Ak ste práve získali nový počítač alebo zariadenie, možno budete chcieť zmeniť jazyk v systéme Windows 10^{(Windows 10)} na taký, ktorý vám vyhovuje. Ak však chcete zmeniť jazyk zobrazenia systému Windows^(Windows) , najprv potrebujete príslušný jazykový balík systému Windows 10 . ^{(Windows 10)}V čase, keď je táto príručka napísaná, spoločnosť Microsoft^(Microsoft) ponúka približne dvesto jazykových balíkov Windows 10 , ktoré si môžete stiahnuť a používať, ak máte platnú licenciu na operačný systém. Tento tutoriál ilustruje, ako zmeniť jazyk v systéme Windows 10^{(Windows 10)} z angličtiny^(English) na španielčinu, ale rovnakými krokmi môžete zmeniť jazyk systému Windows 10^{(Windows 10)} na iný. Navyše, ak máte aPočítač alebo zariadenie so systémom Windows 10^{(Windows 10)} , ktoré používa jazyk, ktorému nerozumiete, podrobne popisujeme ikony vedľa každého nastavenia, aby sme vám poskytli vodítka, ktoré potrebujete na zmenu jazyka. Začnime:

POZNÁMKA:^(NOTE:) Táto príručka bola vytvorená pomocou aktualizácie systému Windows 10 z októbra 2020^{(Windows 10 October 2020 Update)} alebo novšej. Ak používate Windows 10 Home Single Language Edition , nemôžete pridať jazyk do Windowsu 10^{(Windows 10)} , pokiaľ neinovujete na inú verziu. Ak chcete zistiť, ktorú verziu a vydanie systému Windows 10 máte nainštalovanú, prečítajte si článok Ako skontrolovať verziu systému Windows 10, zostavu operačného systému, vydanie alebo typ^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Ako nainštalovať jazykový balík Windows 10

Pri inštalácii systému Windows 10 do počítača alebo zariadenia^{(install Windows 10 on your computer or device)} máte možnosť nastaviť jeho predvolený jazyk. Môžete však mať do činenia so zariadením nakonfigurovaným v jazyku, ktorému nerozumiete, alebo možno budete chcieť vedieť, ako zmeniť jazyk zobrazenia systému Windows^(Windows) pre profil hosťa. V takom prípade musíte najskôr nainštalovať jazykový balík v systéme Windows 10^{(Windows 10)} pre jazyk, ktorý chcete používať. Môže to znieť komplikovane, ale jazykové nastavenia systému Windows 10^{(Windows 10)} vám umožňujú dokončiť sťahovanie jazykového balíka systému Windows 10^{(Windows 10)} a súčasne zmeniť jazyk systému Windows^(Windows) .

Ak chcete začať, otvorte aplikáciu Nastavenia^{(open the Settings app)} . Rýchly spôsob, ako to urobiť, je stlačiť Windows + I na klávesnici. Potom prejdite do časti Čas a jazyk^{(Time & Language)} , ktorej ikona obsahuje písmeno A .

Kliknite^(Click) alebo klepnite na Nastavenia času^(Time) a jazyka^{(Language Settings)}

V ľavom stĺpci stlačte na záložku „Jazyk“^{(“Language”)} , ktorej ikona obsahuje aj písmeno A . Jazykové nastavenia systému Windows 10^{(Windows 10)} sú zobrazené vpravo. Všetky nainštalované jazykové balíky systému Windows 10^{(Windows 10)} sa zobrazia v časti Preferované jazyky^{(Preferred languages)} . Kliknite alebo klepnite na možnosť „Pridať jazyk“^{(“Add a language”)} vedľa znamienka plus.

Na pridanie jazyka do systému Windows 10 použite jazykové nastavenia systému^{(Windows 10)} Windows 10^{(Windows 10)}

Tým sa otvorí okno so všetkými dostupnými jazykmi systému Windows 10 . ^{(Windows 10)}Požadovaný jazykový balík Windows 10 môžete nájsť pomocou vyhľadávacieho poľa v hornej časti alebo rolovaním nadol v abecednom zozname .

