Hoci sa Chromebooky^{(Chromebooks)} dodávajú s operačným systémom Chrome OS^{(Chrome OS)} , operačným systémom založeným na Linuxe, bez problémov dokážu spustiť aj nefalšované distribúcie Linuxu . ^{(unadulterated Linux distributions)}V skutočnosti môžete na tom istom Chromebooku súčasne spustiť ^(Chromebook)OS Chrome^{(Chrome OS)} a inú distribúciu Linuxu^(Linux) .

V tomto návode vám ukážeme, ako nainštalovať Linux na Chromebook bez ovplyvnenia OS Chrome^{(Chrome OS)} . Dozviete sa tiež, ako nainštalovať experimentálne prostredie Linuxu^(Linux) zabudované do OS Chrome a distribúciu ^{(Chrome OS)}Linuxu^(Linux) tretej strany ( Ubuntu ).

Nainštalujte si Linux Beta^{(Install Linux Beta)} ( Crostini ) na Chromebook

Crostini popisuje oficiálny projekt spoločnosti Google, ktorý umožňuje používateľom Chromebookov^(Chromebook) spustiť Linux bez toho, aby museli prejsť do režimu vývojára OS Chrome^{(Chrome OS Developer Mode)} . Hlavnou výhodou tejto funkcie je, že si môžete vychutnať aplikácie a nástroje založené na Linuxe^(Linux) v zabezpečenom prostredí. Predstavte si to ako uzavretý virtuálny stroj na spustenie systému Linux^(Linux) v systéme Chrome OS^{(Chrome OS)} bez toho, aby ste sa museli zaoberať kódmi a príkazmi systému Linux .^(Linux)

Toto prostredie Linuxu^(Linux) má oficiálnu podporu od spoločnosti Google^(Google) a má veľmi malú šancu, že poškodí váš Chromebook alebo zruší platnosť záruky. Prostredie je tiež chránené pred škodlivými aplikáciami a súbormi prostredníctvom karantény – jednej^{(Sandboxing—one)} z bezpečnostných funkcií zabudovaných do Chromebookov^{(security features built into Chromebooks)} .

Inštalácia tohto prostredia Linux na Chromebook závisí od konfigurácií hardvéru a softvéru vášho zariadenia. Nie všetky staršie modely Chromebookov podporujú funkciu ^(Chromebook)Linux Beta ( Crostini ). 

Inštalácia tohto prostredia Linux na Chromebook navyše vyžaduje systém Chrome OS 69^{(Chrome OS 69)} alebo novší. Prejdite do časti Nastavenia^(Settings) > O systéme Chrome OS^{(About Chrome OS)} a skontrolujte verziu systému Chrome OS^{(Chrome OS)} alebo aktualizujte operačný systém Chromebooku. Nainštalujte všetky dostupné aktualizácie alebo reštartujte zariadenie, aby ste dokončili čakajúce aktualizácie.

Prostredie je experimentálne a predvolene uzamknuté. Prvým krokom je teda aktivácia vývojového prostredia Linuxu . ^(Linux)Pripojte svoj Chromebook k internetu a postupujte takto:

1. Spustite aplikáciu Nastavenia^(Settings) , rozbaľte kategóriu Rozšírené^(Advanced) , prejdite do časti Vývojári^(Developers) a v riadku „Vývojové prostredie Linuxu ( Beta )“ vyberte tlačidlo Zapnúť .^{(Turn on)}

1. Pokračujte výberom položky Ďalej^(Next) .

1. Vytvorte používateľské meno, vyberte odporúčané miesto na disku a vyberte možnosť Inštalovať^(Install) .

Teraz vám ukážeme, ako nainštalovať distribúciu Linuxu^(Linux) tretej strany na váš Chromebook .

Prvé veci^{(First Things First)} : Vytvorte si obnovovací^(Recovery) disk

Aj keď je inštalácia distribúcie Linuxu^(Linux) tretej strany na Chromebook celkom jednoduchá, niekedy sa veci môžu počas procesu dostať na juh. Preto vám dôrazne odporúčame vytvoriť zálohu vášho zariadenia pomocou pomôcky na obnovenie Chromebooku^{(Chromebook Recovery Utility)} . Vyžaduje si to externý úložný disk s aspoň 8 GB voľného úložného priestoru.

