Už som hovoril o tom, ako môžete napáliť disky CD a DVD v systéme Windows^{(burn CDs and DVDs in Windows)} , takže teraz je čas naučiť sa napaľovať disky v systéme OS X.^{(OS X.)} Stojí za zmienku, že aj keď môžete napaľovať disky Blu-ray^(Blu-ray) v systéme Windows^(Windows) , nemôžete v OS X , pretože žiadne počítače Mac^(Mac) neobsahujú vstavanú podporu Blu-ray .

To naozaj nie je veľký problém, pretože väčšina počítačov so systémom Windows^(Windows) nemá ani napaľovačky Blu-ray^(Blu-ray) a väčšina ľudí stále napaľuje disky DVD^(DVDs) a CD^(CDs) . Súdiac podľa toho, ako Apple úplne odstránil optickú mechaniku z nového MacBooku^(MacBook) a MacBooku Air^{(MacBook Air)} , bude napaľovanie CD^(CDs) a DVD^(DVDs) na Macoch^(Macs) pravdepodobne čoskoro minulosťou, či sa vám to páči alebo nie.

Teraz, keď príde na napaľovanie diskov na Macu^(Mac) , zvyčajne existuje niekoľko scenárov: napáliť dátový disk alebo obraz ISO , napáliť zvukové CD alebo napáliť video DVD , ktoré možno prehrať v prehrávači DVD . V závislosti od typu úlohy, ktorú potrebujete dokončiť, možno budete musieť použiť iný softvér.

V tomto článku budem hovoriť o tom, ako môžete napáliť disk v OS X na rôzne účely. Spomeniem aj niektoré alternatívy pre Mac , ktoré môžete použiť na napaľovanie diskov CD a DVD^(DVDs) . Bohužiaľ, s počítačmi Mac^(Macs) máte len menej možností. Napríklad Apple má iMovie na vytváranie úžasných upravených filmov, ale nemôžete použiť iMovie na napálenie DVD!

Napáliť dátový disk alebo obraz ISO

Začnime najprv s jednoduchými vecami: napálením jednoduchého dátového disku alebo obrazového súboru ISO . Ak chcete získať obraz ISO , pozrite si môj predchádzajúci príspevok o  napaľovaní obrazov ISO pomocou OS^{(burning ISO images using OS X)} X. Napaľovanie datadisku je tiež naozaj jednoduché.

Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je skopírovať všetky údaje, ktoré chcete napáliť, do priečinka. Naozaj nezáleží na tom, kde sa priečinok nachádza alebo aký názov priečinku dáte; malo by to byť všetko na jednom mieste.

Teraz stačí kliknúť pravým tlačidlom myši na priečinok a vybrať možnosť Napáliť „Názov priečinka“ na disk^{( Burn “Folder Name” to Disc)} . Ak ešte nemáte disk v optickej jednotke, zobrazí sa správa s výzvou na vloženie disku.

Ďalej môžete disku pomenovať a zvoliť rýchlosť napaľovania, ktorá by sa mala automaticky nastaviť na maximálnu rýchlosť.

Kliknite na Napáliť^(Burn) a CD alebo DVD sa začne napaľovať. V prípade datadiskov je to také jednoduché.

Napáliť zvukové CD

V systéme Windows môžete napáliť zvukové CD pomocou prehrávača Windows Media Player^{(burn an audio CD using Windows Media Player)} . Na Macu^(Mac) môžete napaľovať zvukové CD pomocou iTunes. Otvorte iTunes a pridajte všetku hudbu do svojej knižnice. Po pridaní hudby si musíte vytvoriť zoznam skladieb.

Pokračujte a vyberte skladby, ktoré chcete na svojom zvukovom disku CD, kliknite pravým tlačidlom myši a vyberte položku Nový zoznam skladieb z výberu^{( New Playlist from Selection)} . Upozorňujeme, že ak sa chystáte napáliť zvukové CD, môžete mať iba 72 minút zvuku. Ak napaľujete disk MP3 CD, môžete pridať súbory MP3 s veľkosťou až 700 MB^(MP3) .

