Ak používate iMovie na vytváranie vlastných majstrovských diel videa, pravdepodobne ste si všimli, že neexistuje žiadna funkcia špeciálne určená na pridávanie titulkov^{(adding captions)} . Stále však môžete do svojich videí pridať text pomocou niekoľkých rôznych štýlov názvov, aby boli relevantné pre oveľa širšie publikum.

Či už používate Mac alebo iPhone, do iMovie môžete pridať text a vaše projekty budú vyzerať profesionálnejšie.

Ako pridať text do iMovie na Macu^{(How to Add Text to iMovie on Mac)}

V iMovie je k dispozícii veľa štýlov, ktoré môžete použiť na pridanie textu do akéhokoľvek klipu vo filme. Názvy môžete umiestniť na jednofarebné pozadie, videoklip, animovaný klip na pozadí alebo grafické pozadie navrhnuté spoločnosťou Apple.

Poznámka^(Note) : Ak používate štýl založený na téme, budete ho musieť použiť na konkrétny motív, ak ho chcete použiť vo svojom filme.

1. Otvorte svoj film na časovej osi iMovie a vyberte položku Titulky^(Titles) . V hornej časti prehliadača uvidíte dostupné štýly nadpisov v prehliadači alebo názvy súvisiace s vami zvolenou témou.

1. Vyberte titul, ktorý chcete použiť, alebo vyhľadajte názov konkrétneho titulu pomocou vyhľadávacieho poľa. V prípade animovaných titulov si prezrite miniatúry v prehliadači, aby ste videli, ako sa pohybujú. 
2. Umiestnite prehrávaciu hlavu tam, kde chcete pridať názov, a dvakrát kliknite na názov v prehliadači. Týmto spôsobom sa názov umiestni na pozíciu prehrávacej hlavy a môžete ho potiahnuť na časovú os nad klipom, kde ho chcete zobraziť.

1. Presuňte prehrávaciu hlavu nad názov alebo vyberte názov na časovej osi. Dvakrát kliknite na zástupný text^{(placeholder text)} , vyberte ho a potom zadajte text, ktorý sa má zobraziť vo vašom projekte.

1. Pomocou ovládacích prvkov písma^{(font controls)} nad prehliadačom zmeňte farbu textu, písmo, veľkosť, zarovnanie a štýl.

Poznámka^(Note) : Pri niektorých animovaných a tematicky štylizovaných tituloch nebudete môcť zmeniť písmo.

1. Po dokončení pridávania textu vyberte možnosť Použiť^(Apply) .

Ak chcete odstrániť text, ktorý ste pridali do videa iMovie, vyberte záhlavie na časovej osi a na klávesnici stlačte kláves Delete .

Ako pridať text do videa iMovie na iPhone^{(How to Add Text to an iMovie Video on iPhone)}

Novšie^(Newer) modely iPhone sú perfektné zariadenia na vytváranie videí, pretože sa dodávajú s aplikáciami ako iMovie, vyvinutými špeciálne na úpravu videa. Zábavná a výkonná aplikácia vám tiež umožňuje pridávať textové alebo animované názvy do akéhokoľvek videoklipu, pozadia alebo fotografie vo vašom projekte.

1. Otvorte svoj projekt a klepnite na videoklip na časovej osi, aby ste odhalili inšpektora^(inspector) . Klepnite na Titulky^(Titles) a vyberte štýl.

1. Klepnutím na názov ukážky v prehliadači zmeníte umiestnenie vášho textu na obrazovke a potom ho presuňte na miesto, kde sa má zobraziť.

1. Potom klepnite na názov vzorky, klepnite na Upraviť^(Edit) , aby ste názov upravili, a potom klepnite na Hotovo^(Done) na klávesnici. V ľavom hornom rohu časovej osi uvidíte videoklip s názvom a ikonou T.

Ak chcete vylepšiť vzhľad titulu, môžete pridať zvukové efekty klepnutím na položku Titulky^{(Titles )} > Ďalšie možnosti^{(More Options )} > Zvuk^{(Audio )} > Zvukové efekty^{(Sound Effects)} . 

Možnosť zvukových efektov sa však zobrazí iba vtedy, ak štýl nadpisu obsahuje zvukový efekt. Po pridaní zvukového efektu rolovaním na časovej osi umiestnite prehrávaciu hlavu pred prechod a potom klepnutím na Prehrať^{(Play )} zobrazíte ukážku zvukového efektu.

