Kúpili ste si konzolu Xbox One^{(Xbox One)} ? Cítiš^(Are) sa vzrušený? Chcete ísť domov, nastaviť ho za päť minút a začať hrať? Nie tak rýchlo, kamarát! To nemôžeš. Bohužiaľ, proces počiatočného nastavenia pre Xbox One je zložitý, zdĺhavý a náchylný na zlyhanie, ak mu nevenujete pozornosť. Preto som sa rozhodol vytvoriť tohto dlhého a úplného sprievodcu krok za krokom, ako nastaviť váš Xbox One . Prečítajte si ho a postupujte podľa každého kroku.

Čo robiť predtým, ako budete pokračovať v nastavovaní

Pred spustením Xbox One sa uistite, že spĺňate všetky tieto predpoklady:

• Rozbaľte Xbox One a všetko jeho príslušenstvo a majte ich k dispozícii.
• Nájdite Stručný návod na obsluhu^{(Quick Setup Guide)} . Budete to musieť použiť.
• Uistite^(Make) sa, že máte k dispozícii internetové^(Internet) pripojenie, či už káblové alebo bezdrôtové. Ak sa rozhodnete pre káblové pripojenie, uistite sa, že máte sieťový kábel na pripojenie konzoly k smerovaču.
• Nájdite batérie pre váš ovládač Xbox One.
• Uistite^(Make) sa, že ste v tichej miestnosti a umiestnite Kinect tak, aby vás ľahko videl a počul.
• Uistite^(Make) sa, že máte konto Microsoft a že poznáte jeho heslo. Ak ste povolili verifikáciu v dvoch krokoch^{(enabled two-step verification)} , budete potrebovať aj verifikačný kód.
• Ak chcete písať rýchlejšie, možno budete chcieť k konzole Xbox One^{(Xbox One)} pripojiť klávesnicu USB .
• Zapnite reproduktory alebo televízor, ktorý bude pripojený k Xbox One , a potom zvýšte hlasitosť.

Ak sú splnené všetky tieto predpoklady, pokračujte v procese nastavenia.

Krok 1. Pripojte všetky káble a pripravte si všetky predpoklady

Ak chcete, aby bol proces nastavenia hladký, rýchly a bez chýb, začnite prečítaním Stručného návodu na obsluhu^{(Quick Setup Guide)} , ktorý nájdete v balení Xbox One . Potom vyberte všetky káble, ovládač a slúchadlá a pripojte ich podľa návodu. Pridajte batérie do ovládača a uistite sa, že ste dvakrát skontrolovali všetky predpoklady uvedené vyššie v tomto článku. Ak máte všetko pripravené, stlačte tlačidlo napájania na konzole Xbox One^{(Xbox One)} .

Krok 2. Zapnite Xbox One a pripojte^(Connect) sa k internetu^(Internet)

Zapnite Xbox One a váš ovládač stlačením tlačidla s logom Xbox na každom z nich. ^(Xbox)Po načítaní operačného systému sa zobrazí výzva na stlačenie tlačidla A (Výber)^{(A (Select))} na ovládači. Potom sa zobrazí výzva na výber jazyka, ktorý chcete použiť. Prejdite^(Browse) na požadovaný jazyk a stlačte A (Vybrať^{(A (Select)} ).

Budete požiadaní, aby ste si vybrali, kde bývate. Zoznam dostupných krajín nie je príliš dlhý. Ak, ako ja, sídlite v krajine, ktorá nie je na zozname, vyberte si krajinu, ktorá je vám najbližšia.

Teraz je čas pripojiť Xbox One k internetu^(Internet) . Zobrazí sa otázka, ktorá z dostupných sietí je vaša. Ak chcete pripojiť Xbox One k sieti pomocou sieťového kábla, zapojte jeden koniec do zadnej časti konzoly, do sieťového portu a druhý koniec do smerovača. Potom vyberte „Použiť káblové pripojenie“^{("Use wired connection")} .

Ak chcete pripojiť Xbox One k bezdrôtovej sieti, prejdite si zoznam dostupných sietí a vyberte svoju sieť. Teraz sa zobrazí výzva na zadanie hesla pre vybratú bezdrôtovú sieť. Zadajte ho pomocou kláves zobrazených na obrazovke (alebo pripojenej klávesnice, ak ju máte). Potom stlačte tlačidlo Enter na ovládači.

