Apple AirPlay je pohodlná funkcia na zdieľanie obsahu medzi vašimi zariadeniami Apple . Môžete posielať hudbu z iPhonu do HomePodu^(HomePod) , video z Macu^(Mac) do Apple TV a oveľa viac. Ale ako vypnete AirPlay , keď s ním skončíte?

Ukážeme vám, ako dočasne vypnúť AirPlay pre aktuálny obsah, ktorý zdieľate alebo zrkadlíte, ako aj deaktivovať túto funkciu na vašich zariadeniach, ak je to potrebné.

Ako vypnúť AirPlay^{(Turn Off AirPlay)} pre aktuálny obsah^{(Current Content)}

Keď dokončíte zdieľanie skladby, videa, fotografie alebo obrazovky medzi zariadeniami Apple , budete chcieť vypnúť AirPlay a vrátiť zariadenia do pôvodného stavu. Je to jednoduché z aplikácie alebo ovládacieho centra^{(Control Center)} .

Vypnite^{(Turn Off Content)} zdieľanie obsahu na iPhone alebo iPade

Ak na odosielanie zvuku, videa alebo fotografií z iPhonu alebo iPadu do iného zariadenia používate ^{(iPad to another device)}AirPlay , buď otvorte alebo rozbaľte aplikáciu, ktorú používate, alebo ovládacie centrum^{(Control Center)} .

Ak napríklad používate AirPlay na zdieľanie fotografií z iPhone na Mac , v aplikácii Fotky^(Photos) je zvýraznené tlačidlo AirPlay . Klepnite na tlačidlo a vyberte možnosť Vypnúť Airplay^{(Turn Off Airplay)} .

Ďalším príkladom je, že môžete používať AirPlay na odosielanie hudby z iPhonu do HomePodu^(HomePod) . Otvorte Control Center alebo aplikáciu Apple Music a klepnite na modrú ikonu AirPlay . Ak chcete obnoviť prehrávanie, vyberte svoj iPhone.

Vypnite^{(Turn Off AirPlay)} zrkadlenie AirPlay na iPhone alebo iPad

Ak používate AirPlay na zrkadlenie obrazovky iPhonu alebo iPadu^{(mirror your iPhone or iPad screen)} do iného zariadenia, otvorte Ovládacie centrum^{(Control Center)} . Klepnite na ikonu Screen Mirroring a vyberte Stop Mirroring .

Tip: Kľúčom k vypnutiu AirPlay na iOS alebo iPadOS je vrátiť sa na to isté miesto, kde ste ho zapli pôvodne.

Vypnite zdieľanie obsahu na Macu

AirPlay môžete použiť na zdieľanie zvuku alebo videa z Macu do Apple TV^{(from Mac to Apple TV)} alebo ho možno používate na zrkadlenie obrazovky. Podobne ako na iPhone alebo iPade, aj na Macu^(Mac) môžete vypnúť AirPlay buď z aplikácie, ktorú používate, alebo z Control Center .

Ak napríklad posielate skladby do iného zariadenia, môžete otvoriť aplikáciu Hudba^(Music) a vybrať ikonu AirPlay . Ak chcete vrátiť hudbu do počítača, zrušte začiarknutie políčka pre zariadenie, do ktorého hudbu odosielate, a začiarknite políčko pre reproduktory vášho Macu.

Ak ste začali odosielať hudbu cez AirPlay z ovládacieho centra^{(Control Center)} , otvorte ho. Vyberte zvýraznené tlačidlo AirPlay vedľa položky Zvuk^(Sound) . Zariadenie, do ktorého odosielate zvuk, uvidíte ako zvýraznené. Vyberte si reproduktory Mac , aby ste sa vrátili k zvuku do Macu^(Mac) a vypnite AirPlay .

Vypnite zrkadlenie AirPlay na Macu

Možno používate AirPlay na zrkadlenie obrazovky Macu^{(mirror your Mac screen)} do iného zariadenia, ako je napríklad Apple TV.

Ak chcete túto funkciu vypnúť, otvorte Control Center na Macu^(Mac) , vyberte Screen Mirroring a vyberte zariadenie, na ktoré chcete zrkadlenie vypnúť. Uvidíte zvýraznené zariadenie a potom nezvýraznené.

Prípadne otvorte System Preferences a vyberte Displays . Ak chcete vypnúť zrkadlenie, vyberte rozbaľovacie pole Pridať displej v ľavom dolnom rohu a zrušte začiarknutie zariadenia, do ktorého odosielate obrazovku.^{(Add Display)}

Tip: Podobne ako v systémoch iOS a iPadOS, vráťte sa na to isté miesto, kde ste zapli AirPlay , aby ste ho vypli v systéme macOS.