POZNÁMKA:^(NOTE:) Ak je jazyk zobrazený sivou farbou, znamená to, že je už nainštalovaný vo vašom zariadení so systémom Windows^(Windows) 10, takže prejdite na ďalšiu kapitolu tejto príručky a zistite, ako zmeniť jazyk systému Windows .^(Windows)

V systéme Windows 10^{(Windows 10)} môžete zmeniť jazyk na väčšinu dostupných možností

Najrýchlejším spôsobom je zvyčajne zadať názov jazyka, ktorý potrebujete - v našom prípade španielčina^(Spanish) . Pre niektoré jazyky je k dispozícii viac verzií, takže možno budete musieť vybrať tú, ktorá je špecifická pre váš región alebo krajinu. Skôr ako sa však rozhodnete, skontrolujte, čo je súčasťou jazykového balíka Windows 10 , ktorý sa chystáte nainštalovať. Vedľa každého dostupného záznamu jazyka môžu byť až štyri symboly:

V systéme Windows 10^{(Windows 10)} zmeňte jazyk na taký, ktorý obsahuje požadované funkcie

• Jazyk zobrazenia^{(Display language)} – Známa ikona s písmenom A označuje, že jazyk zobrazenia ^(A)systému Windows^(Windows) môžete zmeniť na tento. Jazyk, ktorý vyberiete, musí mať vedľa seba tento symbol.
• Rozpoznávanie reči^{(Speech recognition)} – Symbol mikrofónu vás informuje, že pre daný jazyk sú k dispozícii služby rozpoznávania reči, čo znamená, že Windows 10 by mal byť schopný porozumieť tomu, čo hovoríte.
• Prevod textu na reč^{(Text-to-speech)} – Ako naznačuje obrazovka počítača a ikona bubliny s textom, Windows 10 hovorí týmto jazykom. Funkcie rozpoznávania reči^{(Speech recognition)} a prevodu textu na reč^{( Text-to-speech)} majú iba hlavné jazykové balíky systému Windows 10, ako je angličtina^(English) , španielčina^(Spanish) , čínština^(Chinese) atď .
• Ručné písanie^{(Handwriting)} – ikona pera na papieri ukazuje, že pre jazyk je k dispozícii rozpoznávanie rukopisu. Táto možnosť je užitočná pre tablety s perami a zariadenia s dotykovou obrazovkou.

TIP: Môžete si všimnúť jazyky, pri ktorých sa vedľa nich nezobrazuje žiadny zo štyroch vyššie uvedených symbolov. Aj keď tieto položky nie sú životaschopnými možnosťami pre túto príručku, môžete ich použiť na pridanie nového jazyka vstupu klávesnice^{(add a new keyboard input language)} .

Po skontrolovaní všetkých dostupných možností kliknite alebo klepnite na jazykový balík Windows 10 , ktorý chcete použiť. Potom stlačte tlačidlo Ďalej^(Next) - tlačidlo v ľavom dolnom rohu kontextového okna.

Vyberte požadovaný jazyk systému Windows 10 a stlačte tlačidlo Ďalej^{(Windows 10)}

Stránka „Inštalácia jazykových funkcií“^{(“Install language features”)} zobrazuje dostupné možnosti pre vybratý jazyk. Uistite^(Make) sa, že je začiarknutá prvá voliteľná funkcia – „Inštalovať jazykový balík“^{(“Install language pack”)} , pretože je to tá, ktorú potrebujete na zmenu jazyka v systéme Windows 10^{(Windows 10)} . Môžete tiež kliknúť alebo klepnúť na možnosť „Nastaviť ako môj jazyk zobrazenia systému Windows“^{(“Set as my Windows display language”)} nižšie, aby ste ju skontrolovali a okamžite zmenili jazyk systému Windows . ^(Windows)Môžete ho však nastaviť aj neskôr, ako je uvedené v nasledujúcej kapitole.

