Používate svoj Mac na písanie vo viacerých jazykoch? Možno rozloženie klávesnice nezodpovedá zvolenému jazyku zobrazenia, alebo možno len hľadáte iné pohodlnejšie rozloženie vstupu pre preferovaný jazyk. V každom prípade môže byť zmena rozloženia vstupu klávesnice na vašom Macu^(Mac) užitočná, najmä ak potrebujete použiť špeciálne znaky pre jazyk podľa vášho výberu. Ako väčšina operačných systémov, MAC OS podporuje viacero jazykov a ich akceptované zdroje vstupu. V tejto príručke vám ukážeme, ako zmeniť jazyk vstupu klávesnice a nájsť rozloženie, ktoré vám najlepšie vyhovuje:

POZNÁMKA: V tomto návode sme v ^(NOTE:)systéme MacOS Mojave^{(MacOS Mojave)} zmenili vstupný jazyk klávesnice z angličtiny^(English) na španielčinu . Kroky sú rovnaké pre zmenu na ľubovoľný požadovaný jazyk klávesnice vrátane čínštiny, nemčiny, arabčiny^(Arabic) alebo hinduizmu^(Hindu) , alebo ak uprednostňujete iné rozloženie primárneho jazyka.

Krok 1. Otvorte Predvoľby systému

Existuje viac spôsobov, ako otvoriť Predvoľby systému^{(System Preferences)} , ale jedným z najjednoduchších je prístup k nim z ponuky Apple v ľavom hornom rohu obrazovky. Kliknite^(Click) na logo Apple a potom na položku Systémové nastavenia^{(System Preferences)} .

Krok 2. Prejdite na položku Klávesnica

V okne Predvoľby systému^{(System Preferences)} kliknite na možnosť Klávesnica^(Keyboard) .

Krok 3. Vyberte kartu Vstupné zdroje^{(Input Sources)}

Okno Klávesnica^(Keyboard) má niekoľko záložiek. Kliknite na kartu Vstupné zdroje^{(Input Sources)} v hornej časti okna.

Krok 4. Pridajte nový vstupný zdroj

Na karte Vstupné zdroje^{(Input Sources)} kliknite na tlačidlo + (Add) vľavo dole a začnite pridávať nový vstupný zdroj pre svoju klávesnicu.

Krok 5. Nájdite^(Find) a pridajte požadované rozloženie klávesnice v jazyku podľa vášho výberu

Kliknutím na tlačidlo + (Add) sa zobrazí výzva na otvorenie kontextového okna, v ktorom sa na ľavej strane zobrazí abecedný zoznam všetkých dostupných jazykov a na pravej strane zodpovedajúce vstupné zdroje klávesnice.

Môžete sa posunúť nadol a nájsť požadovaný jazyk alebo použiť pole Hľadať^(Search) v spodnej časti zoznamu. V našom prípade, keď vyberieme Španielčina^(Spanish) , na pravej strane sa zobrazia dva dostupné vstupné zdroje. Kliknutím na každý vstupný zdroj sa pod ním zobrazí príslušný náhľad rozloženia klávesnice, čo vám umožní vybrať si to, ktoré vám najviac vyhovuje. Keď sa rozhodnete pre rozloženie klávesnice a vyberiete si, kliknite na tlačidlo Pridať^(Add) .

TIP: Môžete vybrať a pridať viacero rozložení pre rovnaký jazyk súčasne tak, že podržíte kláves Command (⌘) a kliknete na názov rozložení klávesnice, ktoré chcete pridať.

Krok 6. Prepínajte medzi jazykmi klávesnice a rozložením pomocou panela s ponukami

Po pridaní rozloženia klávesnice podľa vášho výberu sa vrátite na kartu Vstupné zdroje v okne ^{(Input Sources)}Klávesnica^(Keyboard) . Jazykové rozloženie, ktoré ste vybrali (v našom prípade španielčina - ISO^{(Spanish - ISO)} ), sa pridá na začiatok zoznamu na ľavej strane. Uistite^(Make) sa, že je začiarknutá možnosť „ Zobraziť vstupnú ponuku na paneli s ponukami“^{(Show Input menu in menu bar")} v spodnej časti.

Vo chvíli, keď začiarknete políčko, ktoré sme spomenuli vyššie, v pravej hornej časti obrazovky sa pri hodinách zobrazí ponuka vstupu klávesnice. ^{(Input menu)}Kliknutím naň môžete prepínať medzi dostupnými rozloženiami klávesnice a vybrať iný jazyk klávesnice kliknutím na jej názov.