Vypnite AirPlay na Apple TV

Na Apple TV môžete jednoducho použiť ovládacie centrum^{(Control Center)} na prístup k tomu, čo zdieľate cez AirPlay , a vypnúť ho.

1. Otvorte Control Center na Apple TV podržaním tlačidla TV na diaľkovom ovládači Siri .
2. Uvidíte zvýraznenú ikonu AirPlay . Vyberte to.

1. Prejdite prstom na položku, ktorú zdieľate, zrušte začiarknutie políčka pri zariadení, s ktorým zdieľate obsah, a začiarknutím políčka pre televízor tam položku vráťte.

Keď znova otvoríte Control Center , ikona AirPlay by už nemala byť zvýraznená a funkcia AirPlay^(AirPlay) by sa mala vypnúť.

Ako zakázať AirPlay na vašich^(Your) zariadeniach

Ak máte problémy s AirPlay^{(issues with AirPlay)} a chcete ich riešiť, možno budete chcieť AirPlay nakrátko deaktivovať a potom znova povoliť. Prípadne možno budete chcieť zastaviť schopnosť vášho zariadenia používať AirPlay z iného dôvodu, ako je napríklad obmedzenie používania dieťaťom.

Zakázať AirPlay na iPhone alebo iPad

1. Ak chcete úplne vypnúť AirPlay na iPhone alebo iPade, otvorte aplikáciu Nastavenia^(Settings) .
2. Vyberte Všeobecné^{(Choose General)} a vyberte AirPlay & Handoff .

1. Vyberte hornú možnosť pre Automaticky AirPlay^{(Automatically AirPlay)} to TVs a zvoľte Nikdy^(Never) . Môžete si tiež vybrať možnosť Spýtať^(Ask) sa, ak chcete, aby sa vám namiesto automatického pripojenia zobrazila výzva na AirPlay .

Zakážte AirPlay na Macu

Ak chcete, aby váš Mac nemohol prijímať obsah AirPlay , môžete to vypnúť v predvoľbách systému^{(System Preferences)} macOS .

1. Otvorte System Preferences pomocou ikony v Docku^(Dock) alebo Apple na paneli s ponukami a vyberte Sharing .
2. Vľavo vyberte AirPlay Receiver . Indikátor AirPlay Receiver^{(AirPlay Receiver)} uvidíte ako zelený a zapnutý.

1. Zrušte začiarknutie políčka AirPlay Receiver , čím ho vypnete.

Zakážte AirPlay na Apple TV

1. Ak chcete vypnúť AirPlay na Apple TV, otvorte aplikáciu Nastavenia^(Settings) z hlavnej obrazovky.
2. Vyberte AirPlay a HomeKit.
3. Na hornom displeji by ste mali vidieť AirPlay ako On.

1. Keď ho vyberiete, zmení sa na Vyp^(Off) .

Vypnutie AirPlay je na zariadeniach ^(AirPlay)Apple dostatočne jednoduché , či už pre aktuálny obsah, ktorý zdieľate, alebo pre riešenie problémov s funkciou AirPlay^{(troubleshooting the AirPlay feature)} .

How to Turn Off AirPlay on Apple Devices

Apple AirPlay is a convenient feature for sharing content between your Apple devices. You can send music from your iPhone to your HomePod, a video from your Mac to your Apple TV, and much more. But how do you shut off AirPlay when you’re done with it?

We’ll show you how to turn off AirPlay temporarily for the current content you’re sharing or mirroring as well as disable the feature on your devices if needed.

How Turn Off AirPlay for Current Content

When you finish sharing a song, video, photo, or your screen between Apple devices, you’ll want to turn off AirPlay and return your devices to their original states. This is easy from the app or the Control Center.

Turn Off Content Sharing on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to send audio, video, or photos from your iPhone or iPad to another device, either open or expand the app you’re using or the Control Center.

As an example, if you’re using AirPlay to share photos from iPhone to Mac, the AirPlay button is highlighted in the Photos app. Tap the button and choose Turn Off Airplay.

For another example, you may be using AirPlay to send music from your iPhone to your HomePod. Open the Control Center or the Apple Music app and tap the blue AirPlay icon. Select your iPhone to return the playback to it.

Turn Off AirPlay Mirroring on iPhone or iPad

If you’re using AirPlay to mirror your iPhone or iPad screen to another device, open the Control Center. Tap the Screen Mirroring icon and select Stop Mirroring.

Tip: The key to turning off AirPlay on iOS or iPadOS is to return to the same location where you turned it on initially.