Ďalej vyberte ľubovoľné ďalšie jazykové funkcie, ktoré chcete. Majte na pamäti, že jazykové balíky Windows 10, ako aj ich voliteľné funkcie, zaberajú miesto na pevnom disku a môžu mať vplyv na celkový výkon systému. Preto je najlepšie nainštalovať iba to, čo budete používať.

Po dokončení kontroly požadovaných možností kliknite alebo klepnite na tlačidlo Inštalovať^(Install) v ľavom dolnom rohu.

Ako okamžite zmeniť jazyk v systéme Windows 10^{(Windows 10)}

Vrátite sa na obrazovku jazykových nastavení systému Windows 10^{(Windows 10)} , kde môžete sledovať stiahnutie jazykového balíka systému Windows 10 .^{(Windows 10)}

Počkajte^(Wait) na dokončenie sťahovania jazykového balíka Windows 10

Po dokončení sťahovania jazykového balíka sa vybraný jazyk pridá do zoznamu jazykov, ktoré môžete používať v systéme Windows 10^{(Windows 10)} .

Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 10^{(Windows 10)}

Existujú dva možné scenáre zmeny jazyka systému Windows . ^(Windows)Ak ste pred inštaláciou jazykového balíka v systéme Windows 10 zaškrtli možnosť ^{(Windows 10)}„Nastaviť ako môj jazyk zobrazenia Windows“^{(“Set as my Windows display language”)} , po dokončení sťahovania sa zobrazí výzva na odhlásenie. Kliknite^(Click) alebo klepnite na možnosť „Áno, odhlásiť sa teraz“^{(“Yes, sign out now”)} vľavo.

Odhláste sa a dokončite proces zmeny jazyka systému Windows^(Windows)

Nové jazykové balíky systému Windows 10^{(Windows 10)} však musíte nainštalovať iba raz. Potom^(Afterward) budú dostupné v jazykových nastaveniach systému Windows 10^{(Windows 10)} a je oveľa jednoduchšie ich použiť a zmeniť jazyk zobrazenia systému Windows . ^(Windows)Otvorte Nastavenia^(Settings) , prejdite na Čas a jazyk^{(Time & Language)} a znova prejdite na kartu Jazyk^(Language) , ako je znázornené v predchádzajúcej kapitole. Potom kliknite na pole pod „Jazyk zobrazenia systému Windows“^{(“Windows display language”)} – jazyk zobrazujúci aktuálny jazyk vášho operačného systému – a otvorí sa rozbaľovacia ponuka. Teraz si môžete vybrať medzi jazykovými balíkmi Windows 10 , ktoré sú už nainštalované vo vašom počítači alebo zariadení.

Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 10^{(Windows 10)} , keď máte jazykový balík

Hneď ako vyberiete požadovaný jazyk, zobrazí sa rovnaké modré kontextové okno s výzvou na odhlásenie. Keď sa znova prihlásite pomocou rovnakého používateľského účtu^{(user account)} , operačný systém sa zobrazí v jazyku Windows 10 , ktorý ste si vybrali.^{(Windows 10)}

POZNÁMKA:^(NOTE:) V tomto bode sa väčšina systému Windows 10 zobrazuje vo vybratom jazyku. Prihlasovacia obrazovka, ako aj nové používateľské účty však stále používajú predchádzajúci jazyk. Nebojte sa! Po zmene jazyka zobrazenia systému Windows^(Windows) na jazyk, ktorý uprednostňujete, môžete jednoducho preložiť prihlasovaciu obrazovku systému Windows do svojho miestneho jazyka^{(translate the Windows sign-in screen into your local language)} .