1. Spustite Chrome, prejdite na stránku Chromebook Recovery Utility^{(Chromebook Recovery Utility page)} v internetovom obchode Chrome a vyberte Pridať do prehliadača Chrome^{(Add to Chrome)} .

1. Vo výzve na potvrdenie vyberte Pridať aplikáciu .^{(Add app)}

Priebeh sťahovania by ste mali vidieť v ľavom dolnom rohu obrazovky Chromebooku. Keď sa v oblasti oznámení zobrazí upozornenie na úspešnú inštaláciu, zapojte^(Plug) do Chromebooku externý ukladací disk s 8 GB alebo väčším ukladacím priestorom.

Upozorňujeme, že pomôcka na obnovenie vymaže všetky údaje a oddiely na disku. Pred použitím disku ako obnovovacieho disku Chromebooku sa preto uistite, že ste si zálohovali všetky dôležité údaje na disku do iného zariadenia.

1. Spustite Chrome Recovery Utility v spúšťači aplikácií.

1. Počkajte^(Wait) , kým aplikácia pripraví vaše zariadenie na obnovenie, a vyberte možnosť Začíname^{(Get started)} .

1. Alfanumerická číslica na obrazovke predstavuje číslo modelu vášho Chromebooku. Zadajte^(Enter) číslice do zobrazeného dialógového okna a pokračujte výberom položky Pokračovať^(Continue) .

1. Vyberte mediálne zariadenie, ktoré chcete použiť na vytvorenie obrazu na obnovenie, a vyberte možnosť Pokračovať^(Continue) .

1. Vyberte tlačidlo Vytvoriť teraz^{(Create now)} .

Počkajte^(Wait) , kým obslužný program stiahne a zapíše potrebné súbory na obnovovacie médium. Môže to trvať niekoľko minút alebo hodín v závislosti od faktorov, ako je model vášho Chromebooku^(Chromebook) a verzia OS Chrome . ^{(Chrome OS)}Odstránením disku na obnovenie sa preruší proces sťahovania, preto sa uistite, že disk pevne sedí v porte USB Chromebooku^(Chromebook) .

Na sťahovanie súborov, ktoré budú tvoriť médium obnovy, budete potrebovať aj rýchle internetové pripojenie. Uistite sa teda, že je váš Chromebook pripojený k sieti Wi-Fi alebo Ethernet . 

Ak sa pri inštalácii Linuxu^(Linux) niečo pokazí , vypnite Chromebook, spustite ho do režimu obnovenia (stlačte kláves Esc^(Esc) + Obnoviť^(Refresh) + vypínač^(Power) ), vložte médium na obnovenie a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Povoľte v Chromebooku režim vývojára

Ak chcete nainštalovať akúkoľvek distribúciu systému Linux^(Linux) , musíte mať Chromebook v režime vývojára^{(Developer Mode)} . Tým sa vymažú všetky údaje uložené v úložisku Chromebooku^(Chromebook) , takže pred aktiváciou režimu vývojára^{(Developer Mode)} si zálohujte súbory do cloudu alebo na externý disk .

Je tiež dôležité uviesť, že aktivácia Vývojárskeho režimu^{(Developer Mode)} deaktivuje mnohé vstavané bezpečnostné funkcie vo vašom zariadení. Podobne^(Likewise) môže operácia viesť k strate záruky na váš Chromebook . Vypnite Chromebook a postupujte podľa krokov nižšie.

1. Stlačte a podržte klávesy Esc^(Esc) + Refresh (alebo F3 ) a podržte tlačidlo napájania^(Power) .

1. Keď sa na displeji Chromebooku zobrazí obrazovka obnovenia, uvoľnite tlačidlá.
2. Ignorujte pokyn „Vložte USB kľúč alebo kartu SD na obnovenie“ na obrazovke. Stlačením Ctrl + D aktivujte režim vývojára.

1. Stlačením klávesu Enter vypnete overenie operačného systému. Tým sa váš Chromebook^(Chromebook) „odomkne“ a spustí sa operačné systémy iných spoločností než Google.

