvážte vytvorenie obrazu pevného disku a jeho uloženie na externý disk. Môžete to urobiť pomocou Disk Utility . 

Vytvorenie zálohy vášho Macu^(Mac) vám umožní vytvoriť presnú kópiu vášho aktuálneho pevného disku a obnoviť všetky informácie, keď si nainštalujete nový disk. Záložná kópia spúšťacieho disku tiež odstraňuje riziko straty údajov pri vykonávaní aktualizácií systému. 

Pripravte sa na zálohovanie počítača Mac ^{(Prepare to Backup Your Mac )}

Predtým, ako začnete zálohovať svoj Mac , je potrebné mať na pamäti niekoľko vecí.

• Disková utilita^{(Disk Utility)} je bezplatná a je súčasťou systému macOS. Nájdete ho v časti Aplikácie^{(Applications)} > Pomôcky^(Utilities) . 

• Pred spustením zálohovania pre Mac sa uistite, že máte pripravený interný alebo externý pevný disk. Musí byť dostatočne veľký, aby sa naň uložili údaje, ktoré máte na aktuálnom spúšťacom disku, a aby na ňom nebolo nič, čo by ste si chceli ponechať. Proces zálohovania vymaže prijímajúci disk. 
• Cieľová jednotka musí byť tiež správne naformátovaná. Najmä ak na zálohovanie údajov používate externý pevný disk alebo externý SSD disk , pretože väčšina z nich nie je vopred naformátovaná pre ^{(an external SSD)}počítače Mac^(Macs) . 
• Pred začatím procesu skontrolujte, či na cieľovom disku nie sú chyby. 
• Nakoniec, celý proces bude trvať pol hodiny až niekoľko hodín v závislosti od údajov, ktoré zálohujete. Uistite sa teda, že je váš počítač zapojený a že ho v najbližších hodinách nebudete musieť používať. 

Overte cieľovú jednotku pomocou Disk Utility^{(Verify the Destination Drive Using Disk Utility)}

Ak má váš cieľový disk nejaké chyby, môže to spôsobiť problémy so zálohou a vy nebudete mať spoľahlivú kópiu spúšťacej jednotky. 

Odporúčame použiť Disk Utility na overenie cieľovej jednotky pred spustením procesu zálohovania. Ak to chcete urobiť, postupujte takto:

1. Otvorte Disk Utility .
2. Zo zoznamu zariadení vyberte cieľovú jednotku.
3. Kliknite na položku Prvá pomoc^{(First Aid)} v hornej časti aplikácie. Potom vyberte Spustiť^{( Run)} . 

Tým sa spustí proces overenia, ktorý by nemal trvať dlhšie ako niekoľko minút. 

Ak Disková utilita^{(Disk Utility)} zobrazuje chyby overenia, pred pokračovaním budete musieť opraviť disk. Ak to chcete urobiť, znova kliknite na tlačidlo Prvá pomoc^{(First Aid)} v nástroji Disk Utility^{(Disk Utility)} a opravte disk. Ak na konci dostanete potvrdzujúcu správu, môžete ísť. 

Naopak, ak sa po oprave disku stále vyskytujú chyby, budete musieť celý proces zopakovať, kým nebude disk úplne opravený a kým sa nezobrazí potvrdzovacia správa  Disk Utility .

Spustite proces zálohovania Mac^{(Start The Mac Backup Process)}

Teraz, keď je váš cieľový disk pripravený, môžete začať s procesom klonovania a vytvoriť kópiu spúšťacieho disku. Ak to chcete urobiť, postupujte takto:

• V Disk Utility vyberte spúšťací disk.

• Z ponuky Disk Utility vyberte File > New Image > Image z „názov vášho disku“. 

Čo robiť, ak je možnosť vytvoriť obrázok sivá ^{(What to Do if The Option to Create an Image is Greyed Out )}

Niekedy bude možnosť vytvorenia obrazu z aktuálneho disku sivá. Stáva sa to preto, že niektoré verzie systému MacOS majú pomerne zložité usporiadanie súborového systému. Disková utilita^{(Disk Utility)} vám niekedy zobrazí iba zväzky a nie všetky dostupné zariadenia. 

