Je dôležité zálohovať dáta na vašom iPhone. Neviete, kedy sa váš iPhone môže zrútiť alebo kedy ho stratíte v kaviarni (ak áno, mali by ste ho okamžite vymazať^{(should erase it immediately)} ). Keď zálohujete svoj iPhone, uistíte sa, že všetky dôležité údaje, ako sú vaše kontakty, aplikácie a údaje aplikácií, sú bezpečne zabezpečené v počítači alebo v cloude. 

If you’re running macOS 10.14 Mojave or earlier on your Mac, you can use the trusty old iTunes to backup and restore your iPhone. If you have recently updated to macOS 10.15 Catalina on your Mac, you might be wondering how exactly to backup your iPhone now that Apple has removed the iTunes app. The responsibility of syncing iPhone data now lies with the Finder app.

While it’s a new place, the method for syncing is similar. Here’s how to backup your iPhone on Mac using iTunes or the Finder.

How To Backup Your iPhone Using Finder on macOS Catalina

Ak chcete spustiť proces zálohovania na svojom iPhone, otvorte na Macu aplikáciu Finder^{(Finder app on your Mac)} . Môžete to urobiť pomocou Spotlight Search . Stlačte klávesovú skratku Command + medzerník^(Space) a potom napíšte Finder . Stlačením klávesu Enter^{(Press Enter)} otvorte aplikáciu Finder . V Docku^(Dock) nájdete aj ikonu aplikácie Finder .

1. Najprv pripojte svoj iPhone k Macu^(Mac) pomocou kábla USB-A/USB-C do Lightning . 
2. Ak je to prvýkrát, čo zálohujete svoj iPhone pomocou Macu^(Mac) , na vašom iPhone sa zobrazí kontextové okno s otázkou, či tomuto Macu^(Mac) dôverujete . Tu klepnite na tlačidlo Dôvera^(Trust) a potvrďte zadaním prístupového kódu.
3. Na Macu klepnite na tlačidlo Dôvera^(Trust) (ak sa zobrazí výzva). Teraz je váš iPhone spárovaný s vaším Macom^(Mac) .
4. Teraz, keď je váš iPhone spárovaný, nájdete ho v sekcii Locations na bočnom paneli Finder. 

1. Kliknutím^(Click) na zariadenie zobrazíte obrazovku správy zariadenia vo Finderi^(Finder) . Toto používateľské rozhranie je podobné ako v iTunes.

1. Tu prejdite do sekcie Zálohy^(Backups) a prepnite na možnosť Zálohovať všetky údaje na vašom iPhone na tento Mac^{(Back-Up All the Data on Your iPhone to This Mac)} .
2. Ak chcete, môžete túto zálohu zašifrovať. Šifrovaná záloha bude zálohovať citlivé údaje, ako sú vaše heslá, údaje o zdraví^(Health) a ďalšie. Je tiež chránený jedinečným heslom. Ak to zabudnete, zálohu nebudete môcť obnoviť. Ak chcete použiť túto funkciu, vyberte možnosť Šifrovať lokálnu zálohu .^{(Encrypt Local Backup)}
3. Ak šifrovanú zálohu vytvárate prvýkrát, zobrazí sa výzva na zadanie hesla (ktoré bude synchronizované pomocou kľúčenky Apple Keychain^{(Apple Keychain)} ). Zadajte heslo a výberom možnosti Nastaviť heslo^{(Set Password)} potvrďte heslo.
4. Potom kliknite na tlačidlo Zálohovať teraz^{(Back Up Now)} . Tým sa spustí proces zálohovania. Vedľa názvu zariadenia na bočnom paneli Findera^(Finder) sa zobrazí kruh priebehu .

Teraz tomu daj čas. Ak zálohujete prvýkrát, dokončenie procesu zálohovania môže trvať 30 minút (a zaberie to viac ako 15 GB úložného priestoru). Ak chcete proces kedykoľvek zastaviť, umiestnite kurzor myši na názov zariadenia a stlačte tlačidlo X.

Po dokončení procesu zálohovania kruh priebehu zmizne. Môžete tiež skontrolovať časť Posledná záloha na tento Mac^{(Last Backup To This Mac)} a potvrdiť, že zálohovanie je dokončené. Teraz môžete kliknúť na tlačidlo Vysunúť^(Eject) vedľa názvu zariadenia a bezpečne tak odstrániť iPhone z Macu^(Mac) . 

Ako obnoviť váš iPhone pomocou Findera na macOS Catalina ^{(How To Restore Your iPhone Using Finder On macOS Catalina )}

Záloha je dobrá iba vtedy, ak ju môžete v prípade potreby obnoviť. Našťastie je obnovenie zálohy na Macu^(Mac) jednoduché, pokiaľ je stále k dispozícii na vašom pevnom disku. 