1. Znova stlačte Ctrl + D a počkajte niekoľko minút, kým sa Chromebook spustí^(Chromebook) so zapnutým režimom vývojára .^{(Developer Mode)}

Na obrazovke sa zobrazí upozornenie, že váš Chromebook teraz prechádza do režimu vývojára^{(Developer Mode)} . Počas procesu Chromebook^(Chromebook) nevypínajte a uistite sa, že má dostatok energie batérie (50 % alebo viac).

Nastavte^(Set) svoj Chromebook od začiatku, ako keby to bolo nové zariadenie, a prejdite na ďalšiu časť, kde sa dozviete, ako nainštalovať Ubuntu Linux do Chromebooku^(Chromebook) .

Nainštalujte Ubuntu Linux^{(Install Ubuntu Linux)} na Chromebook ( pomocou Croutonu^{(Using Crouton)} )

Jednou z hlavných výhod inštalácie Linuxu^(Linux) cez Crouton je, že na prepínanie medzi OS Chrome^{(Chrome OS)} a Linuxom^(Linux) nie je potrebné reštartovať Chromebook . Môžete to urobiť pomocou kombinácií klávesov alebo skratiek. Okrem toho má distribúcia Linuxu^(Linux) priamy prístup k hardvéru a súborom vášho Chromebooku^(Chromebook) . Môžete teda prejsť na Linux a naďalej pristupovať k súborom vytvoreným v OS Chrome^{(Chrome OS)} .

Crouton to dosahuje vytvorením „chroot“ binárneho prostredia, ktoré beží na Chrome OS . Na rozdiel od projektu „Crostini“ spoločnosti Google poskytuje Crouton „čisté “ prostredie Linuxu^{(” Linux)} . Jediným obmedzením je, že je obmedzený iba na Ubuntu . Crouton (v súčasnosti) nepodporuje iné distribúcie Linuxu^(Linux) . Navštívte adresár Crouton na GitHub^{(Crouton directory on GitHub)} , kde sa dozviete viac o prostredí Chroot a o tom, ako poháňa distribúciu Ubuntu Linux na Chromebooku^(Chromebook) .

1. Stiahnite si a uložte súbor krutónov do súborov ^{(Download and save the crouton file)}Stiahnuté^(Downloads) súbory na Chromebooku .

1. Stlačením Ctrl + Alt + T spustíte prostredie príkazového prostredia Crosh – Chrome OS.
2. Napíšte alebo prilepte shell do terminálu a stlačte Enter .

1. Potom vložte sudo install -Dt /usr/local/bin -m 755 ~/Downloads/crouton do terminálu a stlačte Enter . Príkaz skonvertuje stiahnutý krutónový textový súbor na spustiteľný súbor.

1. Teraz zadajte alebo prilepte sudo crouton -t xfce do terminálu a stlačte Enter . Ak má váš Chromebook dotykovú obrazovku, spustite namiesto toho tento príkaz: sudo crouton -t touch,xfce .

Tým si stiahnete a nainštalujete balík Ubuntu Linux na váš ^{(Ubuntu Linux)}Chromebook pomocou XFCE – rýchleho a ľahkého desktopového prostredia, ktoré spotrebúva nízke systémové prostriedky. Linux si môžete do Chromebooku^(Chromebook) nainštalovať pomocou iných desktopových prostredí, ako sú Unity , GNOME alebo LXDE . Odporúča sa však XFCE , pretože je oveľa rýchlejší. Okrem toho^(Besides) sú Chromebooky^{(Chromebooks)} zariadenia nižšej kategórie s obmedzenými systémovými zdrojmi. Vďaka tomu je XFCE najvhodnejšou možnosťou.

Ak máte chuť na experimentovanie, môžete si Linux nainštalovať s inými desktopovými prostrediami spustením nasledujúcich príkazov v termináli Crosh :

• Unity Desktopové prostredie: vložte sudo crouton -t unity a stlačte Enter .
• Pracovné prostredie GNOME: vložte sudo crouton -t gnome a stlačte Enter .
• LXDE: vložte sudo crouton -t lxde a stlačte Enter .