Teraz by ste mali vidieť svoj nový zoznam skladieb na ľavej strane v časti Zoznamy skladieb^(Playlists) . Kliknutím^(Click) na zoznam skladieb ho vyberiete. Teraz kliknite na Súbor^(File) a vyberte Napáliť zoznam skladieb na disk^{(Burn Playlist to Disc)} .

Zobrazí sa dialógové okno Nastavenia napaľovania^{(Burn Settings)} , kde si môžete vybrať, ako chcete vytvoriť zvukové CD.

Hlavnou sekciou je Formát disku^{(Disc Format)} , kde si môžete vybrať z Audio CD (72 minút), MP3 CD (700 MB) alebo Data CD/DVD . V prípade zvukového disku CD si môžete vybrať, aká dlhá má byť medzera medzi skladbami, pomocou funkcie Kontrola zvuku^{(Sound Check)} sa uistite, že hlasitosť je konzistentná vo všetkých skladbách, a môžete zahrnúť text na disku CD, aby sa na prehrávačoch diskov zobrazil názov skladby, interpret atď.

Napáliť video DVD

V systéme Windows môžete napáliť disk DVD pomocou nástroja Windows DVD Maker^{(burn a DVD using Windows DVD Maker)} alebo programu tretej strany, ak nemáte systém Windows 7^{(Windows 7)} , ale v systéme Mac^(Mac) neexistuje žiadny oficiálny softvér od spoločnosti Apple^(Apple) na napaľovanie diskov DVD^(DVDs) . Kedysi existoval iDVD Author , ale to bolo súčasťou iLife 11, ktorý si stále môžete kúpiť, ale je starý a pravdepodobne nestojí za tie peniaze.

V prípade počítačov Mac^(Macs) nemáte veľa možností. Jediný bezplatný program, ktorý môžem odporučiť, je Burn , ktorý tiež nebol aktualizovaný od roku 2011, ale pre väčšinu ľudí funguje dostatočne dobre. Najprv^(First) si stiahnite softvér a potom spustite aplikáciu. Ak sa vám zobrazí hlásenie, že program je zablokovaný z dôvodu vašich nastavení zabezpečenia, prejdite do Predvoľby systému^{( System Preferences)} , kliknite na Zabezpečenie a súkromie^{( Security and Privacy)} a kliknite na Napriek tomu Otvoriť^{( Open Anyway)} .

Po otvorení programu budete chcieť kliknúť na kartu DVD . Dajte svojmu DVD názov a potom kliknite na rozbaľovacie pole a zmeňte formát z VCD na DVD-Video . Potom kliknite na malú ikonu plus vľavo dole a pridajte video do svojho projektu.

Všimnite si, že ak vaše video nie je v správnom formáte, dostanete správu, že je nekompatibilné a s otázkou, či ho chcete previesť do správneho formátu. Ak chcete používať tento program, musíte mať videá vo formáte MPG .

Kliknite na tlačidlo Konvertovať^(Convert) a súbor sa skonvertuje automaticky. Ak nemôžete konvertovať pomocou tohto programu, použite program ako HandBrake na konverziu súborov za vás.

Po pridaní všetkých súborov pokračujte a kliknutím na tlačidlo Napáliť^(Burn) spustite proces napaľovania.

To je asi tak všetko! Nie je to luxusné a ovládacie prvky navigácie pre DVD sú dosť základné, ale prácu to robí zadarmo. Ak máte záujem o vytváranie vlastných tém pre vaše DVD , prispôsobenie textu a tlačidiel atď., potom budete musieť zaplatiť nejaké peniaze za program na tvorbu DVD .

Najpopulárnejšie pre Mac sú Roxio MyDVD  za 49,99 USD a Voilabits DVDCreator za 39,99 USD. Roxio existuje už veky a ich softvér je vynikajúci.

Za 10 dolárov menej je DVDCreator tiež vynikajúcou voľbou na vytváranie diskov DVD^(DVDs) . MyDVD^{(MyDVD from here)} si môžete zakúpiť tu a DVDCreator tu^{(DVDCreator from here)} . Obidva programy sú tiež cenovo dostupné, pretože sú dosť bohaté na funkcie.