1. Pripojte svoj iPhone k Macu^(Mac) pomocou Lightning kábla a otvorte aplikáciu Finder .
2. Tu vyberte svoje zariadenie z bočného panela.
3. Teraz kliknite na tlačidlo Obnoviť zálohu^{(Restore Backup)} .

1. Teraz uvidíte vyskakovacie okno, kde si budete môcť vybrať zálohu. Kliknite na rozbaľovaciu ponuku vedľa možnosti Zálohovať^(Backup) a vyberte si zo všetkých dostupných záloh (môžete si ich vybrať podľa dátumu zálohy). 
2. Ak ide o šifrovanú zálohu, budete musieť zadať heslo. 
3. Potom kliknutím na tlačidlo Obnoviť^(Restore) spustite tlačidlo obnovenia.

Teraz všetko, čo musíte urobiť, je počkať, kým Mac prejde procesom obnovenia všetkých údajov. Po dokončení procesu uvidíte, že číselník vedľa názvu zariadenia sa zastaví. Proces ukončíte kliknutím^(Click) na tlačidlo Vysunúť^(Eject) vedľa názvu zariadenia.

Teraz sa môžete vrátiť k svojmu iPhone. Po odomknutí uvidíte, že všetky aplikácie, dáta a vaša domovská obrazovka sú také, ako ste ich nechali v deň zálohovania.

Ako zálohovať váš iPhone pomocou iTunes^{(How To Backup Your iPhone Using iTunes)}

Ak používate macOS Mojave alebo starší, na zálohovanie iPhonu budete musieť použiť iTunes.

1. Pripojte svoj iPhone k Macu^(Mac) pomocou Lightning kábla a spustite iTunes. Najprv^(First) sa zobrazí výzva na overenie a spárovanie vášho iPhone. Kliknite na tlačidlo Pokračovať^(Continue) v aplikácii iTunes.

1. Na svojom iPhone klepnite na tlačidlo Dôvera^(Trust) a zadajte prístupový kód. 

1. Teraz, keď je vaše zariadenie spárované, kliknite na nové tlačidlo iPhone na paneli nástrojov iTunes.

1. Teraz uvidíte obrazovku správy zariadenia. Tu prejdite do časti Zálohy^(Backups) a vyberte možnosť Tento počítač^{(This Computer )} . Tu si môžete vybrať možnosť Šifrovať zálohu iPhone^{(Encrypt iPhone Backup)} , ak chcete zálohu zašifrovať. Ak zvolíte túto možnosť, budete si musieť nastaviť nové jedinečné heslo a zálohu nebudete môcť obnoviť, ak ju zabudnete.
2. Ak chcete spustiť proces zálohovania, kliknite na tlačidlo Zálohovať teraz^{(Back Up Now)} .

Teraz už zostáva len čakať. Po niekoľkých minútach bude váš iPhone zálohovaný. Teraz môžete kliknúť na tlačidlo Vysunúť^(Eject) vedľa názvu zariadenia a bezpečne ho odstrániť.

Ako obnoviť zálohu iPhone pomocou iTunes^{(How To Restore An iPhone Backup Using iTunes)}

Obnovenie starej zálohy pomocou iTunes trvá len pár kliknutí. 

1. Po pripojení iPhonu otvorte aplikáciu iTunes. Spárujte svoj iPhone klepnutím na tlačidlo Trust na vašom iPhone.
2. Potom prejdite do časti Zálohy^(Backups) z obrazovky správy zariadenia iPhone. Tu kliknite na tlačidlo Obnoviť zálohu^{(Restore Backup)} .

1. V rozbaľovacej ponuke vyberte konkrétnu zálohu z rozbaľovacej ponuky. Potom kliknite na tlačidlo Obnoviť^(Restore) . Ak je záloha šifrovaná, budete musieť zadať heslo. 

Teraz už len počkajte, kým sa proces nedokončí. Váš iPhone sa môže počas procesu reštartovať a nebojte sa, ak to bude trvať dlhšie ako pár minút. 

Ako spravovať zálohy iPhone^{(How To Manage iPhone Backups)}

Ak máte v domácnosti viacero iPhonov a iPadov a na ich zálohovanie používate jeden Mac , čoskoro zistíte, že vám dochádza úložný priestor. V takom prípade môže byť najlepšie presunúť zálohy na externý disk a odstrániť ich z Macu^(Mac) . 

Zálohy nájdete v priečinku Library. Ak sa tam chcete dostať, otvorte vyhľadávanie Spotlight^{(Spotlight Search)} pomocou klávesovej skratky Command + Space a zadajte nasledujúcu cestu: „ ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/ “. Potom stlačte kláves Enter^(Enter) .

Tento priečinok vám zobrazí všetky zálohy usporiadané v rôznych priečinkoch. Názvy priečinkov nie sú čitateľné, takže budete musieť použiť dátum a čas, aby ste zistili, ktorá záloha je ktorá.