Po výbere rozloženia jazyka na paneli s ponukami sa ikona ponuky Vstup^{(Input menu)} zmení. Zobrazuje príslušný príznak a názov vstupného zdroja a umožňuje vám zistiť, aký je váš aktuálny jazyk klávesnice. Ak vyberiete možnosť „ Skryť názov zdroja vstupu^{(Hide Input Source Name,)} “, na paneli s ponukami sa zobrazí iba príznak, čo uľahčí prácu tým z nás, ktorí sa chcú vyhnúť neporiadku v paneli s ponukami.

TIP: Ak máte záujem o zmenu jazyka zobrazenia, ktorý používa váš Mac , mali by ste si prečítať: Zmena jazyka zobrazenia na Macu z angličtiny na iný jazyk^{(Change the display language on your Mac from English to another language)} .

Bonus: Ako prepínať medzi jazykmi a rozložením klávesnice pomocou klávesových skratiek

Ak dávate prednosť používaniu klávesových skratiek na prepínanie medzi jazykmi a rozloženiami, po pridaní jazyka prejdite na kartu Skratky v okne ^(Shortcuts)Klávesnica^(Keyboard) a zo zoznamu vľavo vyberte Zdroje vstupu . ^{(Input Sources)}Toto odhalí predvolené klávesové skratky na prepnutie na nasledujúci a predchádzajúci zdroj vstupu.

Začiarknite políčko vedľa možnosti skratky, ktorú uprednostňujete, alebo ponechajte obe možnosti začiarknuté. Stlačením príslušnej sekvencie kláves teraz prepínate medzi už pridanými jazykovými rozloženiami.

V ktorých jazykoch píšete na svojom Macu^(Mac) ?

Ak ste s nami zostali a prečítali si celý návod, ďakujeme! Sme si vedomí toho, že zvyčajná pozornosť človeka sa skracuje, preto to oceňujeme. Pred zatvorením nám povedzte jazyky, ktoré používate na písanie pri práci na Macu^(Mac) . Sme zvedaví, či máme aj veľa španielsky hovoriacich čitateľov. 🙂

How to change the keyboard input language on your Mac

Do уоu use your Mac to type in more than one language? Perhaps your keyboard layout does not match your choѕen display language, or maybe you arе jυst looking for another more comfortable input layout for your preferred langυage. Either way, changing the keyboard input layout on your Mac can be useful, especially when you need to use specіal charаctеrs for the language of your choice. Like most operating systems, MAC OS sυppоrts multiple languages and their accepted input sources. In thіs guide, we show you how to сhange yoυr keyboard input language and find the layout that suits you best:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 10: Všetko, čo potrebujete vedieť -

• Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 11 -

• Ako pridať hodiny do oblasti oznámení na paneli úloh v systéme Windows 10

• Preložte prihlasovaciu obrazovku systému Windows do svojho miestneho jazyka

• Ako pripnúť čas pre viacero miest v ponuke Štart systému Windows 10

• Zastavte automatické opravy a zvuky klávesnice pri písaní na tablete so systémom Windows 8.1

• Ako zobraziť čas vo viacerých krajinách v systéme Windows 10

• Ako zmeniť jazyk klávesnice v systéme Windows 10 -

• 2 spôsoby odstránenia ikony Ľudia z panela úloh v systéme Windows 10 -

• Ako kliknúť pravým tlačidlom myši na Mac

• Inštalácia a zmena na nový jazyk zobrazenia v systéme Windows 7 Home & Pro

• Ako nastaviť umiestnenie aplikácií v systéme Windows 10 a prečo je to užitočné?

• Ako odstrániť jazyky zobrazenia systému Windows

• Ako zmeniť zobrazenie dátumov, časov, meny a mier

• Ako zmeniť jazyk v telefóne s Androidom

• Ako zmeniť jazyk na iPhone alebo iPad: Všetko, čo potrebujete vedieť -

• Ako získať prístup k starej ponuke po kliknutí pravým tlačidlom myši a obnoviť ju v systéme Windows 11

• Ako zmeniť vstupný jazyk klávesnice v systéme Windows 7

• 5 spôsobov, ako v systéme Windows dvakrát kliknúť jedným kliknutím

• Ako zmeniť jazyk na Netflixe (7 spôsobov)