Nositeľné zariadenia majú menšiu plochu obrazovky v porovnaní s mobilnými zariadeniami, ako sú smartfóny a tablety. Niekedy môže byť ťažké porozumieť textom na inteligentných hodinkách – najmä pre starnúcich jedincov a ľudí s poruchami zraku.

Ak pri čítaní textu na hodinkách Apple Watch^{(Apple Watch)} musíte prižmúriť oči , odporúčame vám použiť skrytú funkciu priblíženia^(Zoom) watchOS . To vám umožní zväčšiť alebo zväčšiť obsah na displeji hodiniek. V tomto návode vám ukážeme, ako priblížiť alebo oddialiť zobrazenie na hodinkách Apple Watch^{(Apple Watch)} .

Kroky v tomto článku budú fungovať na všetkých sériách/modeloch Apple Watch , bez ohľadu na ich verziu watchOS.

Aktivujte funkciu priblíženia^{(Zoom Functionality)} na hodinkách Apple Watch

Zoom je funkcia dostupnosti, ktorá je v systéme watchOS predvolene vypnutá. Povoľte túto funkciu, ak chcete zväčšiť obrazovku hodiniek Apple Watch.

1. Spustite aplikáciu Nastavenia na ^(Settings)hodinkách Apple Watch^{(Apple Watch)} a vyberte položku Prístupnosť^{(Accessibility)} .
2. Klepnite na Zoom v časti „Vízia“.
3. Zapnite možnosť Zoom .

Na obrazovke sa zobrazí upozornenie „Zoom povolené“. Počkajte^(Wait) , kým upozornenie nezmizne, a pokračujte ďalším krokom na úpravu úrovne priblíženia.

1. Apple vám umožňuje prispôsobiť zväčšenie tak, aby sa displej hodiniek nezväčšil o určitú úroveň. Klepnutím na ikonu Plus alebo Mínus^(Minus) v časti Maximálna úroveň priblíženia^{(Maximum Zoom Level)} zvýšite alebo znížite prispôsobenie, ako chcete, aby bola obrazovka hodiniek pri priblížení obrazovky.

Funkciu priblíženia displeja na hodinkách môžete aktivovať aj na diaľku zo zariadenia so systémom iOS (iba iPhone). Uistite sa, že sú hodinky Apple Watch spárované s vaším iPhone^{(Apple Watch is paired to your iPhone)} a postupujte podľa pokynov nižšie.

Otvorte na svojom iPhone aplikáciu Watch^{(Watch app)} , prejdite na kartu Moje hodinky , vyberte položku ^{(My Watch)}Prístupnosť^{(Accessibility)} , vyberte položku Lupa^(Zoom) a zapnite funkciu Lupa^(Zoom) .

Teraz si môžete priblížiť displej hodiniek Apple Watch dvojitým poklepaním na obrazovku dvoma prstami.

Potiahnite posúvač Maximum Zoom Level doľava alebo doprava, aby ste prispôsobili veľkosť obrazovky hodiniek pri priblížení.

Pri nastavovaní úrovne priblíženia odporúčame priblížiť displej hodiniek – tieto kroky nájdete v ďalšej časti. To vám poskytne predstavu o tom, ako priblížený bude displej vašich hodiniek vyzerať pri každej úrovni zväčšenia. 

Poznámka:^(Note:) Povolenie priblíženia na hodinkách Apple Watch súčasne aktivuje funkciu v aplikácii Watch – pokiaľ sú vaše hodinky a iPhone spárované. Po tom, ako to urobíte na hodinkách , nemusíte na svojom iPhone povoliť funkciu Zoom .^(Zoom)

Aktivujte priblíženie^{(Activate Zoom)} pomocou korunky Digital Crown^{(Digital Crown)}

WatchOS má „Skratku dostupnosti^{(Accessibility Shortcut)} “, ktorá vám umožňuje priradiť skratku Digital Crown . Ak chcete povoliť skratku prístupnosti^{(Accessibility Shortcut)} a použiť korunku Digital Crown^{(Digital Crown)} na priblíženie displeja hodiniek, postupujte podľa nižšie uvedených krokov .

Otvorte na hodinkách aplikáciu Nastavenia , vyberte položku ^(Settings)Dostupnosť^{(Accessibility)} , v časti „Iné“ klepnite na položku Skratka dostupnosti a vyberte položku ^{(Accessibility Shortcut)}Lupa^(Zoom) .

