Možno ste videli portál Facebook^{(Facebook Portal)} na poličke v Best Buy alebo ste videli jednu z najnovších reklám v televízii, ako napríklad reklamu na Super Bowl . A ako mnohí diváci, aj vy ste si možno položili otázku: čo presne je zariadenie Facebook Portal ? Inteligentné zariadenie nezískalo toľko pozornosti médií ako iné, čo je fakt, ktorý sa Facebook teraz snaží napraviť. 

Portál^(Portal) je samozrejme tiež sužovaný kontroverziou Cambridge Analytica z roku 2018 a modernejšími pretrvávajúcimi obavami o súkromie. Ak vás zariadenie zaujalo, tento článok presne vysvetlí, čo je to zariadenie Facebook Portal a ako funguje. 

Čo je zariadenie portálu Facebook?^{(What Is The Facebook Portal Device?)}

Zariadenie Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} je inteligentný displej. Jeho primárnym účelom je uskutočňovať videohovory s priateľmi a rodinou prostredníctvom vstavanej služby videohovorov Facebook Messenger, ale portál Facebook^{(Facebook Portal)} sa môže pochváliť aj funkciou Alexa . 

Hoci prvé vydanie obsahovalo iba jeden portál, teraz sú na výber štyri možnosti: 10-palcový Portal , 8-palcový Portal Mini , set-top Portal TV, ktorý využíva váš televízor ako obrazovku, a Portal+ , 15,6” displej. 

Čo odlišuje portál Facebook?^{(What Sets Facebook Portal Apart?)}

Ak uskutočňujete veľa videohovorov, portál Facebook^{(Facebook Portal)} má niekoľko funkcií, vďaka ktorým sa odlišuje od iných služieb na videohovory. 

Jeho inteligentná kamera^{(Smart Camera)} sa v prvom rade automaticky posúva a približuje, aby sa zabezpečilo, že každý účastník hovoru zostane v zábere. Rozšíri svoje zorné pole, aby sa zaistilo, že noví účastníci konverzácie zostanú v rámci chatu, a ak sa budete pohybovať po miestnosti, kamera vás môže sledovať, aby ste zostali v strede záberu. 

Zariadenie Facebook Portal má aj vlastné hlasové príkazy. Používatelia môžu aktivovať jednotku vyslovením „Hey Portal“ a potom príkazom, ktorý má vykonať. Portál Facebook^{(Facebook Portal)} možno použiť na kontrolu počasia, času a na telefonovanie priateľom. Môžete ho požiadať, aby niekoho zavolal na základe jeho vzťahu k vám, alebo mu môžete jednoducho dať meno. Môžete tiež použiť príkaz „Hey Portal“ na ovládanie jasu displeja a aktiváciu rôznych efektov fotoaparátu. 

Vďaka vstavanej funkcionalite Alexa je možné ^(Alexa)Portal použiť aj na nastavenie budíkov, vytváranie zoznamov úloh, nakupovanie online a prehrávanie hudby prostredníctvom služieb, ktoré máte pripojené k svojmu účtu Amazon . Používateľom dokonca poskytuje určitú kontrolu nad ich inteligentnými domácimi zariadeniami za predpokladu, že jednotky boli prepojené s ich účtom Amazon . 

Keďže Amazon je prepojený s portálom Facebook^{(Facebook Portal)} , používatelia majú prístup aj k Alexa Skills . Portál Facebook^{(Facebook Portal)} dokáže v podstate všetko, čo dokáže Amazon Alexa , s pridaným bonusom videohovorov. 

Aké služby používa portál na uskutočňovanie hovorov?^{(What Services Does Portal Use To Make Calls?)} 

Portál Facebook^{(Facebook Portal)} môže používať Messenger aj WhatsApp na uskutočňovanie videohovorov s priateľmi a rodinou. Ak sami nemajú zariadenie s portálom Facebook^{(Facebook Portal)} , hovory budú smerovať priamo do ich smartfónov alebo tabletov. Na telefonovanie do služby však  budete potrebovať vlastný účet WhatsApp .

Pred uskutočňovaním videohovorov sa budete musieť uistiť, že máte zapnutý mikrofón a kameru. 

Je portál Facebook bezpečný?^{(Is The Facebook Portal Safe?)}

Vzhľadom na kontroverziu okolo zariadenia Facebook Portal a obavy o súkromie, ktoré Zuckerberg vyvolal po opakovaných návštevách Washingtonu^(Washington) , mnohí ľudia sa obávajú umiestnenia zariadenia Facebook priamo do svojho domova. 

