Ak ste sa pokúsili použiť aplikáciu Moderátor^(Narrator) v systéme Windows 7^{(Windows 7)} , viete, že nebola úplne pripravená na hlavný vysielací čas. Našťastie spoločnosť Microsoft^(Microsoft) urobila niekoľko skvelých vylepšení v programe Moderátor^(Narrator) pre Windows 8.1 a v podstate ho zmenila na úplne nový program. Pozrime sa, o čom je nový Moderátor^(Narrator) a ako ho používať na akomkoľvek stolnom počítači.

POZNÁMKA^(NOTE) : Moderátor^(Narrator) je k dispozícii pre angličtinu^(English) ( USA a Spojené kráľovstvo), francúzštinu, nemčinu, španielčinu, kórejčinu^(Korean) , mandarínčinu^(Mandarin) ( zjednodušená^{(Chinese Simplified)} a tradičná čínština^{(Chinese Traditional)} ) a španielčinu.

Používanie programu Moderátor^(Narrator) v systéme Windows 8.1^{(Windows 8.1)} : Teraz hovoríte!

Ak chcete spustiť Moderátora^(Narrator) čo najpriamejším spôsobom, začnite písať Moderátor^(narrator) na úvodnej^(Start) obrazovke a vyberte Moderátor^(Narrator) z kľúčového tlačidla vyhľadávania.

Moderátora^(Narrator) môžete spustiť aj z Centra zjednodušenia prístupu^{(Ease of Access Center)} . Najrýchlejší spôsob, ako sa dostať k zjednodušeniu prístupu^{(Ease of Access)} , je stlačiť kláves Windows a U . Môžete tiež prejsť na Ovládací panel^{(Control Panel)} a potom na "Ease of Access -> Ease of Access Center" .

Keď to urobíte, Moderátor^(Narrator) vám automaticky prečíta nástroje Rýchly prístup^{(Quick Access)} , jeden po druhom, aj keď ste ho ešte nespustili. Ak chcete spustiť Moderátora^(Narrator) , kliknite alebo klepnite naň alebo stlačte medzerník, keď vám Moderátor^(Narrator) prečíta túto voľbu.

Moderátor^(Narrator) zobrazí okno a okamžite začne hovoriť, ale predvolené nastavenie je, že Moderátor^(Narrator) je minimalizovaný na panel úloh.

Kliknite na túto ikonu a v strede obrazovky sa zobrazí okno Moderátora . ^(Narrator)Svetlomodrý rámček na tejto snímke obrazovky a tie, ktoré nasledujú, je artefaktom Rozprávač^(Narrator) – je to miesto, kde sa číta hlas.

Predvolené nastavenia Moderátora

Keď sa Rozprávač^(Narrator) spustí, použije Davidov^(David) hlas (americký muž s prízvukom, v americkej anglickej^(English) verzii – ostatné jazyky budú mať iné hlasy) a hovorí takmer všetko. Niektoré základné ovládacie prvky Moderátora^(Narrator) môžete vidieť v hornej časti uvítacej^(Welcome) obrazovky. Skúste urobiť veci, ktoré sú tam uvedené – napríklad stlačením klávesu a stlačením klávesu Tab prejdete z jednej možnosti na druhú. Ak je to, čo počujete, v poriadku, nemusíte nič meniť. Mám však podozrenie, že veľa ľudí bude chcieť urobiť nejaké zmeny, a preto by som chcel pokryť všetky dostupné nastavenia.

Ako nakonfigurovať nastavenia Moderátora^{(Configure Narrator)}

Prejdem si tieto možnosti ponuky jednu po druhej. Vo väčšine prípadov sú možnosti samovysvetľujúce, ale upozorním na niekoľko, ktoré nemusia byť úplne zrejmé. Každé políčko obsahuje „Uložiť zmeny“^{("Save changes")} a „Zahodiť zmeny“^{("Discard changes")} . Pred opustením okna nezabudnite kliknúť na príslušné políčko.