Xbox One chvíľu trvá, kým sa pripojí k vybranej sieti a potom skontroluje, či má prístup na internet alebo nie. Ak je všetko v poriadku, budete informovaní, že ste pripojení. Vyberte Pokračovať^(Continue) a prejdite na ďalší krok v tejto príručke.

Krok 3. Aktualizujte svoj Xbox One

Ak je s vaším internetovým^(Internet) pripojením všetko v poriadku, Xbox One začne hľadať aktualizácie. Bude zdieľať, koľko údajov musí stiahnuť, a požiada vás o potvrdenie spustenia procesu aktualizácie. Bez aktualizácie konzoly nemôžete pokračovať v nastavovaní.

Vyberte „Spustiť aktualizáciu“^{("Start update")} a počkajte. Zobrazí sa indikátor priebehu, aby ste vedeli, koľko údajov zostáva na stiahnutie. Na dokončenie procesu aktualizácie sa Xbox One tiež reštartuje.

Reštart bude trvať pomerne dlho a počas procesu sa zobrazí indikátor priebehu. Lišta sa však nezobrazí okamžite. Buďte trpezliví a čakajte. Uvidíte to ako nejaký bod.

Po dokončení aktualizácie sa na obrazovke zobrazí veľké logo Xbox a dostanete sa k ďalšiemu kroku procesu nastavenia.

Krok 4. Nastavte Kinect

Po reštarte vás Xbox One požiada o výber časového pásma. Stlačte rozbaľovací zoznam so všetkými dostupnými časovými pásmami a vyberte to z vašej polohy. Odporúčam vám tiež zaškrtnúť políčko „Automaticky upraviť na letný čas“^{("Automatically adjust for daylight saving")} . Potom vyberte Ďalej^(Next) .

Ďalším krokom je nastavenie vášho Kinectu^(Kinect) . Tento proces nastavenia je veľmi dôležitý pre celý zážitok z konzoly Xbox One, takže dávajte pozor a uistite sa, že v miestnosti nie je žiadny hluk. Keď budete pripravení, zvoľte „Začať nastavovať senzor“^{("Begin sensor setup")} .

Sadnite^(Sit) si pred Kinect a potvrďte, že vás Kinect vidí. Zobrazený obraz pochádza z infračerveného snímača, takže sa nemusíte obávať, ak sa vo farbách nevidíte. 🙂 Ak vás Kinect uvidí, zostaňte pred ním a vyberte „Áno, Kinect ma vidí“^{("Yes, Kinect can see me")} .

Je čas skontrolovať zvuk, aby ste sa uistili, že hlasové príkazy a chat budú s Kinectom^(Kinect) dobre fungovať . Zvýšte hlasitosť reproduktorov alebo hlasitosti na televízore, ktorý je pripojený k Xbox One , a uistite sa, že je v miestnosti ticho. Potom vyberte „Spustiť kontrolu zvuku“^{("Start audio check")} .

Xbox One najskôr skontroluje šum na pozadí. Zostaňte^(Stay) čo najtichšie. Potom skontroluje hlasitosť reproduktora a pripomenie vám, aby ste zvýšili hlasitosť tak, aby bola hlasnejšia ako zvyčajne. Ak ste to ešte neurobili, urobte to teraz. Budete to počuť hrať nejaké zvuky. Neboj sa, to je normálne. Potom Xbox One kalibruje váš mikrofón. Zvýšte hlasitosť a buďte ticho. Po dokončení kalibrácie Kinect potvrdí, že všetko znie skvele.

Zvoľte Ďalej^(Next) a budete informovaní, že nastavenie Kinectu^(Kinect) je dobré.

Vyberte položku Ďalej^(Next) a prejdite na ďalší krok.

Krok 5. Vyberte režim spustenia Xbox One^{(Xbox One Startup Mode)}

Ďalší krok je najkratší zo všetkých a vyžaduje, aby ste si vybrali, ako sa má Xbox One spustiť. Ak chcete pokračovať, vyberte položku Ďalej^(Next) .

Môžete si vybrať z dvoch možností:

• Úspora energie^{(Energy-saving)} – úplne vypne konzolu Xbox One, keď ju už nepoužívate, takže spotrebuje len málo alebo žiadnu energiu. Čas spustenia je dlhší a pred použitím konzoly Xbox One budete prerušený vždy, keď sú dostupné aktualizácie, a pred použitím konzoly budete požiadaní o aktualizáciu.

• Okamžité zapnutie^(Instant-on) – keď konzolu Xbox One nepoužívate, konzola zostáva v stave nízkej spotreby energie, ktorý spotrebúva energiu. Xbox One automaticky nainštaluje dostupné aktualizácie na pozadí, keď konzolu nepoužívate a môžete konzolu rýchlo spustiť iba pomocou hlasového príkazu alebo len tak, že si pred ňu sadnete.