Podľa spoločnosti je portál Facebook^{(Facebook Portal)} veľmi bezpečný – mikrofón a kamera sú predvolene vypnuté. Ak chcete extra súkromie, portál^(Portal) má fyzickú uzávierku fotoaparátu, ktorú možno posunúť, aby zablokovala šošovku fotoaparátu.

Portál^(Portal) obsahuje aj prístupový kód na uzamknutie obrazovky. Prístupový kód môže mať štyri až dvanásť číslic, čo umožňuje relatívne zložité zabezpečenie^{(relatively complex security)} ; je však obmedzená na čísla. Facebook tiež tvrdí^{( Facebook also claims)} , že všetky hovory cez portál WhatsApp^{(Portal WhatsApp)} sú šifrované end-to-end, zatiaľ čo hovory cez Messenger sú šifrované počas prenosu. 

Pre tých, ktorí sa zaujímajú o bezpečnosť inteligentnej kamery, Facebook hovorí, že AI sa spracováva lokálne na zariadení a nie na ich serveroch. Na druhej strane, každý príkaz pomocou funkcie „Hey Portal“ sa^{(is )} spracováva na serveroch Facebooku. V nastaveniach portálu^{(Portal Settings)} je možnosť prezerať, počúvať a mazať akékoľvek nahrávky. Môžete tiež vypnúť ukladanie akýchkoľvek príkazov.

Jednou z výhrad však je, že Portál^(Portal) zhromažďuje informácie na reklamné účely. Z ich sekcie FAQ o zabezpečení: 

„Keď používate Portál, zhromažďujeme informácie podobným spôsobom ako iné produkty Facebooku. Niektoré z týchto informácií, vrátane skutočnosti, že ste sa prihlásili do svojho účtu, uskutočnili hovor alebo ako často používate funkciu alebo aplikáciu, môžu byť použité na informovanie o reklamách, ktoré vidíte na Facebooku. Ak napríklad uskutočňujete veľa videohovorov, môžu sa vám zobraziť reklamy súvisiace s videohovormi.^{(“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.)}

Facebook nepočúva, neprezerá ani neuchováva obsah vašich videohovorov alebo audiohovorov na portáli, takže nič, čo poviete na portáli, sa nepoužije na reklamu.“^{(Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”)}

Mám si kúpiť Facebook portál?^{(Should I Buy a Facebook Portal?)}

Portál Facebook^{(Facebook Portal)} je špecializované zariadenie. Aj keď má vstavanú funkciu Alexa , to samo osebe nestačí na to, aby sa z neho stalo zariadenie, ktoré väčšina používateľov používa. Ak používate Facebook alebo WhatsApp a uskutočňujete veľa videohovorov, možno sa vám budú páčiť pridané funkcie portálu^(Portal) . 

Na druhej strane, ak hľadáte inteligentný displej, ale nestaráte sa o videohovory, možno nájdete väčšiu hodnotu v Amazon Echo Show alebo Google Home Hub^{(Amazon Echo Show or the Google Home Hub)} . 

What is Facebook Portal and Should You Buy One?

You might hаve seеn the Facebook Portal on a shelf at Beѕt Βuy or seen one of the more recent advertisements on TV, like thаt over the top Super Bowl commercial. And like many viewers, yoυ might have asked yourѕelf: what exaсtly is the Facebook Portal device? The smart devіce has not gotten as much widespread media coverage as others have, a fact that Facebook is now taking painѕ to remedy. 

Of course, the Portal is also plagued by the 2018 Cambridge Analytica controversy and more modern ongoing privacy concerns. If you’re interested in the device, this article will explain exactly what the Facebook Portal device is and how it works. 

What Is The Facebook Portal Device?

The Facebook Portal device is a smart display. Its primary purpose is to make video calls to friends and family via Facebook Messenger’s built-in video calling service, but the Facebook Portal also boasts Alexa functionality. 

Although the initial release featured only a single portal, there are now four options to choose from: the 10-inch Portal, the 8-inch Portal Mini, the set-top Portal TV that utilizes your television as the screen, and the Portal+, a 15.6” display. 

What Sets Facebook Portal Apart?

If you make a lot of video calls, Facebook Portal has a couple of features that make it stand out from other video-calling services. 