Všeobecné:^(General:)

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigácia:^{(Navigation:)}

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Hlas:^(Voice:) Tu sa skutočne prejavia vylepšenia, ktoré spoločnosť Microsoft urobila. ^(Microsoft)Namiesto nekvalitného hlasu „ Anna “ v programe Moderátor ^(Narrator)systému Windows 7^{(Windows 7)} máte teraz tri vstavané možnosti:

• David je mužský hlas so štandardným americkým prízvukom.

• Hazel je ženský hlas s tým, čo mi znie ako britská angličtina, ktorou hovorí dáma z Indie.

• Zira je ženský hlas so štandardným americkým prízvukom.

Používam anglicko-americkú jazykovú verziu programu, takže hlasy, z ktorých si môžem vybrať, sa budú líšiť od hlasov, ktoré sú možné v iných jazykoch. Môžete upraviť rýchlosť reči, hlasitosť hlasu a výšku hlasu (s tým posledným je zábava hrať sa).

Je tam odkaz „Nájsť ďalšie hlasy, ktoré fungujú s Moderátorom“^{("Find other voices that work with Narrator")} . Tento odkaz vás však zavedie na stránku na webovej lokalite spoločnosti Microsoft^(Microsoft) , ktorá obsahuje programy tretích strán pre asistenčné technológie.

Príkazy:^(Commands:) Tu môžete zobraziť a upraviť klávesové skratky zabudované do Moderátora^(Narrator) . Keďže existuje viac ako 100 možností, používatelia budú musieť experimentovať sami.

Ako používať program Moderátor^(Narrator) v systéme Windows 8.1^{(Windows 8.1)}

Program Moderátor^(Narrator) pracuje s rôznym stupňom úspechu na programoch iných spoločností ako Microsoft. Aby som uviedol jeden príklad, zistil som, že niekedy mal problém s čítaním webových stránok v prehliadači Google Chrome^{(Google Chrome)} . Prechod na Internet Explorer tomu veľmi pomohol. Na ukážku spustite program Moderátor^(Narrator) a Internet Explorer a prejdite na hlavnú stránku 7 tutoriálov^{(7 Tutorials)} . Budete počuť, ako Moderátor^(Narrator) číta metadáta lokality: „7 tutoriálov, pomocníka a návodov pre Windows a Windows Phone“.^{("7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone.")}

Pomocou myši umiestnite kurzor myši na ikony v hornej časti stránky a Moderátor^(Narrator) vám prečíta, čo každá z nich robí – vrátane textu, ktorý na stránke neuvidíte, pokiaľ neukážete kurzorom myši na ikonu dostatočne dlho na to, aby sa zobrazil popis ( je to text popisu, ktorý budete počuť).

Ak prepnete kurzor na prepojenie na stránke ( na prechod na prepojenie bez toho, aby ste ho vybrali, použite kláves Tab ), Moderátor^(Narrator) vám prečíta text prepojenia a potom adresu URL^(URL) , na ktorú odkaz smeruje.

Keď sa s tým budete hrať, pravdepodobne zistíte, že budete musieť vykonať nejaké úpravy v nastaveniach Moderátora,^(Narrator's) aby pre vás fungoval čo najefektívnejšie. Oplatí sa tomu venovať čas, ak vôbec plánujete program Moderátor^(Narrator) veľa používať.

Ak chcete program Moderátor^(Narrator) ukončiť , na systéme s klávesnicou a myšou stlačte kláves Windows a Enter . Ak chcete ukončiť na zariadení s dotykovou obrazovkou, stlačte súčasne kláves Windows a tlačidlo zvýšenia hlasitosti.

Záver

Vo Windowse 8.1 je Moderátor^(Narrator) konečne skutočne užitočnou aplikáciou. Stále budete musieť experimentovať s nastaveniami, aby ste našli to, čo vám najlepšie vyhovuje, ale vďaka tejto verzii sa experiment oplatí. Existuje oveľa viac nastavení a oveľa viac možností, čo znamená, že bude veľa príležitostí, aby všetko znelo správne.