Ak to chcete vyriešiť, otvorte ponuku Zobraziť^(View) v nástroji Disk Utility a vyberte možnosť Zobraziť všetky zariadenia^{(Show All Devices)} . Potom uvidíte inú štruktúru súboru. Ak chcete vytvoriť obraz interného disku, musíte ho vybrať v časti „Interné“ a potom zopakovať postup FIle > New Image > Obrázok^(Image) z názvu disku. 

• Pred spustením zálohy môžete zmeniť jej názov. Ak tento disk používate iba na účely zálohovania, odporúčame vám vybrať si niečo ako Mac Backup , aby ste si ho v budúcnosti zapamätali. 

• Vyberte cieľovú cestu.
• Na všeobecné použitie vyberte predvolené možnosti: „komprimované“ v časti Formát^(Format) a „žiadne“ v časti Šifrovanie^(Encryption) . 
• Kliknite na tlačidlo Uložiť^(Save) . Tým sa spustí zálohovanie. 

Disková utilita^{(Disk Utility)} bude vyžadovať určitý čas na vytvorenie zálohy vášho Macu^(Mac) v závislosti od množstva údajov, ktoré máte na štartovacom disku. Po dokončení vás Disk Utility upozorní. Potom budete mať úplnú kópiu pevného disku, ktorú môžete neskôr použiť na obnovenie údajov. 

Na kontrolu kópie použite Boot Manager^{(Use Boot Manager To Check Your Copy)}

Jedným z ďalších opatrení, ktoré môžete urobiť, je skontrolovať zálohu, či funguje ako spúšťací disk. Po dokončení zálohovania Macu^(Mac) budete musieť reštartovať počítač a zistiť, či sa dá zaviesť zo záložnej kópie^{(boot from the backup copy)} . Môžete to urobiť pomocou Správcu zavádzania^{(Boot Manager)} systému Mac .

1. Vypnite všetky aplikácie. 
2. Kliknite na ponuku Apple a vyberte možnosť Reštartovať^(Restart) . 
3. Keď obrazovka sčernie, podržte stlačený kláves Option , kým sa obrazovka nezmení na sivú a neuvidíte ikony spúšťacích pevných diskov. 
4. Vyberte záložnú kópiu, ktorú ste práve vytvorili. 

Váš Mac sa teraz spustí zo zálohy, ktorú ste práve vytvorili. Ak sa chcete vrátiť na spúšťací disk, budete musieť znova reštartovať počítač. 

Ak nechcete prísť o svoje dáta, zálohovanie Macu^(Mac) by sa malo stať pre vás zvykom. Ak si nepamätáte, kedy ste si naposledy vytvorili kópiu svojich súborov, pokojne môžete povedať, že je čas to urobiť znova.

Existuje mnoho rôznych spôsobov zálohovania zariadení iOS a macOS^{(backup your iOS and macOS devices)} . Môžete si vybrať ten, ktorý najlepšie vyhovuje vašim potrebám, alebo ešte lepšie – použiť rôzne metódy pre rôzne typy údajov. Okrem Disk Utility skúste použiť iCloud na zálohovanie fotografií a Time Machine na vytváranie kópií väčších súborov. 

Using Disk Utility to Backup Your Mac

When you decide to back up your Mac, it’s imрortant tо choose the right way to do it. While using Time Machine is a great option, sometimes it helps to consider all your options. 

For example, if you’re looking to replace your MacBook’s hard drive, consider creating a disk image of your hard drive and storing it on an external drive. You can do it by using Disk Utility. 

Creating a backup of your Mac will allow you to make an exact copy of your current hard drive and restore all of the information when you get a new drive installed. Having a backup copy of your startup disk also removes the risk of losing your data while performing system updates. 

Prepare to Backup Your Mac 

Before you begin backing up your Mac, there are a few things you need to keep in mind.

• Disk Utility is free and included with macOS. You can find it in Applications > Utilities. 

• Before you start the Mac backup, make sure you have an internal or external hard drive ready. It needs to be large enough to store the data you have on your current startup disk and that it doesn’t have anything you want to keep on it. The backup process will erase the receiving drive. 
• The destination drive also needs to be properly formatted. Especially if you’re using an external hard drive or an external SSD to back up your data, as most of them don’t come pre-formatted for Macs. 
• Check the destination drive for errors before you begin the process. 
• Finally, the whole process will take anything between half an hour and several hours, depending on the data you’re backing up. So make sure your computer is plugged in and you won’t need to use it in the next couple of hours. 

Verify the Destination Drive Using Disk Utility

If your destination drive has any errors, it might cause issues with your backup, and you won’t have a reliable copy of your startup drive. 

