V tomto príspevku vám ukážeme rôzne spôsoby vypnutia^(Shutdown) , reštartovania^(Restart) , spánku^(Sleep) , dlhodobého spánku ^(Hibernate) Windows 11 alebo Windows 10^{(Windows 11 or Windows 10)} počítača. Aj keď existuje mnoho spôsobov, ako môžete vypnúť systém Windows 8 , používatelia museli dodržať zdĺhavý postup, ak chceli do ponuky WinX Power-user Menu pridať možnosť Vypnutie a reštart . Microsoft si vypočul spätnú väzbu a zjednodušil prácu v aktualizáciách ^(Update)Windows 8.1 a Windows 10 . Teraz môžete jednoducho otvoriť ponuku WinX alebo Power User Menu presunutím kurzora do ľavého dolného rohu a kliknutím pravým tlačidlom myši. 

Windows 11 je nová iterácia systému Microsoft Windows . Aj keď sa úplne nelíši od Windowsu 10^{(Windows 10)} , v grafickom rozhraní^(GUI) sú nejaké zmeny , ktoré vás môžu zo začiatku trochu zmiasť. V tejto príručke sa pozrieme na to, ako vypnúť^(Shutdown) , reštartovať^(Restart) , podpísať^(Sign) , uspať , prepnúť do režimu dlhodobého spánku ^(Hibernate)alebo^(Sleep) zmeniť používateľa^{(Switch User)} v systéme Windows 11^{(Windows 11)} .

Ako vypnúť^(Shutdown) , reštartovať^(Restart) , uspať^(Sleep) , hibernovať^(Hibernate) , Lock Windows 11/10

Windows 11/10môžete^(Log) vypnúť, reštartovať^(Restart) , uspať^(Sleep) , hibernovať^(Hibernate) , prepnúť používateľa^{(Switch User)} , uzamknúť^(Lock) , odhlásiť sa pomocou nasledujúcich metód:

1. Cez ponuku Štart
2. Cez menu WinX
3. Vytvoriť zástupcu na ploche
4. Nastaviť klávesové skratky
5. Používanie kontextového menu
6. Pomocou príkazového riadka alebo Spustiť
7. Používanie prostredia PowerShell
8. Pomocou Alt+F4
9. Z uzamknutej obrazovky
10. Pomocou Cortany
11. Vypnite^(Shut) Windows 10 pomocou tlačidla napájania^(Power)
12. Cez systémovú lištu
13. Použite^(Use) bezplatné nástroje na plánovanie vypnutia, reštartovania atď
14. Definovaním akcií veka notebooku
15. Vypnutie^{(Shut Down)} posunutím na tabletoch so systémom Windows 10 .^{(Windows 10)}

Pozrime sa na ne jeden po druhom.

1] Cez ponuku Štart

If you are acquainted with the previous generation of Windows then you may already know that one can easily turn the system off from the Power button. You can just click on the Start Menu or hit the Start button that’s on your Keyboard. However, by default, the Start Menu button is at the center in Windows 11, whereas, in the previous version of Windows it’s on the left. After opening the Start Menu, click on the Power button, and then from there, you can Shutdown or Restart.

Windows 11

Vypnutie , reštart^(Restart) , podpísanie^(Shutdown) , spánok^(Sign) , hibernácia ^(Sleep)systému Windows 11^{(Hibernate Windows 11)} pomocou ponuky Štart^{(Start Menu)} :

1. Kliknite na tlačidlo Štart
2. Otvorí sa ponuka Štart
3. Kliknite^(Click) na tlačidlo napájania^(Power) , ktoré vidíte na jeho pravej spodnej strane
4. Otvorí sa rozbaľovacia ponuka
5. Vyberte možnosť Vypnúť^{(Select Shutdown)} , Reštartovať^(Restart) , Podpísať^(Sign) , Spánok^(Sleep) alebo Hibernácia^(Hibernate) .

Windows 10

Kliknite^(Click) na tlačidlo Štart^(Start) na paneli úloh systému Windows 10 a ponuka Štart^{(Start Menu)} vyskočí. Kliknite^(Click) na Napájanie^(Power) a zobrazia sa vám dostupné možnosti napájania.