Zobrazia sa vám informácie o dvoch možnostiach spustenia a budete vyzvaní, aby ste si vybrali jednu z nich. Vyberte typ spustenia, ktorý chcete použiť, a prejdite na ďalší krok.

Krok 6. Prihláste^(Sign) sa a prispôsobte si svoj Xbox One

Posledný a najdlhší krok zahŕňa prihlásenie do Xbox One pomocou konta Microsoft a prispôsobenie farby používanej na zobrazenie rozhrania. Najprv^(First) ste informovaní, že sa prihlásite pomocou svojho účtu Microsoft . Keď budete pripravení, vyberte Ďalej^(Next) .

Potom budete informovaní o tom, ako začať proces prihlasovania, z domovského^(Home) panela. Vyberte položku Ďalej^(Next) .

Zobrazí sa domovský^(Home) panel. V ľavom hornom rohu vyberte tlačidlo Prihlásiť sa^{(Sign in)} .

Zobrazí sa výzva, aby ste vybrali, ako sa chcete prihlásiť. Vyberte Pridať nový^{(Add new)} , aby ste mohli zadať podrobnosti o svojom konte Microsoft .

Najprv sa zobrazí výzva na zadanie e-mailového účtu pre váš účet Microsoft . Napíšte ho a stlačte Enter na ovládači.

Potom sa zobrazí výzva na zadanie hesla pre váš účet Microsoft . Napíšte ho a stlačte Enter na ovládači. Ak ste na svojom účte Microsoft povolili verifikáciu v dvoch krokoch , zobrazí sa výzva, aby ste skontrolovali aplikáciu autentifikátora vo svojom smartfóne a poskytli overovací kód. Napíšte ho a stlačte Enter na ovládači. Teraz ste informovaní o predvolených nastaveniach ochrany osobných údajov, ktoré sa vzťahujú na váš Xbox One . Tieto nastavenia je možné prispôsobiť po úvodnom nastavení. Prečítajte si zobrazené informácie a vyberte Ďalej^(Next) .

Zobrazí sa výzva na výber farby, ktorá sa použije na zobrazenie rozhrania Xbox One . Vyberte si preferovanú farbu a zvoľte Ďalej^(Next) .

Zobrazí sa vám, ako vyzeráte na konzole Xbox^(Xbox) – herný obrázok spojený s vaším účtom. Vyberte položku Ďalej^(Next) .

Xbox One sa vás opýta, či chcete uložiť vaše heslo, aby ste ho nemuseli zadávať pri každom spustení konzoly. Vyberte možnosť, ktorú uprednostňujete.

Teraz sa vás spýta, či sa chcete rýchlejšie prihlásiť pomocou Kinectu^(Kinect) . Keďže je kalibrovaný, dá sa použiť na to, aby vás rozpoznal predtým, ako zoberiete ovládač a spustíte Xbox One , kedykoľvek pred ním budete. Ak ho chcete podpísať pomocou zariadenia Kinect^(Kinect) , vyberte možnosť „Prihlásiť ma pomocou zariadenia Kinect“^{("Sign me in with Kinect")} . V opačnom prípade vyberte možnosť „Prihlásiť sa manuálne“^{("Sign in manually")} .

Ak ste sa chceli prihlásiť pomocou Kinectu^(Kinect) , choďte pred Kinect a zdvihnutím ruky nad hlavu potvrďte, že je všetko v poriadku. Prípadne vyberte „To som ja“^{("That is me")} .

Proces nastavenia sa ukončí požiadaním, aby ste prešli domov^(Home) . Stlačte tlačidlo s logom Xbox na ovládači, aby ste mohli začať používať svoj Xbox One.

Užite si jeho používanie!

Záver

Ako vidíte, proces počiatočného nastavenia pre Xbox One je zdĺhavý. Ak sa na to nepripravíte, možno sa vám to nepodarí úspešne dokončiť na prvý pokus. Dúfam, že táto príručka bola užitočná a že ste ju dokázali nastaviť. Ak ste počas tohto procesu mali nejaké problémy, neváhajte a podeľte sa o ne pomocou formulára komentárov nižšie.