Ako upraviť text v iMovie^{(How to Edit the Text in iMovie)}

V okne prehliadača môžete upraviť polohu, veľkosť a text v názve iMovie podľa svojich predstáv. 

Otvorte projekt iMovie, posúvajte časovú os, kým neuvidíte názov, ktorý chcete upraviť, a potom klepnite na názov. Na zmenu veľkosti, úpravu textu, premiestnenie alebo prispôsobenie názvu v iMovie použite niektorú z nasledujúcich možností:^(Use)

• Presuňte názov a premiestnite ho.
• Upravte^(Edit) text napísaním nového textu a následným klepnutím na Hotovo^{(Done )} na klávesnici.
• Stiahnutím nadpisu zväčšíte alebo zmenšíte jeho veľkosť.
• Klepnutím na tlačidlo Písmo^{(Font )} zmeníte štýl písma.
• Klepnutím na tlačidlo Farba^{(Color )} zmeníte farbu nadpisu.
• Ak chcete pridať tieň textu, klepnite na Ďalšie možnosti^{(More Options)} > Zapnúť tieň textu.^{(Turn on text shadow)}
• Klepnutím na Ďalšie možnosti^{(More Options )} > Veľké písmená nastavíte^{(Uppercase )} text veľkými.
• Ak chcete, aby sa text zobrazil cez celý klip, klepnite na Ďalšie možnosti^{(More Options)} > Celé trvanie klipu^{(Full Clip duration)} .

Na pridanie textu do iMovie použite aplikáciu tretej strany^{(Use a Third-Party App to Add Text to iMovie)}

Ak robíte seriózne projekty na iMovie, možno budete chcieť použiť profesionálnu aplikáciu tretej strany, ktorá dokáže viac než len pridať text do vášho projektu. 

Medzi tie populárne patria Final Cut Pro , Adobe Premiere Rush for Video , Vont a Viva Video . 

Väčšina takýchto aplikácií na úpravu videa je skutočne multifunkčná a užitočná pri pravidelnom vytváraní profesionálnych videí. Navyše si môžete prispôsobiť text, navrstviť ho na video a pridať animácie akéhokoľvek druhu.  

Môžete tiež použiť titulkovú službu, ako je Rev , na pridanie textu pri vytváraní titulkov alebo titulkov pre vaše videá.

Posuňte svoj film na ďalšiu úroveň^{(Take Your Movie to the Next Level)}

Vytváranie vlastných filmov na prenosnom počítači alebo mobilnom zariadení je čoraz jednoduchšie. Aj keď je text jednoduchou súčasťou vášho videa, môže mať obrovský vplyv, keď prenášate informácie bez toho, aby odvádzal pozornosť divákov od rozprávania.

S iMovie nie je pridávanie textu do vašich videí zložité. Navyše získate množstvo užitočných funkcií, ktoré posunú vašu produkciu videa na ďalšiu úroveň^{(take your video production to the next level)} bez toho, aby ste si vyžadovali veľa času a zdrojov na jej používanie.

Ďalšie tipy nájdete v našom podrobnom sprievodcovi, ako začať s iMovie^{(guide on how to get started with iMovie)} . Máme tiež návody, ako pridať hudbu do iMovie^{(how to add music to iMovie)} a ako odstrániť zvuk z videa^{(how to remove audio from your video)} .

How to Add Text to an iMovie Video

If yoυ’re using iMoνie to create your own video masterpieces, you’ve probably noticed there’s no feature dedicated specificallу to adding captions. However, you can still add text to your videos using a few different styles of titles to make them relevant to a much wider audience.

Whether you’re using a Mac or iPhone, you can add text to iMovie and make your projects look more professional.

How to Add Text to iMovie on Mac

There are many styles available in iMovie that you can use to add text to any clip in your movie. You can either place titles over a solid-color background, video clip, animated background clip, or an Apple-designed graphic background.

Note: If you’re using a theme-based style, you’ll have to apply it to a particular theme if you want to use it on your movie.

1. Open your movie in the iMovie timeline and select Titles. You’ll see the available title styles in the browser or titles related to your chosen theme at the top of the browser.

1. Select the title you want to use or search for the name of a particular title using the search field. For animated titles, skim the thumbnails in the browser to see how they move. 
2. Position the playhead where you want to add the title and double-click the title in the browser. This way, the title will be placed at the position of the playhead and you can drag it to the timeline above the clip where you want it to appear.

1. Move the playhead over the title or select the title in the timeline. Double-click the placeholder text to select it and then type the text you want to appear in your project.