Pomocou tejto metódy môžete počítač vypnúť, reštartovať^(Restart) , uspať^(Sleep) , hibernovať^(Hibernate) , uzamknúť^(Lock) .

Ak sa vám nezobrazujú niektoré možnosti, môžete ich pridať v systéme Windows 11^{(Windows 11)} alebo Windows 10. Ak chcete tu pridať možnosti Hibernate , Lock and Sleep , otvorte Windows PowerShell (Admin)^{(open Windows PowerShell (Admin))} , napíšte powercfg.cpl a stlačením klávesu Enter^(Enter) otvorte Možnosti napájania^{(Power Options)} .

V aplete Možnosti napájania ^{(Power Options)}ovládacieho panela systému Windows^{(Windows Control Panel)} na ľavej strane uvidíte položku Vyberte, čo robia tlačidlá napájania^{(Choose what the power buttons do)} . Kliknite naň.

V časti Nastavenia systému napájania^{(Power System Settings)} kliknite na Zmeniť^(Change) nastavenia, ktoré sú momentálne nedostupné, a prejdite nadol.

Uvidíte ponúkané nasledujúce možnosti. Vyberte možnosť Spánok^(Sleep) a režim dlhodobého spánku^(Hibernate) .

Teraz uvidíte, že možnosť Hibernate a Sleep bude dostupná aj v ponuke Windows WinX Power User Menu .

Toto je najpoužívanejší spôsob vypnutia alebo reštartovania počítača.

2] Cez ponuku WinX

Windows 11

Vypnutie , reštart^(Restart) , podpísanie^(Shutdown) , spánok^(Sign) , hibernácia ^(Sleep)systému Windows 11^{(Hibernate Windows 11)} pomocou ponuky napájania WinX^{(WinX Power Menu)} :

1. Kliknite pravým tlačidlom myši na tlačidlo Štart
2. Otvorí sa ponuka napájania WinX
3. Kliknite na Vypnúť alebo sa odhlásiť
4. Otvorí sa rozbaľovacia ponuka
5. Vyberte možnosť Vypnúť^{(Select Shutdown)} , Reštartovať^(Restart) , Podpísať^(Sign) , Spánok^(Sleep) alebo Hibernácia^(Hibernate) .

Win+X nie je nič iné ako skratka na spustenie kliknutia pravým tlačidlom myši na ponuku Štart^{(Start Menu)} . Môžete teda kliknúť pravým tlačidlom myši na ponuku Štart^{(Start Menu)} alebo stlačiť Win + X . Potom prejdite na položku Vypnúť alebo sa odhlásiť, ^{(Shut down or sign out, )} odtiaľ môžete vybrať možnosť  Vypnúť, Reštartovať alebo Odhlásiť sa.^{(Shutdown, Restart, or Sign out.)}

TIP : Windows 11 môžete reštartovať pomocou Keyboard – Press Win+X otvorte ponuku Power User , potom stlačte kláves U a potom kláves R. Podobne použite S, L, H atď. pre iné možnosti namiesto R.

Windows 10

Ak kliknete pravým tlačidlom myši na tlačidlo Štart^(Start) , zobrazí sa ponuka napájania WinX^{(WinX Power Menu)} .

Kliknite^(Click) na Vypnúť^(Shut) alebo pozrieť von a uvidíte možnosti, ktoré máte k dispozícii.

3] Vytvoriť odkaz na pracovnej ploche

Môžete jednoducho vytvoriť odkaz na vypnutie alebo reštartovanie na počítači so systémom Windows a dať mu peknú ikonu.

Na vytvorenie skratiek pre vypnutie^(Shutdown) , reštart^(Restart) atď. môžete použiť aj náš bezplatný prenosný nástroj s názvom Handy Shortcuts , ktorý vám umožní vytvoriť takéto skratky jediným kliknutím – spolu s vlastnou ikonou!

4] Nastaviť klávesovú skratku

Počítač so systémom Windows^(Windows) môžete vypnúť alebo reštartovať pomocou klávesovej skratky.

Ak to chcete urobiť, kliknite pravým tlačidlom myši na skratky, ktoré ste vytvorili (vyššie) a vyberte položku Vlastnosti. Tu v priestore Klávesová skratka^{(Shortcut Key)} kliknite na klávesovú skratku, ktorú chcete priradiť k akcii. Toto sa automaticky zobrazí v poli.