Riešenie problémov

Rýchlou frustráciou, ktorú som chcel spomenúť, bolo, ak narazíte na problémy pri napaľovaní disku na vašom Macu^(Mac) . Z akéhokoľvek dôvodu je SuperDrive super svinstvo na väčšine počítačov Mac^(Macs) a veľakrát nenapaľuje disky správne.

Najčastejšia chyba, ktorú dostanete, je nasledujúca:

The disc can't be burned because an unexpected error occurred (error: 0x8002006E)

Jediným riešením podľa ľudí na fórach Apple je kúpiť si externú napaľovačku DVD^(DVD) a použiť ju. Je to dosť smutné, ale pre Apple to nie je najvyššia priorita , a preto aj tak odstraňujú disky zo svojich počítačov.

Ak nemôžete získať inú jednotku, skúste nahrávať pomalšou rýchlosťou (možno 1x alebo 2x) a skúste iný typ disku DVD^(DVD) . Jednotka má podporovať +R a -R, ale niekedy zistím, že jeden formát funguje lepšie a nezlyhá tak často ako druhý. Je to veľa pokusov a omylov.

Dúfajme, že tento článok vám pomôže napáliť to, čo potrebujete na OS^{(OS X)} X. Ak máte nejaké otázky, neváhajte ich komentovať. Užite si to!

How to Burn a DVD on a Mac

I’ve already talked about how you can burn CDs and DVDs in Windows, so now it’s time to learn how to burn discs in OS X. It’s worth noting that even though you can burn Blu-ray discs in Windows, you can’t in OS X because no Mac computers include built-in Blu-ray support.

This really isn’t a big deal because most Windows computers don’t have Blu-ray burners either and most people still burn DVDs and CDs. Also, judging by how Apple completely removed the optical drive from the new MacBook and MacBook Air, burning CDs and DVDs on Macs is probably going to be a thing of the past pretty soon whether you like it or not.

Now when it comes to burning discs on a Mac, there are usually a couple of scenarios: burn a data disc or ISO image, burn an audio CD or burn a video DVD playable in a DVD player. Depending on what type task you need to complete, you may have to use different software.

In this article, I’ll talk about how you can burn a disc in OS X for multiple purposes. I’ll also mention some alternatives for Mac that you can use to burn CDs and DVDs. Unfortunately, with Macs, you just have fewer choices. For example, Apple has iMovie for making awesome edited movies, but you can’t use iMovie to burn a DVD!

Burn a Data Disc or ISO Image

Let’s start with the easy stuff first: burning a simple data disc or an ISO image file. For an ISO image, check out my previous post on burning ISO images using OS X. Burning a data disc is also really easy.

The first thing you need to do is copy all the data you want to burn into a folder. It really doesn’t matter where the folder is located or what name you give the folder; it should just all be in one place.

Now just right-click on the folder and choose Burn “Folder Name” to Disc. If you don’t already have a disc in the optical drive, you’ll get a message asking you to insert one.

Next, you can give your disc a name and choose the burning speed, which should automatically be set to the max speed.

Click Burn and the CD or DVD will begin to be burned. For data discs, it’s as simple as that.

Burn Audio CD

In Windows, you can burn an audio CD using Windows Media Player. On a Mac, you can burn audio CDs using iTunes. Open iTunes and add all your music to your library. Once you have added your music, you need to create a playlist.

Go ahead and select the songs you want on your audio CD, right-click and choose New Playlist from Selection. Note that if you are going to burn an audio CD, you can only have up to 72 minutes of audio. If you are burning an MP3 CD, you can add up to 700 MB worth of MP3 files.

Now you should see your new playlist in the left hand side under Playlists. Click on the playlist to select it. Now click on File and choose Burn Playlist to Disc.

The Burn Settings dialog will appear where you can choose how you want to create your audio CD.

The main section is Disc Format, where you can choose from an Audio CD (72 minutes), an MP3 CD (700 MB) or a Data CD/DVD. For an audio CD, you can choose how long the gap between songs should be, use Sound Check to make sure the volume is consistent across all songs and include CD text so that the song name, artist, etc. are displayed on disc players.