Turn Off Content Sharing on Mac

You might use AirPlay to share audio or video from Mac to Apple TV or maybe you’re using it to mirror your screen. Like on iPhone or iPad, you can turn off AirPlay on Mac from either the app you’re using or the Control Center.

For example, if you’re sending songs to another device, you can open the Music app and select the AirPlay icon. Uncheck the box for the device you’re sending the music to and check the box for your Mac’s speakers to return the music to your computer.

If you started sending music via AirPlay from the Control Center, open it instead. Select the highlighted AirPlay button next to Sound. You’ll see the device you’re sending sound to as highlighted. Choose your Mac speakers to return to the sound to your Mac and turn off AirPlay.

Turn Off AirPlay Mirroring on Mac

Maybe you use AirPlay to mirror your Mac screen to another device such as your Apple TV.

To turn this off, open Control Center on Mac, select Screen Mirroring, and choose the device you’re mirroring to in order to turn it off. You’ll see the highlighted device then unhighlighted.

Alternatively, open System Preferences and choose Displays. Pick the Add Display drop-down box in the bottom left corner and uncheck the device you’re sending your screen to in order to turn off mirroring.

Tip: Like on iOS and iPadOS, return to the same location where you turned on AirPlay to turn it off on macOS.

Turn Off AirPlay on Apple TV

On Apple TV, you can simply use the Control Center to access what you’re sharing via AirPlay and turn it off.

1. Open Control Center on Apple TV by holding the TV button on your Siri remote.
2. You’ll see the AirPlay icon highlighted. Select it.

1. Swipe to the item you’re sharing, uncheck the box for the device you’re sharing content to, and check the box for the TV to return the item there.

When you reopen the Control Center, the AirPlay icon should no longer be highlighted and AirPlay turned off.

How to Disable AirPlay on Your Devices

If you’re having issues with AirPlay and want to troubleshoot, you might want to disable AirPlay briefly and then re-enable it. Alternatively, you may want to stop your device’s ability to use AirPlay for another reason like limiting a child’s usage of it.

Disable AirPlay on iPhone or iPad

1. To completely turn off AirPlay on iPhone or iPad, open the Settings app.
2. Choose General and pick AirPlay & Handoff.

1. Select the top option for Automatically AirPlay to TVs and choose Never. You can also choose Ask if you prefer to be prompted for AirPlay rather than automatically connect.

Disable AirPlay on Mac

If you want to stop your Mac from being able to receive AirPlay content, you can turn this off in the macOS System Preferences.

1. Open System Preferences with the icon in your Dock or Apple icon in the menu bar and pick Sharing.
2. On the left, select AirPlay Receiver. You’ll see the AirPlay Receiver indicator as green and On.

1. Uncheck the box for AirPlay Receiver to turn it off.

Disable AirPlay on Apple TV

1. To disable AirPlay on your Apple TV, open the Settings app from the main screen.
2. Select AirPlay and HomeKit.
3. You should see AirPlay at the top display as On.

1. When you select it, it changes to Off.

Turning off AirPlay is easy enough on your Apple devices, whether for the current content you’re sharing or for troubleshooting the AirPlay feature.

Related posts

• Ako aktivovať verifikáciu v dvoch krokoch pre vaše Apple ID na iPhone alebo iPade

• Ako nastaviť a používať klávesnicu Apple Magic Keyboard v systéme Windows

• Ako zdieľať zoznam skladieb Apple Music z Macu alebo telefónu

• Ako nastaviť časovač vypnutia pre Apple Music na iPhone

• Ako využiť Apple Home na oživenie vašich obytných priestorov

• Skopírujte a prilepte medzi zariadeniami Apple pomocou univerzálnej schránky

• Ako obnoviť továrenský obraz a nastavenia v systéme Windows 11/10

• Ako zabrániť prenasledovaniu alebo špionáži Apple AirTag

• Ako odomknúť Mac pomocou Apple Watch

• Ako odpojiť alebo zahodiť neúspešný WIM v systéme Windows

• Ako nastaviť rodičovskú kontrolu Apple TV

• Ako nainštalovať NumPy pomocou PIP v systéme Windows 10

• Ako pridať aplikácie do Apple TV

• Ako pripojiť AirPods k Apple TV

• Ako previesť svoje poznámky Apple do formátu PDF

• Ako nastaviť Apple Wallet

• Ako ovládať Apple TV z iPhone, iPad a Mac

• Ako si prispôsobiť svoje písacie potreby v Apple Mail

• Ako obnoviť svoje zabudnuté heslo Apple Notes

• Ako zmeniť obrázok Apple ID na zariadeniach iPhone, iPad a Mac