Kliknite na tlačidlo Použiť/OK.

5] Pomocou kontextového menu

Môžete upraviť databázu Registry^(Registry) a pridať tieto možnosti napájania^(Power) do kontextovej ponuky po kliknutí pravým tlačidlom myši na pracovnej ploche.

Namiesto toho, aby ste sa dotkli registra systému Windows ,^(Registry) vám odporúčame použiť našu prenosnú bezplatnú aplikáciu Ultimate Windows Tweaker . Nastavenie uvidíte v časti Context Menu > Desktop Context Menu . Môžete tiež pridať Vypnutie^(Shut) alebo reštart pomocou nášho ďalšieho nástroja Right Click Extender.

6] Pomocou príkazového riadka alebo Spustiť

Geekovia si môžu byť vedomí používania tohto spôsobu vypínania alebo reštartovania operačného systému Windows pomocou možností vypnutia v príkazovom riadku . Napríklad, ak máte otvorený príkazový riadok, na vypnutie počítača zadajte:

shutdown / s 

Ak chcete reštartovať počítač, zadajte:

shutdown / r

a potom stlačte Enter.

Windows 10/8/7 môžete vypnúť pomocou Spustiť^(Run) . Otvorte Spustiť^(Run) , zadajte nasledujúce a stlačte Enter:

shutdown -s -t 0

Ak sa počítač nedá vypnúť alebo reštartovať, pretože je zablokovaný, zadajte do príkazového riadka nasledovné a potom stlačte kláves Enter

Shutdown –r –f

vynútiť reštart

Shutdown –r –f

vynútiť vypnutie

Ak chcete vykonať časovaný vynútený reštart^{(Timed Force Restart)} alebo vypnutie^(Shutdown) , zadajte Shutdown –r –f –t 01 alebo Shutdown –s –f –t 01.

Posledným parametrom je čas, po ktorom sa spustí vypnutie alebo reštart. Poskytuje vám dostatok času na úsporu práce.

7] Pomocou prostredia PowerShell

Systém Windows môžete vypnúť alebo reštartovať pomocou týchto príkazov prostredia PowerShell :

Stop-Computer

Restart-Computer

Zadajte ich do výzvy PowerShell a stlačte ^(PowerShell)Enter .

8] Pomocou Alt+F4

Keď ste na pracovnej ploche, kliknite na Alt+F4 , aby sa zobrazilo dialógové okno vypnutia. Toto pole vám poskytne rýchly prístup k funkciám Vypnúť^(Shutdown) , Reštartovať^(Restart) , Uspať^(Sleep) , Prepnúť^(Switch) používateľa a Odhlásiť^(Sign) sa z počítača so systémom Windows^(Windows) . Môžete si tiež vytvoriť skratku na otvorenie dialógového okna vypnutia systému Windows .

9] Z uzamknutej obrazovky

Stlačte Ctrl+Alt+Del a na obrazovke, ktorá sa objaví, sa po tlačidle, ktoré sa zobrazí vpravo dole, zobrazia možnosti Vypnúť^(Shutdown) , Reštartovať^(Restart) a Uspať^(Sleep) .

10] Pomocou Cortany

Cortanu môžete použiť na reštartovanie, odhlásenie, hibernáciu, vypnutie, spánok a uzamknutie počítača so systémom Windows 10.

11] Vypnite^(Shut) počítač pomocou tlačidla napájania^(Power)

Zariadenie môžete vypnúť stlačením tlačidla napájania na stolnom počítači alebo prenosnom počítači.

12] Cez systémovú lištu

Ďalším spôsobom by bolo použitie nášho bezplatného nástroja s názvom HotShut . Tento ľahký prenosný nástroj bude ticho sedieť v oblasti oznámení na paneli úloh a poskytne vám možnosti vypnutia, reštartovania uzamknutia a odhlásenia. Môžete ho tiež nastaviť tak, aby sa spustil so systémom Windows^(Windows) .

