Technológia je nástrojom pre všetkých, a preto spoločnosť Microsoft^(Microsoft) urobila niekoľko dôležitých vylepšení v systéme Windows 10^{(Windows 10)} , aby pomohla ľuďom s rôznymi postihnutiami lepšie skúsenosti.

Väčšina prioritných funkcií zabudovaných do systému Windows 10^{(features built into Windows 10)} je založená na požiadavkách používateľov a spätnej väzbe, pretože spoločnosť sa snaží sprístupniť svoje produkty a zjednodušiť ich používanie pre každého.

Ak máte problémy, ako je strata sluchu, slabé videnie, obmedzená zručnosť a iné postihnutia, môžete získať prístup ku všetkým týmto skvelým funkciám zjednodušenia ovládania systému Windows 10 a zistiť, či zlepšujú používateľskú skúsenosť alebo skúsenosť postihnutej osoby, ktorú poznáte.

Rozprávač^(Narrator)

Nevidiacim, farboslepým alebo slabozrakým pomáha program Moderátor systému Windows 10 ^(Narrator)čítať text počas písania^{(read the text as you type)} , webové stránky, upozornenia, obsah v aplikácii a konkrétne časti nahlas. 

Prehráva tiež zvukové signály pri kliknutí do aplikácií alebo nových stránok a číta rady pre tlačidlá alebo ovládacie prvky, ktoré postrčia zrakovo postihnutých používateľov správnym smerom.

K programu Moderátor sa dostanete tak, že prejdete do Settings>Ease of Access>Narrator a prinútite počítač, aby vám čítal. 

Tu si tiež môžete prispôsobiť ďalšie nastavenia dostupnosti Windowsu 10, ako je hlas rozprávača, reč pri čítaní, výška tónu a ďalšie, aby zodpovedali vašim osobným preferenciám.

Lupa^(Magnifier)

Táto funkcia zjednodušenia ovládania systému Windows 10 pomáha každému, kto má slabý zrak alebo problémy s čítaním obrazovky. Nájdete ho v zozname funkcií zjednodušenia prístupu v časti Nastavenia> Zjednodušenie ^(Ease)prístupu ^(Access)Settings>Ease of Access>Magnifier .

K dispozícii sú ďalšie nastavenia, ktoré vám umožňujú zapnúť alebo vypnúť nástroj, invertovať farby vo zväčšenej oblasti a tiež určiť, čo chcete zväčšiť. Môžete si tiež vybrať, či má lupa^(Magnifier) sledovať iba výber klávesnice alebo myši, alebo oboch súčasne.

Keď je táto možnosť povolená, na obrazovke sa zobrazí lupa a môžete ju priblížiť alebo oddialiť kliknutím na ikonu + alebo – alebo výberom položky Zobraziť^(View) aplikáciu spustiť v doku, na celú obrazovku alebo v režime šošovky.

Vysoký kontrast^{(High Contrast)}

Ľudia so zrakovým postihnutím alebo farbosleposťou môžu túto funkciu použiť na zmenu celkovej farebnej schémy, aby bolo čítanie textu, obrázkov, ikon a okien aplikácií jednoduchšie.  Položky^(Items) na obrazovke sú tiež zreteľnejšie a ľahšie identifikovateľné.

Môžete si vybrať zo štyroch tém s vysokým kontrastom v Settings>Ease of Access>High Contrast . 

Po výbere motívu^{(choose a theme)} prispôsobte farby a upravte ich pre text, vybratý text, hypertextové prepojenia, zakázaný text, text tlačidla alebo pozadie a potom kliknite na tlačidlo Použiť^(Apply) pre Windows , aby ste aktualizovali svoje preferencie.

Skryté titulky^{(Closed Captions)}

Ak máte problémy s čítaním bielych titulkov vo videu^{(subtitles on a video)} , filme alebo televíznej relácii, najmä na svetlom pozadí, môžete použiť funkciu Skryté titulky^(Captions) na úpravu farieb a pozadia akéhokoľvek textu titulkov.

Prejdite do Settings>Ease of Access>Closed Captions a zmeňte nastavenia podľa svojich predstáv.

Medzi ďalšie nastavenia zjednodušenia ovládania systému Windows 10^{(Windows 10)} , ktoré si môžete prispôsobiť, patrí priehľadnosť, veľkosť, štýl a efekty titulkov, aj keď ste obmedzení iba na osem farieb. Živá ukážka vašich zmien sa zobrazí v hornej časti obrazovky pri každej vykonanej zmene a vaše nastavenia sa použijú na titulky v podporovaných miestnych prehrávačoch médií. 