1. Use the font controls above the viewer to change the text color, font, size, alignment and style.

Note: For some animated and theme-styled titles, you won’t be able to change the font.

1. Once you’re done adding the text, select Apply.

To delete the text you’ve added to your iMovie video, select a title bar in the timeline and press Delete on your keyboard.

How to Add Text to an iMovie Video on iPhone

Newer iPhone models are the perfect devices to create videos because they come with apps like iMovie, developed specifically for video editing. The fun and powerful app also allows you to add text or animated titles to any video clip, background or photo in your project.

1. Open your project and tap a video clip in the timeline to reveal the inspector. Tap Titles and select a style.

1. Tap the sample title in the viewer to change where your text appears on-screen and then drag it to where you want it to appear.

1. Next, tap the sample title, tap Edit to modify the title and then tap Done on your keyboard. You’ll see a video clip with a title and T icon in the upper-left corner of the timeline.

To enhance the title’s appearance, you can add sound effects by tapping Titles > More Options > Audio > Sound Effects. 

However, the sound effects option only appears if the title style includes a sound effect. Once you add the sound effect, scroll the timeline to position the playhead before the transition and then tap Play to preview the sound effect.

How to Edit the Text in iMovie

You can edit the position, size and text in your iMovie title to your liking in the viewer window. 

Open the iMovie project, scroll the timeline until you see the title you want to edit and then tap the title. Use any of the following options to resize, edit the text, reposition or customize your title in iMovie:

• Drag the title reposition it.
• Edit the text by typing new text and then tapping Done on your keyboard.
• Pinch the title to increase or decrease its size.
• Tap the Font button to change the font style.
• Tap the Color button to change the title color.
• Tap More Options > Turn on text shadow to add a text shadow.
• Tap More Options > Uppercase to make your text all caps.
• If you want the text to appear over the entire clip, tap More Options > Full Clip duration.

Use a Third-Party App to Add Text to iMovie

If you’re doing serious projects on iMovie, you may want to go for a professional third-party app that can do more than just add text to your project. 

Some of the popular ones include Final Cut Pro, Adobe Premiere Rush for Video, Vont and Viva Video. 

Most such video editing apps are truly multi-functional and useful when creating professional videos regularly.  Plus, you can customize your text, layer it on your video and add animations of any kind.  

You can also use a captioning service like Rev to add text when creating subtitles or captions for your videos.

Take Your Movie to the Next Level

It’s becoming easier to make your own movies on your laptop or mobile device. While text is a simple component to your video, it can create a huge impact as you convey information without distracting viewers from the narrative.

With iMovie, adding text to your videos isn’t difficult. Plus, you get lots of helpful features that will take your video production to the next level without requiring lots of time and resources to use it.

For more tips, check out our in-depth guide on how to get started with iMovie. We also have guides on how to add music to iMovie and how to remove audio from your video.

Related posts

• Ako pridať text s efektom Neon Glow do GIMPu

• Ako chatovať alebo skupinový textový chat pomocou aplikácie Skype pre Windows Desktop

• Ako formátovať text v programe Microsoft Office Word pre Android

• Použite ClearType Text Tuner v systéme Windows 10 na zvýšenie čitateľnosti textu

• Práca s rozpoznávaním reči: príkazy, diktovanie textu a prehliadanie webu

• Ako vytvoriť priehľadný obrázok v Paint.NET v systéme Windows 11/10

• Ako previesť videá pomocou VLC Media Player v systéme Windows 10

• Ako vykonať regresnú analýzu v systéme Windows 11/10

• Ako vytvoriť zátvorku turnaja v systéme Windows 11/10

• Kurz programu Microsoft Word pre začiatočníkov – Návod, ako ho používať

• Ako zmeniť heslo phpMyAdmin na XAMPP

• Ako zmeniť Legacy na UEFI bez preinštalovania systému Windows 11/10

• Ako zvýšiť veľkosť nahrávania phpMyAdmin na XAMPP

• Ako pridať priehľadný obrázok cez snímku obrazovky pomocou programu Paint

• Ako odstrániť súbory a priečinky v systéme Windows 11/10

• Ako pridať balíky Windows Update do obrazu ISO systému Windows 11/10

• Ako obnoviť továrenský obraz a nastavenia v systéme Windows 11/10

• Nastavenie servera a klienta Filezilla: Snímka obrazovky a video tutoriál

• Ako otestovať RAM pomocou nástroja na diagnostiku pamäte systému Windows -

• Ako previesť prezentáciu OpenDocument na video v OpenOffice