13] Pomocou^(Use) bezplatných nástrojov naplánujte vypnutia, reštarty atď

Môžete použiť bezplatné nástroje na automatické vypnutie, reštartovanie počítača so ^{(free tools to Auto Shutdown, Restart)} systémom Windows 10^{(Windows 10)} v pevne stanovených časoch. Vypnutie^(Shutdown) alebo reštartovanie^(Restarts) v systéme Windows 10^{(Windows 10)} môžete naplánovať aj pomocou Plánovača úloh^{(using the Task Scheduler)} !

14] Definovaním akcií veka notebooku

Cez Možnosti napájania^{(Power Options)} na ovládacom paneli^{(Control Panel)} môžete definovať, čo urobí tlačidlo napájania,^{(define what the Power button will do)} keď ho stlačíte, alebo čo sa má stať, keď zatvoríte kryt prenosného počítača.

15] Posunutím ^(Slide)vypnete^{(Shut Down)} na tabletoch so systémom Windows 10

Spoločnosť Microsoft^(Microsoft) poskytla ešte jednoduchší spôsob vypnutia tabletov alebo dotykových zariadení so Windows 10/8.1Proces zahŕňa SlideToShutDown.exe  , ktorý sa nachádza v priečinku System32 . Túto funkciu Slide To Shut Down možno použiť s dotykovým zariadením alebo dokonca s myšou.

Ak je teda ťažké vypnúť alebo reštartovať počítač^{(become difficult to shut down or restart the computer)} pomocou tlačidla, môžete na reštartovanie alebo vypnutie počítača použiť ktorúkoľvek z týchto metód. To všetko je užitočné, ak sa počítač nedá vypnúť.^{(computer is not able to shutdown.)}

Je reštartovanie počítača zlé alebo dobré?

Reštartovanie PC^{(Restarting your PC)} nie je vôbec zlé. V skutočnosti existuje niekoľko problémov, ktoré možno ľahko vyriešiť reštartovaním systému. Nemali by ste to však robiť často, napríklad nie sú potrebné viaceré reštarty za deň. Dôvodom je, že keď vypnete počítač, váš HDD sa roztočí a potom, keď ho znova zapnete, začne sa točiť znova. To môže mať nepriaznivý vplyv na váš pevný disk^{(Hard Drive)} . Pokiaľ to systém nevyžaduje, zvyčajne raz za týždeň reštartujem PC.

Súvisiace odkazy, ktoré vás určite zaujmú:^{(Related links that are sure to interest you:)}

• Núdzové reštartovanie alebo vypnutie systému Windows^{(Emergency Restart or Shutdown Windows)}
• Mäkký reštart vs tvrdý reštart vs reštart vs reset^{(Soft Reboot vs Hard Reboot vs Restart vs Reset)}
• Vynútiť úplné vypnutie systému Windows, aby sa znova inicializoval^{(Force Windows full shutdown to reinitialize it)}
• Ako zastaviť, zrušiť, prerušiť vypnutie systému v systéme Windows .

How to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Lock Windows 11/10

Іn this post, we will show you the different ways to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate Windows 11 or Windows 10 computer. While there are many ways you can shut down Windows 8, users had to follow a tedious procedure if they wanted to add Shutdown and Restart to the WinX Power-user Menu. Microsoft had listened to feedback and made things easy in the Windows 8.1 Update and Windows 10. Now one can simply open the WinX or Power User Menu, by moving your cursor to the bottom left corner and right-clicking. 

Windows 11 is a new iteration of Microsoft Windows. Even though it is not completely different from Windows 10, but there are some changes in the GUI that may confuse you a bit initially. In this guide, we are going to see how to Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate or Switch User in Windows 11.

How to Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Lock Windows 11/10

You can Shutdown, Restart, Sleep, Hibernate, Switch User, Lock, Log off Windows 11/10 using the following methods:

1. Via Start Menu
2. Via WinX Menu
3. Create Desktop Shortcut
4. Set Keyboard shortcuts
5. Using the Context Menu
6. Using Command Prompt or Run
7. Using PowerShell
8. Using Alt+F4
9. From the Lock Screen
10. Using Cortana
11. Shut down Windows 10 using the Power button
12. Via System Tray
13. Use free tools to schedule shutdowns, restarts, etc
14. By defining laptop lid actions
15. Slide To Shut Down on Windows 10 tablets.

Let us see them one by one.