Rozpoznávanie reči^{(Speech Recognition)}

Táto aplikácia je užitočná na navigáciu v ponukách, diktovanie dokumentov a surfovanie na webe. Počúva vaše hovorené slová a prevádza ich do akcií na obrazovke. Môžete to povoliť tak, že otvoríte Settings > Speech a posuňte sa nadol na Diktovať text a ovládať svoje zariadenie iba pomocou hlasu^{(Dictate text and control your device using only your voice)} .

Poznámka: ^{(Note: )}Rozpoznávanie reči^{(Speech Recognition)} je dostupné iba v angličtine^(English) (USA, Spojené kráľovstvo, Kanada^(Canada) , Austrália^(Australia) a India ), francúzštine, nemčine, japončine, mandarínčine^(Mandarin) ( tradičná^{(Traditional)} čínština a zjednodušená čínština^{(Chinese Simplified)} ) a španielčine^(Spanish) .

Diktovanie^(Dictation) môžete použiť aj na rozprávanie namiesto písania textu. Prípadne nastavte a používajte Cortanu^{(set up and use Cortana)} – digitálnu osobnú asistentku Windows – s rozpoznávaním reči na vykonávanie rôznych úloh. Patria sem odosielanie textových správ alebo e-mailov, pridávanie schôdzok do kalendára, získavanie pripomienok schôdzok, vykonávanie výpočtov alebo vyhľadávanie na webe.

Cortana vám tiež môže poskytnúť informácie o miestnom počasí, hlavné správy, trasy na mape, dopravnú situáciu, aktualizácie akciového trhu a dokonca aj športové aktualizácie vašich obľúbených tímov.

Poznámka:^{(Note: )} Diktovanie je dostupné iba v americkej angličtine^{(U.S. English)} a vyžaduje internetové pripojenie. Rozpoznávanie reči systému Windows^{(Windows Speech Recognition)} môžete použiť na diktovanie v iných jazykoch. Cortana môže byť zakázaná aj pre firemné počítače na IT riadených systémoch.

Klávesnica^(Keyboard)

Toto je jeden zo svetlých bodov systému Windows 10^{(Windows 10)} , pretože ponúka množstvo možností prispôsobenia pre ľudí so zdravotným postihnutím alebo špeciálnymi potrebami, vďaka ktorým je používanie klávesnice jednoduchšie a pohodlnejšie. V rámci klávesnice sú štyri mininástroje, ktoré vám pomôžu so zjednodušením ovládania systému Windows 10^{(Windows 10)} :

• Lepiace klávesy^{(Sticky keys)} vám umožňujú podržať jeden kláves naraz namiesto viacerých kláves pre kombinácie klávesových skratiek^{(keyboard shortcut combinations)} ako CTRL+ALT+DELETE . Je ideálny pre každého, kto má problém udržať si zručnosť prstov po dlhú dobu.
• Klávesy filtra^{(Filter keys)} kontrolujú opakované stlačenia klávesov^{(repeated keystrokes)} , aby ste nemuseli zakaždým použiť kláves Backspace, aby ste sa vrátili k tomu, čo ste napísali. Ak je pre vás ťažké ovládať svoje ruky na klávesnici, tento nástroj sa vám bude hodiť.
• Klávesnica na obrazovke^{(on-screen keyboard)} vám umožňuje pomocou myši zadávať znaky z grafickej klávesnice na obrazovke.
• Prepínacie klávesy^{(Toggle keys)} vám pomôžu zistiť, či je Caps Lock aktivovaný alebo nie, prehraním zvuku pri každom stlačení klávesov Num Lock , Scroll Lock alebo Function Lock .

Farebné filtre^{(Color Filters)}

Ľudia s citlivosťou na svetlo alebo farbosleposťou môžu použiť funkciu Farebné filtre^{(Color Filters)} v systéme Windows 10^{(Windows 10)} na zvýšenie kontrastu^{(boost the contrast)} , aby bolo lepšie vidieť, čo je na obrazovke. Môžete si tiež prispôsobiť farebnú paletu obrazovky, aby ste odlíšili položky podľa farby alebo sa jej úplne zbavili.

Ak chcete povoliť farebné filtre, kliknite Start>Settings>Ease of Access>Color Filters a prepnite prepínač Zapnúť farebné filtre^{(Turn on Color Filters)} do polohy Zapnuté.

Filtre sú dostupné v invertných, odtieňoch šedej, invertovaných odtieňoch šedej, Protanopia , Deuteranopia a Tritanopia .

myš^(Mouse)

Ak máte problém vidieť ukazovateľ myši na obrazovke, môžete ho zviditeľniť zmenou jeho veľkosti a farby a zapnúť funkcie, ktoré uľahčia používanie.

Ak chcete zmeniť veľkosť a farbu ukazovateľa, prejdite do Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer .

Namiesto používania myši môžete zapnúť klávesy myši a použiť numerickú klávesnicu ako sekundárnu myš^{(use the numeric keypad as a secondary mouse)} a pohybovať ukazovateľom po obrazovke.

