Ak potrebujete zostať v kontakte s ľuďmi z rôznych časových pásiem, môžete na panel úloh systému Windows 10^{(Windows 10)} pridať až dve ďalšie hodiny, aby ste rýchlo skontrolovali čas v ich časti sveta. To sa tiež hodí, ak cestujete, pretože vám umožňuje plánovať hovory, stretnutia a úlohy bez toho, aby ste si museli pamätať alebo hľadať zodpovedajúce časové pásmo. Tento tutoriál ukazuje, čo robiť, ak chcete zobraziť aktuálny čas v iných častiach sveta priamo z oblasti oznámení na paneli úloh systému Windows 10^{(Windows 10)} :

POZNÁMKA:^(NOTE:) Prezentované funkcie sú dostupné v aktualizácii Windows 10 z novembra 2019^{(Windows 10 November 2019 Update)} alebo novšej. Ak používate staršiu verziu systému Windows 10 , možno nebudete mať prístup ku všetkým funkciám. Skontrolujte zostavu systému Windows 10^{(Check your Windows 10 build)} a v prípade potreby získajte najnovšiu^{(latest Windows 10 update)} dostupnú aktualizáciu systému Windows 10.

Ako pridať jedny alebo dve hodiny do oblasti oznámení na paneli úloh systému Windows 10

Konfigurácia systému Windows 10 na zobrazovanie ďalších hodín v oblasti oznámení na paneli úloh je jednoduchá. Najprv^(First) kliknite pravým tlačidlom myši alebo stlačte a podržte tlačidlo času a dátumu na systémovej lište a potom kliknite alebo klepnite na "Adjust date/time" v kontextovej ponuke.

Tým sa otvorí karta Dátum a čas z nastavení ^{(Date & time)}Čas a jazyk^{(Time & Language)} . Posuňte zobrazenie nadol do časti Súvisiace nastavenia^{(Related settings)} a kliknite alebo klepnite na položku „Pridať hodiny pre rôzne časové pásma ^{("Add clocks for different time zones)}“ .

V okne "Dátum a čas"^{("Date and Time")} sa dostanete na kartu Ďalšie hodiny . ^{(Additional Clocks)}Tu môžete pridať dve ďalšie hodiny pomocou začiarkavacích políčok „Zobraziť tieto hodiny“^{("Show this clock")} .

TIP: Alternatívnym spôsobom, ako sa dostať na kartu Ďalšie hodiny^{(Additional Clocks)} v okne „Dátum a čas“^{("Date and Time")} , je otvoriť Ovládací panel^{(open the Control Panel)} , prejsť na „ Hodiny a región^{("Clock and Region)} “ a potom kliknúť alebo klepnúť na „Pridať hodiny pre rôzne časové pásma“^{("Add clocks for different time zones")} v okne Sekcia „Dátum a čas“^{("Date and Time")} .

Ak chcete povoliť ďalšie hodiny, musíte začiarknuť políčko „Zobraziť tieto hodiny“^{("Show this clock")} . Môžete pridať jeden alebo oba ďalšie hodiny, ale postup je rovnaký. Kliknite^(Click) alebo klepnite na pole.

Teraz môžete upraviť ďalšie možnosti pre tieto hodiny. Kliknutím^(Click) alebo klepnutím na šípku vedľa poľa „Vybrať časové pásmo“^{("Select time zone")} (alebo na pole samotné) otvoríte rozbaľovaciu ponuku. Prejdite^(Scroll) dostupnými možnosťami a vyberte požadované časové pásmo. Vybrali sme časové pásmo pre Spojené kráľovstvo^{(United Kingdom)} - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London .

V poli „Zadajte zobrazované meno“^{("Enter display name")} máte možnosť premenovať svoje extra hodiny na niečo menej všeobecné ako predvolené hodiny 1^{(Clock 1)} . Zadajte sugestívny názov, napríklad názov krajiny alebo mesta, ktoré vás zaujíma – napísali sme Spojené kráľovstvo^{(United Kingdom)} .