Ďalšie informácie o programe Moderátor^(Narrator) nájdete na informačnej stránke spoločnosti Microsoft^(Microsoft) , ktorá obsahuje užitočné video: Počúvanie textu čítaného nahlas pomocou Moderátora^{(Hear text read aloud with Narrator)} .

Ak ste program Moderátor^(Narrator) používali v iných jazykoch ako v angličtine^(English) , rád by som sa dozvedel viac o hlasoch, ktoré sa vám ponúkajú, a o vašom názore na to, ako znejú. Prosím^(Please) , komentujte nižšie.

How to Use the Narrator on Windows 8.1 Desktop PCs

If yoυ tried tо use the Narrator application in Windows 7, you know it wasn't quite ready for prime time. Fortunately, Microsoft has made some great improvements in Narrator for Windows 8.1, basically turning it into a whole new program. Let's see what the new Narrator is all about and how to use it on any desktop computer.

NOTE: Narrator is available for English (USA and UK), French, German, Spanish, Korean, Mandarin (Chinese Simplified & Chinese Traditional) and Spanish.

Using Narrator in Windows 8.1: Now You're Talking!

To start Narrator the most direct way, start typing narrator at the Start screen and choose Narrator from the search charm.

You can also start Narrator from the Ease of Access Center. The fastest way to get to Ease of Access is to press the Windows key and U. You can also go to the Control Panel and then to "Ease of Access -> Ease of Access Center".

When you do this, Narrator will automatically read you the Quick Access tools, one by one, even if you haven't yet started it. If you want to start Narrator, click or tap it, or press the spacebar when Narrator reads you this choice.

Narrator will pop up a window and start talking immediately, but the default setting is for Narrator to be minimized to the taskbar.

Click on that icon and the Narrator window will pop up in the center of your screen. The light blue box in this screenshot and the ones that follow is an artifact of Narrator--it is where the voice is reading.

The Default Narrator Settings

When Narrator starts, it uses the David voice (American accented male, in the American English version--other languages will have different voices) and speaks just about everything. You can see some basic Narrator controls at the top of the Welcome screen. Try doing the things it mentions--pressing a key, for example, and pressing the Tab key to move from one option to the next. If what you hear is OK, you don't need to change anything. I suspect, though, that a lot of people will want to make some changes though and that's why I would like to cover all the available settings.

How to Configure Narrator's Settings

I'll go through these menu options one by one. In most cases the choices are self explanatory, but I'll highlight a few that might not be readily apparent. Each box includes "Save changes" and "Discard changes". Be sure to click the appropriate box before you leave the window.

General:

"Read out voiced Narrator errors" tells Narrator whether you want to hear the text of the actual error read, along with any sound that Narrator makes when there's an error.

"Highlight cursor" lets you show or hide the box that highlights where Narrator is on the screen (the light blue box in the screenshots).

"Play audio cues" tells Narrator whether you want an extra sound that Narrator plays when you do certain things.

"Read UI hints and tips" controls whether Narrator will give you a hint or tip about what Windows expects (like the yellow ToolTips balloons do).

"Retain notifications to be read for" Narrator

The best way to decide what to do with these choices is to play around with them. They're all on by default, so, as I mentioned, if you like the way Narrator works when you start it up you don't need to change anything, but it would still be worth experimenting. I found that I typed way too fast for Narrator to keep up if I asked it to read out the characters and words as I typed.

Navigation:

"Read and interact with the screen using the mouse" controls whether Narrator will read what's currently under your mouse cursor. Definitely something to play around with, because it has the potential for being rather annoying.

"Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger" - this is for people who use touch devices and type by sliding their fingers from one letter to the next on the keyboard. Narrator will only announce the letter you've typed after you lift your finger off the key.

"Narrator cursor to follow keyboard focus" Narrator Tab

Voice: This is where the improvements that Microsoft made really become apparent. Instead of the poor-quality "Anna" voice in Windows 7's Narrator, you now have three built-in choices:

• David is a male voice with a standard American accent.

• Hazel is a female voice with what sounds to me like British English as spoken by a lady from India.