How to Perform the 1st Time Setup on Your Xbox One Console

Hаve yoυ bought an Xbox One console? Are you feeling excited? Do you want to go home, set it up in five minutes and start playing games? Not so fast buddy! You can't dо that. Unfortunately, the initial setup process for the Xbox One is complex, lengthy and prone to failure, if you don't pay attention. Τhat'ѕ why I decided to create this long and cоmplete step by step guide оn how to setup your Xbox One. Read it and follow each step of the waу.

What to do before going ahead with the setup

Before you start the Xbox One, make sure that you meet all these prerequisites:

• Unpack the Xbox One and all its accessories and have them available.
• Find the Quick Setup Guide. You will have to use it.
• Make sure that you have an Internet connection available, either wired or wireless. If you go for a wired connection, make sure that you have a network cable for connecting the console to the router.
• Find the batteries for your Xbox One controller.
• Make sure that you are in a quiet room and you position the Kinect so that it can easily see you and hear you.
• Make sure that you have a Microsoft account and that you know the password for it. If you enabled two-step verification, you will be needing also a verification code.
• If you want to type faster you may want to connect a USB keyboard to the Xbox One.
• Turn on the speakers or the TV that will be connected to the Xbox One and then turn up the volume.

If all these prerequisites are met, then go ahead with the setup process.

Step 1. Connect all the cables & have all prerequisites ready

If you want the set up process to be smooth, fast and without errors, start by reading the Quick Setup Guide found in Xbox One's packaging. Then, take out all the cables, the controller, and the headphones and connect them as shown in the guide. Add the batteries to the controller and make sure that you double-check all the prerequisites mentioned earlier in this article. If you have everything ready, then push the power button on your Xbox One.

Step 2. Turn on the Xbox One & Connect to the Internet

Turn on the Xbox One and your controller by pressing the Xbox logo button on each of them. When the operating system is loaded, you are asked to press the A (Select) button on the controller. Then, you are asked to select the language you want to use. Browse to the language you want and press A (Select).

You are asked to select where you live. The list of countries available is not very long. If, like myself, you are based in a country that's not on the list, choose the country that's closest to yours.

Now it is time to connect the Xbox One to the Internet. You are asked which of the available networks is yours. If you want to connect the Xbox One to the network with a network cable, plug one end it in the back of the console, in the network port and the other end in the router. Then, select "Use wired connection".

If you want to connect the Xbox One to your wireless network, browse the list of available networks and select your network. Now you are asked to enter the password for the selected wireless network. Type it using the keys displayed on the screen (or the attached keyboard, if you have one). Then, press the Enter button on your controller.

Xbox One takes some time to connect to the selected network and then it checks whether it can access the Internet or not. If all is well, you are informed that you are connected. Select Continue and move to the next step in this guide.

Step 3. Update your Xbox One

If all is well with your Internet connection, Xbox One will start checking for updates. It will share how much data it has to download and ask for your confirmation to start the update process. You cannot go ahead with the set up without updating the console.

Select "Start update" and wait. A progress bar is displayed so that you know how much data is left to download. To finalize the update process, Xbox One will also restart itself.

The restart will take a quite a long time and a progress bar is displayed during the process. However, the bar is not shown immediately. Be patient and wait. You will see it as some point.

When the update is over, the big Xbox logo is displayed on the screen and you get to the next step in the setup process.

Step 4. Set up Kinect

After the restart, Xbox One asks you to choose a time zone. Press the drop-down list with all the available time zones and select the one from your location. I recommend that you also check the box that says "Automatically adjust for daylight saving". Then select Next.

The next step is to set up your Kinect. This setup process is very important to the whole Xbox One experience so pay attention and make sure there is no noise in the room. When ready, select "Begin sensor setup".

Sit in front of the Kinect and confirm that the Kinect sees you. The image displayed is from the infrared sensor so don't worry if you don't see yourself in colors. 🙂 If the Kinect sees you, remain in front of it and select "Yes, Kinect can see me".

It is time to check your audio, to make sure that voice commands and chat will work well with the Kinect. Turn up your speakers or the volume on the TV that's connected to the Xbox One and make sure that the room is quiet. Then, select "Start audio check".

Xbox One first checks for background noise. Stay as quiet as possible. Then it checks for the speaker volume and it reminds you to turn the volume up so that it is louder than normal. If you haven't done this yet, do it now. You will hear it playing some sounds. Don't worry, that's normal. Next, the Xbox One calibrates your microphone. Keep the volume up and remain quiet. When the calibration is over, the Kinect confirms that everything sounds great.

Select Next and you are informed that the Kinect setup is good.

Select Next and go to the next step.