Ak chcete na panel úloh pridať ďalšie ďalšie hodiny, začiarknite druhé políčko „Zobraziť tieto hodiny“^{("Show this clock")} . Potom vyberte časové pásmo – v našom prípade (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi – a zadajte názov týchto hodín – vstúpili sme do Indie^(India) . Ak zrušíte začiarknutie políčka pre jeden z hodín navyše, časové pásmo sa už nebude zobrazovať, ale systém Windows 10 si zapamätá vaše nastavenia. To vám umožní povoliť každé hodiny, keď ich potrebujete, bez toho, aby ste museli zakaždým znova nastavovať. Keď skončíte, kliknite alebo klepnite na OK alebo Použiť^(Apply) a vaše hodiny si teraz môžete pozrieť zo systémovej lišty.

TIP: Ak potrebujete sledovať viac ako 3 časové pásma naraz, prečítajte si Ako pripnúť čas pre viacero miest v ponuke Štart systému Windows 10^{(How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu)} .

Ako skontrolovať ďalšie hodiny z oblasti oznámení v systéme Windows 10^{(Windows 10)}

Ak chcete rýchlo skontrolovať ďalšie hodiny, ktoré ste pridali, umiestnite kurzor myši na čas a dátum zobrazený na systémovej lište. Popis zobrazuje ďalšie časové pásma, ktoré vás zaujímajú, spolu s miestnym časom^{(Local time)} . V našom scenári sme použili tichomorský čas ^{(Pacific Time)}Spojených ^(United) štátov amerických^(States) ako miestny čas a predtým pridané časové pásma Spojeného kráľovstva^{(United Kingdom)} a Indie^(India) pre dodatočné hodiny.

Panel môžete otvoriť aj kliknutím alebo klepnutím na čas a dátum zobrazený v oblasti oznámení na paneli úloh. Ďalšie hodiny, ktoré chcete sledovať, sú zobrazené pod miestnym časom v hornej časti tably.

TIP: Ak máte záujem dozvedieť sa viac o nastaveniach súvisiacich s časom, môžete si prečítať aj článok Ako zmeniť čas v systéme Windows 10 (a súvisiace nastavenia)^{(How to change time on Windows 10 (and related settings))} .

Prečo potrebujete ďalšie hodiny?

Dodatočné hodiny používame vždy, keď cestujeme alebo pracujeme na projektoch so spolupracovníkmi z rôznych časových pásiem. To nám ušetrí námahu pri ručnom prepočítavaní času, kedykoľvek si chceme zavolať alebo naplánovať stretnutie. čo ty? Prečo potrebujete ďalšie hodiny v oblasti oznámení na paneli úloh v systéme Windows 10^{(Windows 10)} ? Dajte nám vedieť v komentároch nižšie.

How to add clocks to the taskbar's notification area in Windows 10

If you need to keep in touch with people from different time zones, you can add up to two more clocks to the Windows 10 taskbar to quickly check the time in their part of the world. This also comes in handy if you are traveling, as it allows you to schedule calls, meetings, and tasks without having to remember or search for the corresponding time zone. This tutorial shows what to do in order to view the current time for other parts of the world straight from the notification area in Windows 10's taskbar:

NOTE: The features presented are available in Windows 10 November 2019 Update or newer. If you are using an older version of Windows 10, you might not have access to all the features. Check your Windows 10 build and, if necessary, get the latest Windows 10 update available.

How to add one or two clocks to Windows 10 taskbar's notification area

Configuring Windows 10 to show additional clocks on the taskbar's notification area is easy. First, right-click or press-and-hold on the time and date button from the system tray, and then click or tap on "Adjust date/time" from the contextual menu.

This opens the Date & time tab from the Time & Language settings. Scroll down to the Related settings section and click or tap on "Add clocks for different time zones."

In the "Date and Time" window, you are taken to the Additional Clocks tab. This is where you can add two additional clocks using the "Show this clock" checkboxes.

TIP: An alternative way of reaching the Additional Clocks tab of the "Date and Time" window is to open the Control Panel, go to "Clock and Region," and then click or tap on "Add clocks for different time zones" from the "Date and Time" section.