Ako zmeniť jazyk aplikácií, webových stránok a ďalších

Keď zmeníte jazyk Windowsu^(Windows) , stane sa tiež predvoleným pre aplikácie Windows 10 a všetky webové stránky, ktoré navštívite v Microsoft Edge a iných webových prehliadačoch. Váš operačný systém však môže používať jeden jazyk zobrazenia a vaše aplikácie a webové stránky iný. Ešte raz otvorte jazykové nastavenia ^{(Language Settings)}systému Windows 10 a v časti ^{(Windows 10)} Preferované jazyky^{(Preferred languages)}, nájdite názov jazyka, ktorý chcete používať pre aplikácie a webové stránky. Kliknutím alebo klepnutím na ľubovoľný záznam sa zobrazia dve šípky. Použite ich na presunutie preferovaného jazyka pre webové stránky a aplikácie na začiatok zoznamu a usporiadanie položiek v iných jazykoch. Ak prvý jazyk nie je podporovaný, použije sa druhý atď., čo je užitočné pre tých, ktorí pracujú s viacerými jazykmi v systéme Windows 10^{(Windows 10)} . Keď skončíte s usporiadaním všetkého v preferovanom poradí, zatvorte aplikáciu Nastavenia^(Settings) .

Pre rôzne prvky používajte^(Use) rôzne jazyky Windowsu 10^{(Windows 10)}

Odteraz Windows 10 používa iný jazyk zobrazenia ako vaše aplikácie Microsoft Store a webové stránky, ktoré navštevujete.

Bohužiaľ, ak váš jazyk používa špeciálne znaky, v niektorých aplikáciách sa môžu vyskytnúť problémy. Prehrávače médií napríklad nemusia byť schopné používať všetky znaky vášho miestneho jazyka, názvy skladieb alebo titulky sa zobrazujú nesprávne, čo môže byť nepríjemné. Ak chcete vyriešiť tento typ problému, prečítajte si náš návod na nastavenie jazyka programov bez kódovania Unicode v systéme Windows^{(setting the language of non-Unicode programs in Windows)} .

Ak vo svojom webovom prehliadači používate služby spoločnosti Microsoft^(Microsoft) , tu je postup, ako zmeniť jazyk pre Outlook, Office Online, OneDrive a ďalšie^{(how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more)} . Jazyk Facebooku^{(change Facebook’s language)} môžete zmeniť aj vo svojom prehliadači v systéme Windows^(Windows) . Pokiaľ však ide o Netflix , na úpravu jazyka profilu môžete použiť prehliadač alebo aplikáciu Windows 10 , ako sa dozviete v našej príručke Ako zmeniť jazyk na Netflixe^{(How to change the language on Netflix)} .

Aké jazyky systému Windows 10 používate?

Po nainštalovaní požadovaných jazykových balíkov systému Windows 10^{(Windows 10)} môžete zmeniť jazyk systému Windows^(Windows) niekoľkými kliknutiami alebo ťuknutiami. Ak používate viacero jazykov, ako my, jedinou nevýhodou je, že sa musíte zakaždým odhlásiť. Skôr než zavriete túto príručku, zaujíma nás, aké jazyky používate v systéme Windows 10^{(Windows 10)} . Našli^(Did) ste požadovaný jazykový balík Windows ? Dajte nám vedieť v komentároch.

How to change language on Windows 10: All you need to know -

If you just got a new computer or device, you might want to change the language on Windows 10 to onе you’re comfortable with. However, to change thе Windows display language, you firѕt need thе correѕрondіng Windows 10 language pack. At the tіme this guide is written, Microsoft offers around two hundred Windows 10 language packs that you can download and use, as long as you have a valid licensе for the operаting system. This tutorial іllustrates how to change langυage on Windows 10 from Engliѕh to Spanish, bυt you can follow the samе steps to change the Windows 10 language to аnothеr. On top of that, if yоu got a Windows 10 computer or device that uses a language you don’t understаnd, we detail the icons next to every setting to provide the clues you need for changing the language. Let’s get started:

NOTE: This guide was created using Windows 10 October 2020 Update or newer. If you’re running the Windows 10 Home Single Language Edition, you can’t add a language to Windows 10 unless you upgrade to another version. To find out which version and edition of Windows 10 you have installed, read How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to install a Windows 10 language pack

When you install Windows 10 on your computer or device, you have the option to set its default language. However, you could be dealing with a device configured in a language you don’t understand, or you might want to know how to change the Windows display language for a guest’s profile. In that case, you first need to install a language pack in Windows 10 for the language you want to use. It might sound complicated, but the Windows 10 language settings allow you to complete the Windows 10 language pack download and change the Windows language at the same time.