Tu stačí presunúť priečinok na externý disk a zálohovať ho. Môžete tiež kliknúť pravým tlačidlom myši na zálohu a vybrať možnosť Presunúť do koša^{(Move to Trash)} , aby ste ju odstránili.

Prípadne môžete použiť vstavaný nástroj na správu úložiska^{(Storage Management)} Mac na odstránenie starých záloh iPhone. 

1. Kliknite na tlačidlo Apple na paneli s ponukami a vyberte možnosť O tomto Macu^{(About This Mac)} .

1. Tu prejdite na kartu Úložisko^(Storage) a kliknite na tlačidlo Spravovať^(Manage) .

1. Na bočnom paneli vyberte sekciu Súbory iOS .^{(iOS Files)}
2. Tu uvidíte zoznam všetkých záloh iPhone. Kliknite pravým tlačidlom myši na zálohu a vyberte možnosť Odstrániť^(Delete) na odstránenie zálohy. 

Ako často zálohujete svoj iPhone? Používate svoj Mac raz za čas a používate zálohy iCloud každú noc^{(the iCloud backups nightly)} ? Podeľte sa s nami v komentároch nižšie.

Ste novým používateľom počítačov Mac? Tu je 10 tipov pre začiatočníkov MacBook^{(10 MacBook beginner tips)} , o ktorých by ste mali vedieť. 

How to Backup Your iPhone on Mac

It’s іmportant to back up the data on yоur iPhone. You don’t know when your iPhone might сrash, or whеn you might lose it in a сoffee shop (if so, уou should erase it immediately). When you backup your iPhone, you’re making sure that all the important data like your contacts, apps, and app data is safely secured either on your computer or in the cloud. 

If you’re running macOS 10.14 Mojave or earlier on your Mac, you can use the trusty old iTunes to backup and restore your iPhone. If you have recently updated to macOS 10.15 Catalina on your Mac, you might be wondering how exactly to backup your iPhone now that Apple has removed the iTunes app. The responsibility of syncing iPhone data now lies with the Finder app.

While it’s a new place, the method for syncing is similar. Here’s how to backup your iPhone on Mac using iTunes or the Finder.

How To Backup Your iPhone Using Finder on macOS Catalina

To start the backup process on your iPhone, open the Finder app on your Mac. You can do this using Spotlight Search. Press the Command + Space keyboard shortcut and then type Finder. Press Enter to open the Finder app. You’ll also find the Finder app icon in the Dock.

1. First, connect your iPhone to your Mac using the USB-A/USB-C to Lightning cable. 
2. If this is the first time you’re backing up your iPhone with your Mac, you’ll see a popup on your iPhone asking if you trust this Mac. Here, tap the Trust button, and enter your passcode to confirm.
3. On your Mac, tap the Trust button (if prompted). Now your iPhone has been paired with your Mac.
4. Now that your iPhone is paired, you’ll find it in the Locations section in the Finder sidebar. 

1. Click the device to see the device management screen in the Finder. This UI is similar to that in iTunes.

1. Here, go to the Backups section and switch to the Back-Up All the Data on Your iPhone to This Mac option.
2. If you want, you can choose to encrypt this backup. An encrypted backup will back up sensitive data like your passwords, Health data, and more. It is also protected by a unique password. If you forget this, you won’t be able to restore the backup. Choose the Encrypt Local Backup option if you want to use this feature.
3. If this is the first time you’re making an encrypted backup, you’ll be prompted to enter a password (which will be synced using Apple Keychain). Enter the password and choose the Set Password option to confirm the password.
4. Then, click the Back Up Now button. This will start the backup process. You’ll see a progress circle next to the device name in the Finder sidebar.

Now, give it time. If this is the first time you’re backing up, it might take 30 minutes to finish the backup process (and it will take more than 15GB of storage space). If you want to stop the process at any time, hover over the device name, and press the X button.

Once the backup process is finished, the progress circle will disappear. You can also check the Last Backup To This Mac section to confirm that the backup is finished. You can now click the Eject button next to the device name to safely remove the iPhone from your Mac. 

How To Restore Your iPhone Using Finder On macOS Catalina 

A backup is only good if you can restore it at the time of need. Thankfully, restoring a backup on the Mac is easy, as long as it’s still available on your hard drive. 

1. Connect your iPhone with your Mac using the Lightning cable and open the Finder app.
2. Here, select your device from the sidebar.
3. Now, click the Restore Backup button.

1. You’ll now see a popup where you’ll be able to select a backup. Click the drop-down next to the Backup option to choose from all the available backups (you can pick them based on the date of the backup). 
2. If it’s an encrypted backup, you’ll have to enter the password. 
3. Then, click the Restore button to start the restore button.