Ak sú hodinky spárované s vaším iPhone, otvorte aplikáciu Watch^{(Watch app)} , prejdite na kartu Moje hodinky^{(My Watches)} a vyberte položku Prístupnosť^{(Accessibility)} . Posuňte sa na koniec stránky, vyberte položku Skratka prístupnosti^{(Accessibility Shortcut)} a vyberte položku Lupa^(Zoom) .

Teraz aktivujete funkciu priblíženia na hodinkách Apple Watch trojitým kliknutím na korunku Digital Crown^{(Digital Crown)} .

Ako priblížiť displej Apple Watch^(Display)

Ak chcete priblížiť displej hodiniek, dvakrát klepnite kdekoľvek na obrazovke dvoma prstami. Pre ďalšie zväčšenie priblíženého zobrazenia dvakrát poklepte dvoma prstami na obrazovku a potiahnite oboma prstami nahor. Potiahnutím^(Drag) oboch prstov nadol po obrazovke znížite úroveň priblíženia.

Keď zväčšíte displej hodiniek, v pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazí „ Zoom mapa “. ^{(Zoom Map)}Zelená bodka^{(green dot)} na mape ukazuje viditeľnú časť priblíženého^(zoomed) displeja – tj kde sa na stránke nachádzate.

Za zmienku stojí, že na hodinkách Apple Watch môžete priblížiť ľubovoľnú stránku vrátane domovskej obrazovky^{(Home Screen)} .

Ak sa chcete pohybovať po priblíženej obrazovke, položte dva prsty na obrazovku a potiahnutím (oboma prstami) prechádzajte po obrazovke. Metóda navigácie je známa ako „ Posúvanie^(Panning) “.

Na navigáciu po zväčšenom displeji môžete použiť aj korunku Digital Crown na hodinkách . Posúvaním korunky Digital Crown^{(Digital Crown)} nadol posúvate obrazovku nahor alebo posúvaním nahor posúvate displej hodiniek nadol.

Ak chcete použiť korunku Digital Crown^{(Digital Crown)} na zvislé posúvanie po zväčšenom zobrazení, klepnite na obrazovku dvoma prstami. Tým sa zakáže priblíženie mapy a prepne sa na iný štýl navigácie.

Potom^(Afterward) sa posúvaním korunky Digital Crown^{(Digital Crown)} posúvajte nahor alebo nadol po obrazovke. Klepnutím na obrazovku dvoma prstami zobrazíte mapu priblíženia^{(Zoom Map)} .

Ako oddialiť displej Apple Watch^{(Apple Watch Display)}

Vrátenie priblíženého displeja na bežnú veľkosť na hodinkách Apple Watch je tiež veľmi jednoduché. Všetko, čo musíte urobiť, je dvakrát klepnúť na obrazovku dvoma prstami. Aj keď tým oddialite displej hodiniek, funkcia priblíženia^(Zoom) zostane zapnutá.

Ak často náhodou zväčšujete obrazovku hodiniek gestom klepnutia dvoma prstami, vypnite funkciu priblíženia displeja. Pokračujte ďalšou sekciou, kde sa dozviete, ako vypnúť funkciu priblíženia na hodinkách Apple Watch .

Zakázať priblíženie Apple Watch

Priblíženie displeja môžete vypnúť v ponuke nastavení hodiniek, v aplikácii Apple Watch na iPhone alebo trojitým kliknutím na korunku Digital Crown^{(Digital Crown)} .

1. Zakážte priblíženie na hodinkách Apple Watch^{(1. Disable Zoom on Your Apple Watch)}

Otvorte na hodinkách aplikáciu Nastavenia , ťuknite na položku ^{(Settings app)}Prístupnosť^{(Accessibility)} , vyberte položku Lupa^(Zoom) a vypnite možnosť Lupa^(Zoom) .

2. Vypnite zoom na vašom iPhone^{(2. Disable Zoom on Your iPhone)}

Spustite na svojom iPhone aplikáciu Watch , vyberte položku ^{(Watch app)}Prístupnosť^{(Accessibility)} , klepnite na položku Priblíženie^(Zoom) a vypnite možnosť Priblíženie^(Zoom) .