To begin, open the Settings app. A quick way to do that is to press Windows + I on your keyboard. Then, access the Time & Language section, whose icon features the letter A.

Click or tap on the Time & Language Settings

From the left column, press on the “Language” tab, whose icon also features the letter A. The Windows 10 language settings are shown on the right. Any installed Windows 10 language packs are displayed under Preferred languages. Click or tap on the “Add a language” option next to the plus sign.

Use the Windows 10 language Settings to add a language to Windows 10

This opens a window with all the available Windows 10 languages. You can use the search box at the top or scroll down the alphabetical list to find the Windows 10 language pack you want.

NOTE: If a language is greyed out, then it’s already installed on your Windows 10 device, so go to the next chapter of this guide to see how to change the Windows language.

You can change language in Windows 10 to most of the available options

The fastest way is usually to type the name of the language you need - in our case, Spanish. For some languages, there are more versions available, so you might have to choose the one specific to your region or country. However, before you decide, check what’s included with the Windows 10 language pack you are about to install. There can be up to four symbols next to every available language entry:

In Windows 10, change language to one that includes the features you want

• Display language - The familiar icon featuring the letter A indicates that you can change the Windows display language to this one. The language you select must have this symbol next to it.
• Speech recognition - The microphone symbol lets you know there are speech recognition services available for that language, which means Windows 10 should be able to understand what you’re saying.
• Text-to-speech - As indicated by the computer display and text bubble icon, Windows 10 speaks this language. Only major Windows 10 language packs, like English, Spanish, Chinese, etc., have the Speech recognition and Text-to-speech features.
• Handwriting - The pen-on-paper icon shows that handwriting recognition is available for a language. This option is useful for tablets with pens and touchscreen devices.

TIP: You might notice languages that don’t have any of the four symbols above displayed next to them. While those entries are not viable options for this guide, you can use them to add a new keyboard input language.

After reviewing all the available options, click or tap on the Windows 10 language pack you want to use. Then, press Next - the button on the lower-left corner of the pop-up.

Select the Windows 10 language you want and press Next

The “Install language features” page shows you the available options for the selected language. Make sure the first optional feature - “Install language pack” - is checked, as that’s the one you need to change language in Windows 10. You can also click or tap on the “Set as my Windows display language” option underneath to check it and change the Windows language right away. However, you can also set it later, as shown in the next chapter.

Next, select any other language features you want. Keep in mind that Windows 10 language packs, as well as their optional features, take up space on your hard drive and can end up affecting the overall system performance. So it’s best to only install what you’re going to use.

When you are done checking the options you require, click or tap on the Install button in the lower-left corner.

How to change language on Windows 10 right away

You are returned to the Windows 10 language settings screen, where you can follow the Windows 10 language pack download.

Wait for the Windows 10 language pack download to finish

When the language pack finishes downloading, the selected language is added to the list of languages you can use in Windows 10.

How to change language in Windows 10

There are two possible scenarios to change the Windows language. If you checked the “Set as my Windows display language” option before installing the language pack in Windows 10, you are prompted to sign out when its download is finished. Click or tap on the “Yes, sign out now” option on the left.

Sign out to complete the Windows change language process

However, you are only required to install new Windows 10 language packs once. Afterward, they become available in the Windows 10 language settings, and it’s much easier to apply them and change the Windows display language. Open Settings, go to Time & Language, and access the Language tab again, as illustrated in the previous chapter. Then, click on the field under “Windows display language” - the one displaying your operating system’s current language - to open a dropdown menu. You can now choose between the Windows 10 language packs already installed on your computer or device.