We recommend using Disk Utility to verify the destination drive before you start the backup process. To do that, follow these steps:

1. Open Disk Utility.
2. From the device list, select the destination drive.
3. Click First Aid at the top of the app. Then choose Run. 

This will start the verification process which shouldn’t take longer than a few minutes. 

If Disk Utility shows verification errors, you’ll need to repair the disk before moving on. To do that, click the First Aid button in Disk Utility again to repair the disk. If you get a confirmation message in the end, you’re good to go. 

On the contrary, if there are still errors listed after you’ve repaired the disk, you’ll need to repeat the whole process until the disk is fully repaired and you get the Disk Utility confirmation message. 

Start The Mac Backup Process

Now that your destination drive is ready, you may begin the cloning process and create a copy of your startup disk. To do that, follow these steps:

• In Disk Utility, select your startup disk.

• From the Disk Utility menu, choose File > New Image > Image from “name of your drive”. 

What to Do if The Option to Create an Image is Greyed Out 

Sometimes the option to create an image from the current disk will be greyed out. That happens because some macOS versions have a rather complex file system arrangements. Disk Utility will sometimes only show you volumes and not all available devices. 

In order to fix that, open the View menu in Disk Utility and choose Show All Devices. You will then see a different file structure. To create an image of your internal disk, you’ll need to choose it under “Internal” and then repeat the process FIle > New Image > Image from “name of your disk”. 

• Before starting the backup, you can change its name. If you’re only using that disk for backup purposes, we recommend choosing something like Mac Backup to help you remember it in the future. 

• Select your destination drive.
• For general use, choose the default options: “compressed” under Format and “none” under Encryption. 
• Click Save. This will start the backup. 

Disk Utility will require some time to create the backup of your Mac depending on the amount of data you have on your startup disk. Once it’s finished, Disk Utility will notify you. Then you’ll have a complete copy of your hard drive which you can use to restore your data later on. 

Use Boot Manager To Check Your Copy

One extra precaution that you can take is checking your backup to see if it works as your startup disk. After your Mac backup is complete, you’ll need to restart your computer and see if it can boot from the backup copy. You can do it using the Mac’s Boot Manager.

1. Shut down all applications. 
2. Click on the Apple menu and choose Restart. 
3. When your screen turns black, hold down the Option key until your screen turns gray and you see icons of bootable hard drives. 
4. Choose the backup copy you just created. 

Your Mac will now boot from the backup you just made. To return to your startup disk, you’ll need to restart your computer once again. 

If you don’t want to lose your data, taking a backup of your Mac should become a habit for you. If you can’t remember when was the last time you’ve made a copy of your files, it’s safe to say it’s time to do it again.

There are many different ways to backup your iOS and macOS devices. You can choose the one that suits your needs best, or even better – use different methods for different types of data. Aside from Disk Utility, try using iCloud for backing up your photos, and Time Machine for creating copies of larger files. 

Related posts

• Ako vytvoriť šifrovaný obraz disku v OS X

• Ako zabrániť tomu, aby váš Mac spal

• Ako premapovať klávesy Fn na počítači Mac

• Niektoré klávesy na vašom Macu nefungujú správne?

• 5 spôsobov, ako vynútiť ukončenie aplikácií na počítači Mac

• APFS vs Mac OS Extended – Ktorý formát disku Mac je najlepší?

• Ako tlačiť čiernobielo na Macu

• Ako nájsť a inovovať 32-bitové aplikácie na počítači Mac

• Ako skontrolovať, či váš Mac neobsahuje rootkity

• Mac Firewall: Ako ho povoliť a nakonfigurovať

• Ako nahradiť a zlúčiť súbory na Macu

• 5 najlepších alternatív nástroja na vystrihovanie pre Mac

• Ako vypnúť iMessage na Macu

• 15 tipov na predĺženie výdrže batérie na Macu

• 5 aplikácií, ktoré posunú váš nový Mac na novú úroveň

• Ako opraviť nefunkčnosť funkcie Drag & Drop na Macu

• Oprava „Nedá sa nainštalovať softvér pre tlačiareň“ v OS X

• Ako hromadne premenovať súbory na počítači Mac

• Použite zvukový vstup Line In na počítači Mac

• Zmeňte alebo sfalšujte MAC adresu v systéme Windows alebo OS X