Upozorňujeme, že ak ste to už urobili na hodinkách, nemusíte na svojom iPhone deaktivovať priblíženie^(Zoom) – a naopak.

3. Vypnite priblíženie pomocou digitálneho priblíženia^{(3. Disable Zoom using the Digital Zoom)}

Na hodinkách Apple Watch môžete zakázať priblíženie, ak je jeho skratke prístupnosti^{(Accessibility Shortcut)} priradená funkcia priblíženia. Trojitým kliknutím na korunku Digital Crown^{(Digital Crown)} vypnete priblíženie hodiniek a na obrazovke sa zobrazí správa „Zoom vypnutý“.

Získajte väčší a lepší výhľad

Aj keď sa funkcia priblíženia používa a nastavuje na hodinkách Apple Watch^{(Apple Watch)} celkom jednoducho , narazili sme na niekoľko problémov s priblížením displeja na našom testovacom zariadení. Niekedy sa veľkosť zväčšenia nezväčšila ani po zvýšení úrovne priblíženia. Podarilo sa nám to vyriešiť povolením a opätovným povolením funkcie Lupa^(Zoom) . V niektorých prípadoch sme museli Apple Watch reštartovať .

Ak narazíte na podobný problém, znova povoľte priblíženie alebo reštartujte hodinky. Ak problém pretrváva , aktualizujte svoje hodinky Apple Watch^{(Update your Apple Watch)} na najnovšiu verziu alebo obnovte výrobné nastavenia hodiniek .^{(reset the watch to factory settings)}

How to Zoom In and Out on the Apple Watch Display

Wearables have ѕmaller screen real estate compared to mobilе devices like smartphones and tablets. Sometimes, it can be difficult to makе sense of texts on smartwatches—particularly for aging individuals and pеople with vision-related cоnditions.

If you have to squint to read text on your Apple Watch, we recommend using the hidden watchOS Zoom functionality. This allows you to magnify or enlarge content on your watch’s display. In this tutorial, we’ll show you how to zoom in or out on the Apple Watch display.

The steps in this article will work on all Apple Watch series/models, irrespective of their watchOS version.

Activate Apple Watch’s Zoom Functionality

Zoom is an accessibility feature that’s disabled by default in watchOS. Enable the feature if you want to enlarge your Apple Watch’s screen.

1. Launch the Settings app on your Apple Watch and select Accessibility.
2. Tap Zoom in the “Vision” section.
3. Toggle on Zoom.

A “Zoom Enabled” notification on the screen. Wait for the notification to fade and proceed to the next step to adjust the zoom level.

1. Apple lets you customize the magnification so that your Watch’s display doesn’t get zoomed past a specific level. Tap the Plus or Minus icon in the Maximum Zoom Level section to increase or decrease the customize how you want the watch’s screen when you zoom the display.

You can also remotely activate your watch’s display zoom functionality from an iOS device (iPhone only). Ensure the Apple Watch is paired to your iPhone and follow the instructions below.

Open the Watch app on your iPhone, go to the My Watch tab, select Accessibility, select Zoom, and toggle on the Zoom feature.

Now you can zoom in on your Apple Watch’s display by double-tapping the screen with two fingers.

Drag the Maximum Zoom Level slider left or right to customize how big you want the watch’s screen when you zoom the display.

We recommend zooming in your watch’s display while adjusting the zoom level—see the next section for these steps. That’ll give an idea of how zoomed your watch’s display will look on each magnification level. 

Note: Enabling zoom on your Apple Watch will simultaneously activate the feature in the Watch app—as long as your watch and iPhone are paired. So you don’t need to enable Zoom on your iPhone after doing so on your watch.

Activate Zoom Using the Digital Crown

The watchOS has an “Accessibility Shortcut” that lets you assign a shortcut to the Digital Crown. Follow the steps below to enable Accessibility Shortcut and use the Digital Crown to zoom your watch’s display.

Open the Settings app on your watch, select Accessibility, tap Accessibility Shortcut in the “Other” section, and select Zoom.

If the watch is paired to your iPhone, open the Watch app, head to the My Watches tab, and select Accessibility. Scroll to the bottom of the page, select Accessibility Shortcut, and select Zoom.

Now you activate your Apple Watch’s zoom functionality by triple-clicking the Digital Crown.