1] Via Start Menu

If you are acquainted with the previous generation of Windows then you may already know that one can easily turn the system off from the Power button. You can just click on the Start Menu or hit the Start button that’s on your Keyboard. However, by default, the Start Menu button is at the center in Windows 11, whereas, in the previous version of Windows it’s on the left. After opening the Start Menu, click on the Power button, and then from there, you can Shutdown or Restart.

Windows 11

To Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate Windows 11 using the Start Menu:

1. Click on the Start button
2. The Start Menu will open
3. Click on the Power button that you see on its bottom right side
4. A flyout will open
5. Select Shutdown, Restart, Sign, Sleep or Hibernate.

Windows 10

Click on the Start button on your Windows 10 taskbar and the Start Menu will fly out. Click on Power and you will see the power options available to you.

Using this method you can Shut down, Restart, Sleep, Hibernate, Lock your PC.

If you don’t see some options you can add them in Windows 11 or Windows 10. To add the Hibernate, Lock and Sleep options here open Windows PowerShell (Admin), type powercfg.cpl and hit Enter to open Power Options.

In the Power Options applet of the Windows Control Panel, on the left side, you will see Choose what the power buttons do. Click on it.

Under the Power System Settings, click on Change settings that are currently unavailable and scroll down.

You will see the following options being offered. Select Sleep and Hibernate.

You will now see the Hibernate and Sleep option also being made available in the Windows WinX Power User Menu.

This is the most used way to shut down or restart your PC.

2] Via WinX Menu

Windows 11

To Shutdown, Restart, Sign, Sleep, Hibernate Windows 11 using the WinX Power Menu:

1. Right-click on the Start button
2. The WinX Power Menu will open
3. Click on Shut down or sign out
4. A flyout will open
5. Select Shutdown, Restart, Sign, Sleep or Hibernate.

Win+X is nothing but a shortcut to trigger right-click of the Start Menu. So, you can either right-click on the Start Menu or hit Win + X. Then go to Shut down or sign out, from there you can select Shutdown, Restart, or Sign out.

TIP: You can Restart Windows 11 using Keyboard – Press Win+X to open Power User menu, then press U key and then press R key. Similarly use S, L, H, etc, for other options instead of R.

Windows 10

If you right-click on the Start button, the WinX Power Menu will pop out.

Click on Shut down or sight out and you will see the options that are available to you.

3] Create Desktop Shortcut

You can simply create a shortcut to shut down or restart, on your Windows PC and give it a nice icon.

To create Shutdown, Restart, etc, shortcuts you may also use our freeware portable tool called Handy Shortcuts, which lets you create such shortcuts in a click – along with a custom icon!

4] Set Keyboard shortcut

You can shut down or restart your Windows PC using a hotkey.

To do so, right-click on the shortcuts you have created (above) and select Properties. Here in the Shortcut Key space, click the hotkey you want to be assigned to the action. This will automatically appear in the field.

Click Apply/OK.

5] Using the Context Menu

You can edit the Registry, to add these Power options to your desktop right-click context menu.

But rather than touching your Windows Registry, we recommend that you use our portable freeware app Ultimate Windows Tweaker. You will see the setting under Context Menu > Desktop Context Menu. You can also add Shut down or restart using our other tool Right Click Extender.

6] Using Command Prompt or Run

Geeks may be aware of using this way of shutting down or restarting the Windows operating system, using the shutdown options in a command prompt. For instance, if you happen to have your command prompt open, to shut down your PC type:

shutdown / s 

To restart your PC type:

shutdown / r

and then hit Enter.

You can shut down Windows 10/8/7, using Run. Open Run, type the following and hit Enter:

shutdown -s -t 0

If the computer is not able to shutdown or restart because it’s being blocked, then type the following on the command prompt, followed by pressing the Enter key

Shutdown –r –f

to force reboot

Shutdown –r –f

to force shutdown

To perform a Timed Force Restart or Shutdown, type in Shutdown –r –f –t 01 or Shutdown –s –f –t 01.

The last parameter is the time after which the shutdown or restart commences. It gives you enough time to save work.

7] Using PowerShell

You can shut down or restart Windows using these PowerShell commands:

Stop-Computer

Restart-Computer

Type them in a PowerShell prompt and hit Enter.