Otvorte Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys a upravte podľa toho, čo vám vyhovuje.

Kontrola zrakom^{(Eye Control)}

Ide o celkom novú funkciu od spoločnosti Microsoft^(Microsoft) , ktorá využíva softvér na sledovanie očí, ktorý pomáha ľuďom so zdravotným postihnutím komunikovať zadávaním odpovedí pomocou očí. 

Ak chcete začať s ovládaním zrakom^{(get started with eye control)} , budete potrebovať kompatibilné (podporované) zariadenie na sledovanie očí, aktualizáciu Windows 10 Fall Creator's Update (verzia 1709 alebo novšia) a niekoho, kto vám pomôže nastaviť zariadenia a zmeniť nastavenia ovládania očami kliknutím na položku Settings>Ease of Access>Eye Control .

Jedným z úspešných príbehov spoločnosti Microsoft s touto funkciou je Otto Knoke , odborník na Power BI , ktorému bola diagnostikovaná amyotrofická laterálna skleróza ( ALS ). Knoke objavil Eye Control vo Windowse 10^{(Windows 10)} a odvtedy hovorí, že mu pomohol komunikovať a byť produktívnejší.

Záver^(Conclusion)

Zjednodušenie^(Ease) prístupu k Windowsu 10 je ^{(Windows 10)} pekne^(Access) organizované, hoci jeho funkcie môžu byť užitočnejšie. To je dôvod, prečo spoločnosť Microsoft^(Microsoft) vytvorila okrem iných spôsobov prijímania spätnej väzby a poskytovania technickej pomoci prostredníctvom telefónu a chatu aj  oddelenie odpovedí pre osoby so zdravotným postihnutím .^{(Disability Answer desk)}

Windows 10 Accessibility Features For Disabled People

Teсhnology is a tool for all, which іs why Microsoft made several vital improvements in Windowѕ 10 to help people with different disabilities have a better experiеnce.

Most priority features built into Windows 10 are based around user requests and feedback as the company seeks to make their products accessible, and easier to use for everyone.

If you have challenges such as hearing loss, poor vision, limited dexterity, and other disabilities, you can access all of these cool Windows 10 accessibility features and see if they improve your user experience or that of a disabled person you know.

Narrator

For the blind, color blind, or those with low vision, Windows 10’s Narrator helps them read the text as you type, websites, notifications, in-app content, and specific portions out loud. 

It also plays audio cues when you click into applications or new pages and reads off hints for buttons or controls that’ll nudge visually challenged users in the right direction.

You can access the Narrator by going to Settings>Ease of Access>Narrator, and get your computer to read to you. 

Here, you can also customize more Windows 10 accessibility settings such as narrator voice, reading speech, pitch and more to match your personal preferences.

Magnifier

This Windows 10 accessibility feature helps anyone who has poor eyesight or difficulty reading their screen. You can find it in the Ease of Access features list, by going to Settings>Ease of Access>Magnifier.

Additional settings are available that allow you to turn the tool on or off, invert colors in the magnified area, and also designate what you want to be magnified. You can also choose whether the Magnifier should follow the selection of the keyboard or mouse only, or both at the same time.

When enabled, a magnifying glass will appear on your screen, and you can zoom in or out by clicking on the + or – icon, or select View to run the app in docked, full-screen, or lens mode.

High Contrast

People with visual impairment or colorblindness can use this feature to alter the overall color scheme so it’s easier to read text, images, icons and application windows.  Items on the screen also become more distinct and easier to identify.

You can pick from four high contrast themes by going to Settings>Ease of Access>High Contrast. 

Once you choose a theme, customize the colors, and modify them for text, selected text, hyperlinks, disabled text, button text, or background, and then click Apply for Windows to update your preferences.

Closed Captions

If you struggle to read white subtitles on a video, movie or television show, especially on a light background, you can use the Closed Captions feature to edit the colors and backgrounds of any caption text.

Go to Settings>Ease of Access>Closed Captions and change the settings to your liking.

Other Windows 10 accessibility settings you can customize include the caption’s transparency, size, style, and effects, though you’re limited to only eight colors. A live preview of your changes appears at the top of your screen with every change you make, and your settings will be applied to subtitles across supported local media players. 

Speech Recognition

This app is useful for navigating menus, dictating documents, and surfing the web. It listens to your spoken words and translates them into on-screen actions. You can enable it by opening Settings > Speech and scroll down to Dictate text and control your device using only your voice.

Note: Speech Recognition is only available in English (US, UK, Canada, Australia, and India), French, German, Japanese, Mandarin (Chinese Traditional and Chinese Simplified), and Spanish.

You can also use Dictation to talk instead of typing text. Alternatively, set up and use Cortana – Windows digital personal assistant – with speech recognition to perform various tasks. These include sending texts or emails, adding appointments to your calendar, getting appointment reminders, performing calculations or searching the web for you.