Step 5. Select the Xbox One Startup Mode

The next step is the shortest of all and it requires you to select how the Xbox One should start. To go ahead, select Next.

You can choose between two options:

• Energy-saving - it completely turns off the Xbox One when you no longer use it so that it uses little to no power. The startup time is longer and before you can use the Xbox One, you are interrupted whenever updates are available and asked to update before using the console.

• Instant-on - when you are not using the Xbox One, the console remains in a low-powered state which consumes energy. The Xbox One automatically installs available updates in the background, when you are not using the console and you can quickly startup the console using only a voice command or just by sitting in front of it.

You are shown information about the two startup choices and asked to select one of them. Select the startup type you want to use and move to the next step.

Step 6. Sign In & Personalize Your Xbox One

The last and longest step involves signing in to the Xbox One with your Microsoft account and personalizing the color used for displaying the interface. First, you are informed that you will sign in with your Microsoft account. When ready, select Next.

Then, you are informed on how to start the sign in process, from the Home dashboard. Select Next.

The Home dashboard is displayed. In the upper-left corner, select the Sign in button.

You are asked to select how you want to sign in as. Select Add new so that you can enter the details of your Microsoft account.

First, you are asked to enter the e-mail account for your Microsoft account. Type it and press Enter on your controller.

Then, you are asked to enter the password for your Microsoft account. Type it and press Enter on your controller. If you have enabled two-step verification on your Microsoft account, you are asked to check the authenticator app on your smartphone and supply the verification code. Type it and press Enter on your controller. Now you are informed about the default privacy settings that are applied to your Xbox One. These settings can be customized after the initial set up. Read the information displayed and select Next.

You are asked to choose a color that will be used to display the Xbox One interface. Pick the color you prefer and select Next.

You are shown how you look on Xbox - the gamerpic associated with your account. Select Next.

Xbox One asks whether you want it to save your password so that you don't have to enter it each time you start the console. Select the option you prefer.

Now you are asked whether you want to sign in faster with Kinect. Because it is calibrated, it can be used to recognize you before you pick up the controller and start the Xbox One whenever you are in front of it. If you want to sign it with Kinect, select "Sign me in with Kinect". Otherwise, select "Sign in manually".

If you wanted to sign in with Kinect, go in front of the Kinect and confirm that everything is fine by raising your hand over your head. Alternatively, select "That is me".

The set up process finishes by asking you to go Home. Press the Xbox logo button on your controller so that you can start using your Xbox One.

Enjoy using it!

Conclusion

As you can see, the initial set up process for the Xbox One is a lengthy one. If you don't prepare for it, you might not be able to finish it successfully from the first try. I hope this guide was useful and that you were able to set it up. If you have had any issues during this process, don't hesitate to share them using the comments form below.

Related posts

• Ako skontrolovať zostávajúcu batériu vášho ovládača Xbox One

• Ako aktualizovať Xbox One a nájsť poznámky k vydaniu pre každú aktualizáciu

• Ako aktualizovať firmvér na ovládači a náhlavnej súprave pre Xbox One

• Recenzia Razer Kaira X: Náhlavná súprava základnej úrovne pre PlayStation a Xbox

• Ako zmeniť názov konzoly Xbox One v 3 krokoch

• Ako pripojiť počítač so systémom Windows 8 ku konzole Xbox 360

• Zistite sériové číslo, ID a verziu operačného systému vášho Xbox One

• 5 spôsobov, ako nájsť presný model grafickej karty bez otvárania počítača

• Ako otestovať a používať webovú kameru v systéme Windows 10 pomocou aplikácie Fotoaparát

• Ako kúpiť a uplatniť darčekové karty a hry Xbox od Amazonu

• Ako získať prístup k starému mixéru hlasitosti v systéme Windows 11 -

• Ako urobiť snímky obrazovky na Xbox One a kde ich nájsť

• Windows 11 Volume Mixer: Všetko, čo potrebujete vedieť! -

• Ako prispôsobiť zvukové schémy pre Windows 10 -

• Analógová recenzia Razer Huntsman v2: Najlepšia optická herná klávesnica Razer -

• Ako vybrať predvolený GPU pre hry alebo aplikácie v systéme Windows 11

• Ako zapnem HDR na svojom počítači so systémom Windows 10?

• 3 spôsoby, ako nastaviť predvolený mikrofón v systéme Windows 11 -

• Crucial Ballistix Gaming Memory DDR4-3600 32GB recenzia -

• Recenzia Sonos Move: Vynikajúci inteligentný bezdrôtový reproduktor