8] Using Alt+F4

While on your desktop, click on Alt+F4 to bring up the shutdown dialog box. This box will give you quick access to Shutdown, Restart, Sleep, Switch user and Sign out from your Windows computer. You can also create a shortcut to open Windows Shut down Dialog Box.

9] From the Lock Screen

Press Ctrl+Alt+Del, and on the screen which appears, from the button which appears in the bottom right side, you will see the options to Shutdown, Restart, and Sleep.

10] Using Cortana

You can make use of Cortana to Restart, Log Off, Hibernate, Shutdown, Sleep, Lock your Windows 10 computer.

11] Shut down PC using the Power button

You can press the power button of your desktop or laptop to shut down the machine.

12] Via System Tray

Another way would be to use our freeware tool called HotShut. This light-weight portable tool, will sit quietly in your taskbar notification area and give you options to shutdown, restart lock and log off. You can also set it to start with Windows.

13] Use free tools to schedule shutdowns, restarts, etc

You can use free tools to Auto Shutdown, Restart Windows 10 computer at fixed times. You can schedule Shutdown or Restarts in Windows 10 using the Task Scheduler too!

14] By defining laptop lid actions

You can via Power Options in the Control Panel, define what the Power button will do when you press it, or what should happen when you close the lid of your laptop.

15] Slide To Shut Down on Windows 10 tablets

Microsoft has provided for an even easier way to shut down Windows 10/8.1 tablets or touch devices. The process involves SlideToShutDown.exe which is situated in the System32 folder. This Slide To Shut Down feature can be used with a touch device or even with a mouse.

So if it has become difficult to shut down or restart the computer using the button, you can use any of these methods to restart or shutdown the computer. All these are helpful if the computer is not able to shutdown.

Is restarting your PC bad or good?

Restarting your PC is not bad at all. In fact, there are some problems that can be easily fixed by restarting your system. However, you should not do it frequently, for example, multiple restarts in a day are not needed. The reason being, when you turn your computer off, your HDD spins down, and then when you turn it back on, it starts spinning again. This can have an adverse effect on your Hard Drive. Unless the system requires it, I usually restart my PC once a week.

Related links that are sure to interest you:

• Emergency Restart or Shutdown Windows
• Soft Reboot vs Hard Reboot vs Restart vs Reset
• Force Windows full shutdown to reinitialize it
• How to Stop, Cancel, Abort System Shutdown in Windows.

Related posts

• Klávesové skratky na vypnutie alebo uzamknutie počítača so systémom Windows 11/10

• Ako núdzovo reštartovať alebo vypnúť Windows 11/10

• Mám na noc spať, hibernovať alebo vypínať počítač so systémom Windows?

• Čo robí Registrácia tohto programu na reštartovanie v systéme Windows 11/10?

• Microsoft Edge udržiava automatické resetovanie pri reštarte v systéme Windows 11/10

• Zabráňte prechodu pevného disku do režimu spánku v systéme Windows 11/10

• Nemáte povolenie na vypnutie a reštartovanie tohto počítača

• Nájsť závislosti služby Windows | Automaticky reštartujte služby

• Hosts File v systéme Windows 11/10: Umiestnenie, Upraviť, Uzamknúť, Spravovať

• Ako nájsť príčinu neočakávaného vypnutia v systéme Windows 11/10

• Ako vzdialene vypnúť alebo reštartovať počítač so systémom Windows

• Ako vzdialene vypnúť alebo reštartovať počítač so systémom Windows 10

• Zakázať Táto aplikácia zabraňuje správe o vypnutí v systéme Windows 11/10

• Vypnite a reštartujte počítač z terminálu Ubuntu

• Opravte čiernu obrazovku po vypnutí počítača so systémom Windows

• Reštartujte a opravte chyby jednotky, ktoré sa po reštarte systému Windows stále zobrazujú

• 10 spôsobov, ako vypnúť a reštartovať počítač so systémom Windows 11

• Reštartovanie alebo vypnutie počítača so systémom Windows trvá večnosť

• Ako opraviť slučku reštartu systému Windows 10

• 6 spôsobov, ako reštartovať alebo reštartovať počítač so systémom Windows 10