Cortana can also give you information about local weather, headline news items, map directions, traffic conditions, stock market updates and even sports updates on your favorite teams.

Note: Dictation is only available in U.S. English, and requires an internet connection. You can use Windows Speech Recognition to dictate in other languages. Cortana may also be disabled for business computers on IT managed systems.

Keyboard

This is one of Windows 10’s shining points as it offers a variety of customization options for people with disabilities or special needs that make the keyboard easier and more comfortable to use. Within the keyboard are four mini-tools to help with Windows 10 accessibility:

• Sticky keys let you hold one key down at a time instead of multiple keys for keyboard shortcut combinations like CTRL+ALT+DELETE. It’s ideal for anyone who finds it difficult to maintain finger dexterity for a long time.
• Filter keys check for repeated keystrokes so you don’t have to use the backspace key every time to go back over what you’ve written. If you find it hard to manage your hands on the keyboard, this tool will come in handy.
• The on-screen keyboard allows you to use your mouse to key in characters from the graphical keyboard on the screen.
• Toggle keys help you know whether Caps Lock is activated or not by playing a sound each time you hit the Num Lock, Scroll Lock, or Function Lock keys.

Color Filters

People with light sensitivity or colorblindness can use the Color Filters feature in Windows 10 to boost the contrast so it’s easier to see what’s on the screen. You can also customize your screen’s color palette to distinguish items by color or get rid of it altogether.

To enable color filters, click Start>Settings>Ease of Access>Color Filters and toggle the Turn on Color Filters switch to on.

The filters are available in invert, grayscale, grayscale inverted, Protanopia, Deuteranopia, and Tritanopia.

Mouse

If you struggle to see the mouse pointer on your screen, you can make it more visible by changing its size and color, and turn on features that make it easier to use.

To change the pointer’s size and color, go to Settings>Ease of Access>Cursor & Pointer.

Instead of using the mouse, you can turn on mouse keys and use the numeric keypad as a secondary mouse and move the pointer around the screen.

Open Settings>Ease of Access>Mouse>turn on Mouse keys and adjust based on what’s comfortable for you.

Eye Control

This is a fairly new feature from Microsoft that uses eye-tracking software to help disabled people communicate by typing responses using their eyes. 

To get started with eye control, you’ll need a compatible (supported) eye-tracking device, Windows 10 Fall Creator’s Update (version 1709 or later), and someone to help you set up the devices and change eye control settings by clicking Settings>Ease of Access>Eye Control.

One of Microsoft’s success stories with this feature is Otto Knoke, a Power BI expert, who was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Knoke discovered Eye Control in Windows 10 and since then, he says it has helped him communicate and be more productive.

Conclusion

The Windows 10 Ease of Access is pretty organized, though its features can be more helpful. This is why Microsoft created the Disability Answer desk among other avenues to receive feedback, and give technical assistance via phone and chat. 

Related posts

• Povoľte vylepšenú ochranu proti spoofingu v systéme Windows 10 Hello Face Authentication

• Ako naformátovať počítač so systémom Windows 10

• Funkcie odstránené v systéme Windows 10 v 21H1

• Ako povoliť alebo zakázať automatické učenie v systéme Windows 10

• Povoliť alebo zakázať zhromažďovanie údajov pre monitorovanie spoľahlivosti v systéme Windows 10

• Zakázať telemetriu a zhromažďovanie údajov v systéme Windows 10 pomocou Plánovača úloh

• Ako používať nové vyhľadávanie s funkciou snímky obrazovky v systéme Windows 10

• Ako preložiť text do Braillovho písma v systéme Windows 10

• Stiahnite si Media Feature Pack pre verziu Windows 10 N

• Povoľte alebo zakážte otvorené správy a záujmy pri umiestnení kurzora myši v systéme Windows 10

• Ako povoliť alebo zakázať funkciu izolácie aplikácií v systéme Windows 10

• Zabezpečte, aby dialógové okná upozornení zostali v systéme Windows 10 dlhšie otvorené

• Technológia ochrany Early Launch Anti-Malware (ELAM) v systéme Windows 10

• Ako znížiť aktualizácie panela úloh pre správy a záujmy v systéme Windows 10

• Ako nakonfigurovať nastavenia Moderátora na počítači so systémom Windows 10

• Základný softvér a funkcie pre nový počítač so systémom Windows 10

• Funkcie odstránené alebo zastarané v systéme Windows 10 v2004

• Ako extrahovať zoznam spustených, zastavených a zakázaných služieb v systéme Windows 10

• Nechajte prehliadač Edge čítať nahlas eKnihu, PDF alebo webovú stránku v systéme Windows 10

• Ako otvoriť Windows Mobility Center v systéme Windows 10