How to change language on Windows 10 when you have the language pack

As soon as you select the language you want, you get the same blue pop-up asking you to sign out. When you sign back in with the same user account, the operating system is displayed in the Windows 10 language you chose.

NOTE: At this point, most of Windows 10 is displayed in the language you selected. However, the sign-in screen, as well as new user accounts, still use the previous language. Don’t worry! After changing the Windows display language to the one you prefer, you can easily translate the Windows sign-in screen into your local language.

How to change the language of apps, websites, and more

When you change the Windows language, it also becomes the default for Windows 10 apps and any websites you visit in Microsoft Edge and other web browsers. However, you can have your operating system use one display language and your apps and websites another. Open the Windows 10 Language Settings once more, and, under Preferred languages, find the name of the language you want to use for apps and websites. Clicking or tapping on any entry reveals two arrows. Use them to move the preferred language for websites and apps to the top of the list and arrange the other language entries. If the first language is not supported, the second one is used, and so on, which is helpful for those working with multiple languages in Windows 10. When you are done arranging everything in your preferred order, close the Settings app.

Use different Windows 10 languages for different elements

From now on, Windows 10 uses a different display language than your Microsoft Store apps and the websites you visit.

Unfortunately, if your language uses special characters, you can encounter problems in some apps. For instance, media players might not be able to use all the characters of your local language, displaying song titles or subtitles incorrectly, which can be annoying. To fix this type of issue, read our tutorial on setting the language of non-Unicode programs in Windows.

If you’re using Microsoft services in your web browser, here’s how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more. You can also change Facebook’s language in your browser in Windows. However, when it comes to Netflix, you can use both a browser or the Windows 10 app to modify your profile’s language, as you can learn from our guide on How to change the language on Netflix.

What Windows 10 language(s) are you using?

After installing the desired Windows 10 language pack(s), you can change the Windows language with just a few clicks or taps. If you’re using multiple languages, like we are, the only downside is having to log out every time. Before you close this guide, we’re curious about the language(s) you’re using in Windows 10. Did you find the Windows language pack(s) you wanted? Let us know in the comments.

Related posts

• 2 spôsoby, ako zmeniť jazyk používaný Cortanou v systéme Windows 10

• Ako pridať hodiny do oblasti oznámení na paneli úloh v systéme Windows 10

• Ako pripnúť čas pre viacero miest v ponuke Štart systému Windows 10

• Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 11 -

• Preložte prihlasovaciu obrazovku systému Windows do svojho miestneho jazyka

• Ako používať a vypínať budíky v systéme Windows 10

• Kompletný sprievodca prispôsobením panela úloh v systéme Windows 10

• Ako zmeniť jazykovú skratku klávesnice v systéme Windows 10 -

• 9 spôsobov, ako pripnúť skratky na panel úloh systému Windows 10

• Ako dosiahnuť, aby Prieskumník súborov systému Windows 10 zobrazoval miniatúry všetkých mediálnych súborov

• Kde nájsť obnovovaciu frekvenciu systému Windows 10? Ako to zmeniť?

• Rýchle akcie v systéme Windows 10: pristupujte k nim, používajte ich, prispôsobujte si ich!

• Ako prispôsobiť príkazový riadok (cmd) v systéme Windows 10

• Ako pripnúť do ponuky Štart v systéme Windows 10: Kompletný sprievodca -

• 5 spôsobov, ako nakonfigurovať, ako funguje vyhľadávanie vo Windowse 10

• 2 spôsoby odstránenia ikony Ľudia z panela úloh v systéme Windows 10 -

• Ako zakázať výzvy Windows Feedback v systéme Windows 10

• Ako zmeniť jazyk na Netflixe (7 spôsobov)

• Ako dočasne zastaviť upozornenia systému Windows 10 pomocou funkcie Focus Assist (tiché hodiny)

• Ako vytvoriť skratky s parametrami v systéme Windows 10