To enable an extra clock, you need to check the "Show this clock" checkbox. You can add either or both of the additional clocks, but the process is the same. Click or tap on the box.

You can now edit the other options for this clock. Click or tap on the arrow next to the "Select time zone" field (or on the field itself) to open a dropdown menu. Scroll through the available options and select your desired time zone. We chose the time zone for the United Kingdom - (UTC + 00:00) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London.

In the "Enter display name" field, you have the option to rename your extra clock to something less generic than the default Clock 1. Type in a suggestive name, like the name of the country or the city that you are interested in - we wrote United Kingdom.

If you want to add a second additional clock to your taskbar, check the second "Show this clock" box. Then, select the time zone - in our case, (UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi - and type in a name for that clock - we entered India. If you uncheck the box for one of the extra clocks, the time zone is no longer displayed, but Windows 10 remembers your settings. This lets you enable each clock when you need it, without having to redo the settings every time. When you are done, click or tap on either OK or Apply, and your clock(s) can now be consulted from the system tray.

TIP: If you need to keep an eye on more than 3 time zones at one time, read How to pin the time for multiple cities on the Windows 10 Start Menu.

How to check the additional clocks from the notification area in Windows 10

To quickly check the extra clock(s) you added, hover the mouse cursor over the time and date displayed in the system tray. A tooltip shows the additional time zone(s) you are interested in, alongside the Local time. In our scenario, we used the United States Pacific Time as our local time and the previously added United Kingdom and India time zones for the additional clocks.

You can also click or tap on the time and date displayed in your taskbar's notification area to open a pane. The extra clock(s) you want to keep an eye on are shown under the local time at the top of the pane.

TIP: If you are interested to learn more about time-related settings, you can also read How to change time on Windows 10 (and related settings).

Why do you need additional clocks?

We use additional clocks whenever we're traveling or if we're working on projects with collaborators from different time zones. This spares us the painful effort of having to convert time manually whenever we want to make a call or schedule a meeting. What about you? Why do you need extra clocks on the taskbar's notification area in Windows 10? Let us know in the comments below.

Related posts

• 2 spôsoby, ako zmeniť jazyk používaný Cortanou v systéme Windows 10

• Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 10: Všetko, čo potrebujete vedieť -

• Ako zmeniť jazykovú skratku klávesnice v systéme Windows 10 -

• Ako pripnúť čas pre viacero miest v ponuke Štart systému Windows 10

• Ako sa prihlásiť do systému Windows 10 pomocou kódu PIN? Ako zmeniť prihlasovací PIN?

• Panel s nástrojmi Rýchly prístup v systéme Windows 10: Všetko, čo potrebujete vedieť

• 9 spôsobov, ako pripnúť skratky na panel úloh systému Windows 10

• Predstavujeme Windows 8.1: Čo sú tiché hodiny a ako ich nakonfigurovať?

• Ako zmeniť jazyk v systéme Windows 11 -

• 10 spôsobov, ako usporiadať a zmeniť ponuku Štart systému Windows 10 -

• 6 spôsobov, ako zmeniť uzamknutú obrazovku v systéme Windows 10 (tapety, ikony, reklamy atď.)

• Pridajte ovládací panel a príkazový riadok do ponuky WinX v systéme Windows 10

• Ako pripnúť ľubovoľný priečinok na panel úloh systému Windows v 3 krokoch

• Chýba vyhľadávací panel vo Windowse 10? 6 spôsobov, ako to ukázať

• Ako zmeniť jazyk klávesnice v systéme Windows 10 -

• Ponuka po kliknutí pravým tlačidlom myši v systéme Windows 11: Všetko, čo potrebujete vedieť! -

• Ako získať prístup k starej ponuke po kliknutí pravým tlačidlom myši a obnoviť ju v systéme Windows 11

• Ako obnoviť ikony na pracovnej ploche v systéme Windows 10 a Windows 11

• Ako presuniem ponuku Štart systému Windows 11 doľava? -

• Rýchle akcie v systéme Windows 10: pristupujte k nim, používajte ich, prispôsobujte si ich!