• Zira is a female voice with a standard American accent.

I am using the English-USA language version of the program, so the voices I can choose from will be different from what is possible in other languages. You can adjust the speed of speech, the volume of the voice, and the pitch of the voice (that last one is fun to play around with).

There is a link to "Find other voices that work with Narrator". However, this link takes you to a page on the Microsoft web site that lists third-party programs for assistive technology.

Commands: This is where you can view and modify the keyboard shortcuts built into Narrator. Since there are more than 100 possibilities this is something users will have to experiment with on their own.

How to Use the Narrator in Windows 8.1

Narrator works with varying degrees of success on non-Microsoft programs. Just to take one example, I found that it sometimes had difficulty reading web pages in Google Chrome. Switching to Internet Explorer helped that a lot. To demonstrate, start Narrator and Internet Explorer and navigate to the main 7 Tutorials page. You'll hear Narrator read the site's metadata: "7 Tutorials, help and how to for Windows and Windows Phone."

Use the mouse to hover over the icons at the top of the page, and Narrator will read you what each one does--including text you won't see on the page unless you hover over the icon long enough to pop up the tooltip (it's the tooltip text that you'll hear).

If you switch the cursor to a link on the page (use the Tab key to navigate to the link without selecting it) Narrator will read you the text of the link, and then the URL that the link goes to.

You will probably find, as you play around with this, that you'll need to make some adjustments to Narrator's settings to make it work most efficiently for you. It's worth taking the time to do this if you plan to use Narrator much at all.

To exit Narrator, on a system with a keyboard and mouse, press the Windows key and Enter. To exit on a touchscreen device, press the Windows key and the volume-up button at the same time.

Conclusion

In Windows 8.1, Narrator is finally a truly useful application. You will still have to experiment with the settings to find what works best for you, but this version makes the experimentation worthwhile. There are a lot more settings and a lot more choices, which means that there will be plenty of opportunity to make everything sound right.

For more information about Narrator, see Microsoft's information page, which includes a helpful video: Hear text read aloud with Narrator.

If you've used Narrator in languages other than English, I would love to hear more about the voices you are offered and your opinion of how they sound. Please comment below.

Related posts

• Jednoduché otázky: Čo je to režim hands-free v systéme Windows 8.1?

• Ako spustiť a nakonfigurovať program Moderátor pomocou nastavení počítača v systéme Windows 8.1

• Kompletný sprievodca pripojením všetkého na úvodnú obrazovku systému Windows 8.1

• 35 klávesových skratiek, ktoré zvýšia vašu produktivitu v systéme Windows 8.1

• Ako zaviesť z pracovnej plochy v systéme Windows 8 a Windows 8.1

• 5 spôsobov, ako v systéme Windows dvakrát kliknúť jedným kliknutím

• Čo je zobrazenie úloh v systéme Windows 10 a ako ho používať

• Ako prichytiť aplikácie Windows a rozdeliť obrazovku pomocou dvoch monitorov

• 6 spôsobov vystrihnutia, kopírovania a prilepenia v systéme Windows

• Časová os systému Windows 10 a ako z nej vyťažiť maximum

• Ako prispôsobiť nastavenia automatického prehrávania v systéme Windows pre všetky médiá a zariadenia

• Ako otvoriť defragmentáciu disku v systéme Windows (12 spôsobov) -

• Ako nastaviť Windows 8.1 na zobrazenie viacerých dlaždíc na domovskej obrazovke

• Ako pripnúť a zobraziť moderné aplikácie Windows 8.1 na paneli úloh

• Chýba dlaždica pracovnej plochy na úvodnej obrazovke? Ako ho pridať späť

• Ako otvoriť príkazový riadok (14 spôsobov) -

• God Mode v systéme Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7 -

• Ako pripnúť do ponuky Štart v systéme Windows 11 -

• Ako rozdeliť obrazovku v systéme Windows 11 pomocou rozložení Snap -

• Ako spustiť aplikáciu alebo program pre Windows pomocou klávesovej skratky