Now, all you have to do is wait until Mac goes through the process of restoring all the data. Once the process is complete, you’ll see that the spinner next to the device name will stop. Click the Eject button next to the device name to end the process.

You can now go back to your iPhone. After unlocking, you’ll see that all the apps, data, and your home screen, are just as you had left them on the day of the backup.

How To Backup Your iPhone Using iTunes

If you’re using macOS Mojave or earlier, you’ll have to use iTunes to backup your iPhone.

1. Connect your iPhone to your Mac using the Lightning cable and launch iTunes. First, you’ll be asked to authenticate and pair your iPhone. Click the Continue button in the iTunes app.

1. On your iPhone, tap the Trust button and enter your passcode. 

1. Now that your device is paired, click the new iPhone button in the iTunes toolbar.

1. You’ll now see the device management screen. Here, go to the Backups section and choose the This Computer option. Here, you can choose the Encrypt iPhone Backup option if you want to encrypt the backup. If you choose this option, you’ll have to set a new unique password, and you won’t be able to restore the backup if you forget it.
2. To start the backup process, click the Back Up Now button.

Now, all you have to do is wait. After a couple of minutes, your iPhone will be backed up. You can now click the Eject button next to your device name to safely remove it.

How To Restore An iPhone Backup Using iTunes

Restoring an old backup using iTunes takes just a couple of clicks. 

1. Open the iTunes app after connecting your iPhone. Pair your iPhone by tapping the Trust button on your iPhone.
2. Then, go to the Backups section from the iPhone device management screen. Here, click the Restore Backup button.

1. From the popup, select the particular backup from the drop-down menu. Then click the Restore button. If the backup is encrypted, you’ll have to enter the password. 

Now, just wait until the process is completed. Your iPhone might reboot during the process and don’t worry if it takes more than a couple of minutes. 

How To Manage iPhone Backups

If you have multiple iPhones and iPads in your household, and you use a single Mac to back them up, you’ll soon find that you’re running out of storage space. In such a case, it might be best to move the backups to an external drive and delete them from the Mac. 

You can find the backups in a Library folder. To get there, open the Spotlight Search using the Command + Space keyboard shortcut, and enter the following path: “~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/”. Then press the Enter key.

This folder will show you all the backups, arranged in different folders. The folder names are not legible so you’ll have to use the date and time to figure out which backup is which.

Here, you can just move the folder to an external drive to back it up. You can also right-click on a backup and choose the Move to Trash option to delete it.

Alternatively, you can use Mac’s built-in Storage Management tool to delete old iPhone backups as well. 

1. Click the Apple button from the menu bar and choose the About This Mac option.

1. Here, go to the Storage tab, and click the Manage button.

1. From the sidebar, choose the iOS Files section.
2. You’ll see a list of all iPhone backups here. Right-click a backup and choose the Delete option to delete the backup. 

How often do you backup your iPhone? Do you use your Mac once in a while and use the iCloud backups nightly? Share with us in the comments below.

New to the Mac? Here are the 10 MacBook beginner tips that you should know about. 

Related posts

• 8 najlepších spôsobov, ako opraviť nefunkčnosť hotspotu pre iPhone na Macu

• Zapnite Cloud Backup pre aplikáciu Microsoft Authenticator pre Android a iPhone

• Pripojte iPhone k počítaču so systémom Windows 10 pomocou vzdialenej pracovnej plochy Microsoft

• Nie je možné importovať fotografie z iPhone do Windows 11/10 PC

• Ako prejsť z Windows Phone na iPhone: Sprievodca krok za krokom

• Čo robiť, ak váš fotoaparát iPhone nefunguje

• Čo sa stane, keď zablokujete číslo na iPhone

• Ako sťahovať videá z YouTube do fotoaparátu iPhone

• Ako opraviť „chybu, ktorá sa vyskytla pri načítavaní kvalitnejšej verzie tejto fotografie“ na iPhone

• Opravte chybu iTunes 0xE8000003 v systéme Windows 10 pri pripájaní iPhone

• Ako opraviť „iTunes sa nepodarilo pripojiť k tomuto iPhone. Chyba „Chýba hodnota“.

• Ako opraviť oranžovú / zelenú bodku na iPhone, ktorý nezmizne

• iPhone sa stále reštartuje? 10 spôsobov, ako opraviť

• 10 najlepších stránok a aplikácií na nájdenie obľúbených tapiet pre iPhone a iPad

• Ako obnoviť kontakty iPhone cez iCloud na počítači so systémom Windows 10

• 9 opráv, keď svietidlo pre iPhone nefunguje

• Ako zobraziť zoznam procesov spustených na iPhone alebo iPad

• Ako vytvárať priečinky a organizovať aplikácie na iPhone

• Ako premeniť video na živú fotografiu

• Ako zmeniť veľkosť obrázkov na iPhone