First and foremost, its Smart Camera automatically pans and zooms to make sure everyone in the call remains in the frame. It will widen its field of view to make sure newcomers to the conversation stay within the chat, and if you move around the room the camera can follow you to keep you centered in the frame. 

The Facebook Portal device also has its own voice commands. Users can activate the unit by saying “Hey Portal,” and then the command you want it to perform. Facebook Portal can be used to check the weather, the time, and to call friends. You can ask it to call someone based on their relationship to you, or you can simply give it a name. You can also use the “Hey Portal” command to control the brightness of the display and activate various camera effects. 

Thanks to the built-in Alexa functionality, Portal can also be used to set alarms, create to-do lists, shop online, and play music through services you have connected to your Amazon account. It even provides users with some control over their smart home devices, provided the units have been linked to their Amazon account. 

Since Amazon is linked to Facebook Portal, users also have access to Alexa Skills. The Facebook Portal can essentially do anything Amazon Alexa can do, with the added bonus of video calling. 

What Services Does Portal Use To Make Calls? 

Facebook Portal can use both Messenger and WhatsApp to make video calls to friends and family. If they don’t have a Facebook Portal device themselves, the calls will go straight through to their smartphones or tablets. You will need a WhatsApp account of your own to make calls to the service, however. 

You will need to make sure your microphone and camera are turned on before making video calls. 

Is The Facebook Portal Safe?

Given the controversy surrounding the Facebook Portal device and the privacy concerns that Zuckerberg has stirred up after repeated visits to Washington, many people are wary of putting a Facebook device directly in their home. 

According to the company, the Facebook Portal is very secure—the microphone and camera are turned off by default. If you want that extra bit of privacy, the Portal has a physical camera shutter that can be moved to block the camera lens.

Portal also includes a passcode to lock the screen. The passcode can be anywhere from four to twelve digits, allowing for relatively complex security; however, it is limited to numbers. Facebook also claims that all Portal WhatsApp calls are encrypted end-to-end, while Messenger calls are encrypted in-transit. 

For those concerned about the security of the smart camera, Facebook says the AI is processed locally on the device and not on their servers. On the other hand, any command using the “Hey Portal” feature is processed on Facebook’s servers. There is an option with the Portal Settings to view, listen, and delete any recordings. You can also turn off storage of any commands.

One caveat, however, is that Portal does collect information for advertising purposes. From their FAQ section on security: 

“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.

Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”

Should I Buy a Facebook Portal?

The Facebook Portal is a specialized device. Although it has built-in Alexa functionality, that alone isn’t enough to make it a go-to device for most users. If you use Facebook or WhatsApp and make a lot of video calls, you might enjoy the added features of the Portal. 

On the other hand, if you are looking for a smart display but you don’t care about video calls, you might find more value in the Amazon Echo Show or the Google Home Hub. 

Related posts

• Inteligentné termostaty Nest vs Ecobee: Čo je lepšie?

• 7 najlepších hier na hranie s Alexou

• Čo je Xfinity xFi? Vysvetlenie osobných skúseností spoločnosti Comcast s WiFi

• Prečo Alexa bliká žlto, zeleno a čo to znamená?

• Ako ovládať inteligentné svetlá pomocou Alexa

• 4 najlepšie rozbočovače Smart Home

• 5 najlepších vonkajších inteligentných zástrčiek roku 2019

• Najlepšie inteligentné svetlá za rozumnú cenu

• Ako zmeniť jazyk Alexa na španielčinu a iné jazyky

• Ako vybudovať dokonalú inteligentnú herňu

• Kompletný sprievodca Stringify pre začiatočníkov

• 4 najlepšie inteligentné zrkadlá a ako môžu zlepšiť váš život

• Najlepšie inteligentné zámky, kamery a termostaty pre hostiteľov Airbnb

• Najlepšie inteligentné zásuvky v roku 2019, ktoré fungujú s Alexou a Google Home

• Philips Hue vs konkurencia – Ktoré sú najlepšie inteligentné svetlá?

• Najlepšie inteligentné svetlá, keď na štýle záleží

• Najdostupnejšie vybavenie pre inteligentnú domácnosť pre nových kupujúcich

• Aké sú najlepšie inteligentné okuliare v roku 2020?

• Dokonalý systém inteligentného domáceho kina: Ako ho nastaviť

• Počúvajte zvukové knihy pomocou Amazon Alexa na svojom zariadení Echo