How To Zoom In on Apple Watch’s Display

To zoom your Watch’s display, double-tap anywhere on the screen with two fingers. To further enlarge a zoomed display, double-tap two fingers on the screen and drag up both fingers. Drag both fingers down the screen to reduce the zoom level.

When you magnify your watch’s display, a “Zoom Map” shows up in the top-right corner of the screen. The green dot on the map shows the visible section of the zoomed display—i.e. where you are on the page.

It’s worth mentioning that you can zoom any page on your Apple Watch, including the Home Screen.

To move around a zoomed display, place two fingers on the screen and drag (both fingers) to navigate the screen. The navigation method is known as “Panning.”

You can also use your watch’s Digital Crown to navigate a zoomed display. Scroll the Digital Crown downwards to move the screen up or scroll upwards to move down your watch’s display.

To use the Digital Crown to scroll vertically through a zoomed display, tap the screen with two fingers. That’ll disable the zoom map and switch to a different navigation style.

Afterward, scroll the Digital Crown to move up or down the screen. Tap the screen with two fingers to bring back the Zoom Map.

How To Zoom Out on an Apple Watch Display

Reverting a zoomed display to regular size on your Apple Watch is also super easy. All you need to do is double-tap the screen with two fingers. Although that will zoom out your watch’s display, the Zoom functionality remains enabled.

Disable the display zoom feature if you often magnify your watch’s screen by accident with a two-finger tap gesture. Proceed to the next section to learn how to turn off the zoom feature on your Apple Watch.

Disable Apple Watch Zoom

You can turn off display zoom from your watch’s settings menu, the Apple Watch app on your iPhone, or by triple-clicking the Digital Crown.

1. Disable Zoom on Your Apple Watch

Open the Settings app on your watch, tap Accessibility, select Zoom, and toggle off Zoom.

2. Disable Zoom on Your iPhone

Launch the Watch app on your iPhone, select Accessibility, tap Zoom, and toggle off Zoom.

Note that you don’t have to disable Zoom on your iPhone if you already did that on your watch—and vice versa.

3. Disable Zoom using the Digital Zoom

You can disable zoom on your Apple Watch if its Accessibility Shortcut is assigned the zoom functionality. Triple-clicking the Digital Crown will disable your watch’s zoom and display a “Zoom Disabled” message on the screen.

Get a Bigger and Better View

Although the zoom functionality is pretty easy to use and set up on Apple Watch, we encountered a few issues zooming the display on our test device. Sometimes, the magnification size didn’t get bigger even after increasing the zoom level. We were able to fix this by enabling and re-enabling the Zoom feature. In some cases, we had to restart the Apple Watch.

If you encounter a similar problem, re-enable zoom or restart your watch. Update your Apple Watch to the latest version or reset the watch to factory settings if the problem persists.

Related posts

• Problémy s vybíjaním batérie Apple Watch: 10 najlepších opráv

• Ako nastaviť svoje nové hodinky Apple Watch

• Ako zálohovať a obnoviť Apple Watch

• Ako nastaviť detekciu pádu na Apple Watch pre vašu bezpečnosť

• Apple Watch sa nenabíjajú? 7 opráv na vyskúšanie

• Apple Watch nedostávajú upozornenia z iPhone? Vyskúšajte tieto opravy

• Ako nastaviť Apple Pay na hodinkách Apple Watch

• Najlepšie ciferníky Apple Watch pre zdravie a fitness

• Ako aktualizovať hodinky Apple Watch

• Ako zatvoriť aplikácie na Apple Watch

• Ako odomknúť Mac pomocou Apple Watch

• Apple Watch sa nespárujú? 7 vecí, ktoré môžete vyskúšať

• Ako odstrániť alebo odstrániť aplikácie na Apple Watch

• Ako urobiť, zobraziť a zdieľať snímku obrazovky na hodinkách Apple Watch

• Ako používať Apple Fitness+ bez Apple Watch

• AirPods sa nepripájajú k hodinkám Apple Watch? Vyskúšajte týchto 7 opráv

• Najlepšie príslušenstvo Apple Watch v roku 2022

• Ako odomknúť iPhone pomocou Apple Watch s maskou

• 7 najlepších aplikácií na chudnutie pre Apple Watch

• Zasekli sa hodinky Apple Watch pri aktualizácii? 11 spôsobov, ako opraviť