Burn Video DVD

In Windows, you can burn a DVD using Windows DVD Maker or a third-party program if you don’t have Windows 7, but on Mac there is no official software from Apple for burning DVDs. There used to be iDVD Author, but that was part of iLife 11, which you can still buy, but it’s old and probably not worth the money.

For Macs, you don’t have a lot of options. The only free program I can recommend is Burn, which also hasn’t been updated since 2011, but works well enough for most people. First, go ahead and download the software and then run the application. If you get a message stating the program is blocked because of your security settings, then go to System Preferences, click on Security and Privacy and click on Open Anyway.

Once the program is open, you’ll want to click on the DVD tab. Give your DVD a title and then click on the drop-down box and change the format from VCD to DVD-Video. Next, click on the little plus icon at the bottom left to add video to your project.

Note that if you video is not in the correct format, you will get a message saying it is incompatible and asking if you would like to convert it to the proper format. You need to have videos in MPG format in order to use this program.

Click the Convert button and the file will be converted for you automatically. If you can’t convert using this program, use a program like HandBrake to convert the files for you.

Once you have added all your files, go ahead and click the Burn button to start the burn process.

That’s about it! It’s not fancy and the navigation controls for the DVD are pretty basic, but it gets the job done for free. If you are interested in creating custom themes for your DVD, customizing text and buttons, etc., then you’ll need to shell out some money for a DVD authoring program.

The most popular ones for Mac are Roxio MyDVD for $49.99 and Voilabits DVDCreator for $39.99. Roxio has been around for ages and their software is excellent.

For $10 less, DVDCreator is also an excellent choice for authoring DVDs. You can purchase MyDVD from here and DVDCreator from here. Both programs are also priced fairly considering they are pretty feature-rich.

Troubleshooting

A quick frustration I wanted to mention was if you run into problems when burning a disc on your Mac. For whatever reason, the SuperDrive is a super piece of crap on most Macs and doesn’t burn discs properly a lot of times.

The most common error you’ll get is the following:

The disc can't be burned because an unexpected error occurred (error: 0x8002006E)

The only solution according to folks in the Apple forums is to buy an external DVD writer and use that instead. It’s pretty sad, but it’s not a top priority for Apple and that’s why they are removing the drives from their computers anyway.

If you can’t get another drive, try recording at a slower speed (maybe 1x or 2x) and try a different type of DVD. The drive is supposed to support +R and -R, but I sometimes find one format works better and doesn’t fail as often as the other. It’s a lot of trial and error.

Hopefully, this article will help you burn what you need on OS X. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Ako rýchlo vyprázdniť kôš v systéme MacOS pomocou terminálu

• Pripojte sa k zdieľanému priečinku v systéme Windows 10 z Mac OS X

• 10 opráv, keď sa Safari na vašom Macu spúšťa pomaly

• Konečný sprievodca spustením systému Windows na počítači Mac

• Ako získať prístup k zdieľaným priečinkom Windows 7 a Windows 8 z Mac OS X

• Ako nainštalovať Mac OS X pomocou VMware Fusion

• Niektoré klávesy na vašom Macu nefungujú správne?

• Oprava „Nedá sa nainštalovať softvér pre tlačiareň“ v OS X

• Ako tlačiť čiernobielo na Macu

• 10 najlepších bezplatných hier pre Mac, ktoré si teraz môžete stiahnuť

• Mac ekvivalenty programov a funkcií systému Windows

• Ako tlačiť na zdieľanej tlačiarni Mac OS X zo systému Windows 7 a Windows 8

• Opravte chybu „Neplatný bezpečnostný kód“ v iTunes

• Najlepšie aplikácie pre Mac v roku 2020

• Ako zabrániť tomu, aby váš Mac spal

• Ako nainštalovať Windows 8 na Mac s OS X Mountain Lion

• Mac Firewall: Ako ho povoliť a nakonfigurovať

• Ako vytvoriť symbolické odkazy na počítači Mac

• 5 najlepších alternatív nástroja na vystrihovanie pre Mac

• Zmeňte alebo sfalšujte MAC adresu v systéme Windows alebo OS X