Inštalátor stiahne potrebné balíčky Ubuntu . Uistite^(Make) sa, že váš Chromebook zostane počas procesu sťahovania a inštalácie pripojený k internetu. Celá operácia bude trvať niekoľko minút alebo hodín v závislosti od rýchlosti vášho pripojenia.

1. Zadajte preferované používateľské meno a stlačte Enter .

1. Zadajte heslo a stlačte kláves Enter .

1. Znova zadajte heslo a pokračujte stlačením klávesu Enter .

Ubuntu Linux môžete na svojom Chromebooku začať používať , keď dostanete správu „heslo úspešne aktualizované“.

Stlačením Ctrl + Alt + T spustite Crosh, do terminálu napíšte shell , stlačte ^(shell)Enter , napíšte/prilepte sudo startxfce4 a stlačte Enter .

Ak prostredie Ubuntu Linux načítava prázdnu obrazovku, zadajte svoje používateľské meno, stlačte kláves Enter , zadajte heslo a stlačte kláves Enter . Ak problém pretrváva, prepnite späť na Chrome OS a späť na Ubuntu .

Na prepínanie medzi oboma operačnými systémami použite klávesové skratky Ctrl + Alt + Shift + Back alebo Ctrl + Alt + Shift + Forward .

Odstráňte^(Remove) alebo odinštalujte Linux^{(Uninstall Linux)} na Chromebooku^(Chromebook)

Zlyhá distribúcia Linuxu^(Linux) na vašom zariadení? Alebo už nechcete na svojom Chromebooku spúšťať ^(Chromebook)Linux . Všetko^(All) , čo potrebujete na odstránenie distribúcie Linuxu^(Linux) , je zakázať režim vývojára^{(Developer Mode)} a znova povoliť overenie operačného systému. Vypnite Chromebook , stlačte medzerník^{(Space Bar)} na stránke, ktorá zobrazuje „Overenie operačného systému je VYPNUTÉ^(OFF) “ a potvrďte akciu stlačením klávesu Enter .

To znova povolí overenie operačného systému a spustí Chrome OS normálne. Upozorňujeme, že zakázaním režimu vývojára^{(Developer Mode)} sa vymažú aj údaje vášho Chromebooku.

How to Install a Linux Distro on Your Chromebook

Although Chromebooks ship with Chrome OS, a Linυx-based operating syѕtem, out-of-the-box, they can also run unadulterated Linux distributions without issues. In fact, you can run Chrome OS and another Linux distro simultaneously on the same Chromebook.

In this tutorial, we’ll show you how to install Linux on a Chromebook without affecting the Chrome OS. You’ll also learn how to install the experimental Linux environment built into Chrome OS and a third-party Linux distro (Ubuntu).

Install Linux Beta (Crostini) on Chromebook

Crostini describes Google’s official project that allows Chromebook users to run Linux without entering the Chrome OS Developer Mode. The major advantage of this feature is that you get to enjoy Linux-based apps and tools in a secured environment. Think of it as a contained virtual machine for running Linux in Chrome OS without having to deal with Linux codes and commands.

This Linux environment has official support from Google and has very little chance of breaking your Chromebook or voiding its warranty. The environment is also protected from malicious apps and files through Sandboxing—one of the security features built into Chromebooks.

Installing this Linux environment on your Chromebook depends on your device’s hardware and software configurations. Not all older Chromebook models support the Linux Beta (Crostini) feature out-of-the-box. 

Additionally, installing this Linux environment on Chromebook requires Chrome OS 69 or later. Head to Settings > About Chrome OS to check the Chrome OS version or update your Chromebook’s operating system. Install any available update or restart your device to finish pending updates.

The environment is experimental and locked by default. So, the first line of action is to activate the Linux development environment. Connect your Chromebook to the internet and follow these steps:

1. Launch the Settings app, expand the Advanced category, scroll to the Developers section, and select the Turn on button on the “Linux development environment (Beta)” row.

1. Select Next to continue.

1. Create a username, select the recommended disk space, and select Install.

Now let’s show you how to install a third-party Linux distro on your Chromebook.

First Things First: Create a Recovery Drive

Although installing a third-party Linux distro on Chromebook is pretty straightforward, things can sometimes go south during the process. Therefore, we strongly advise creating a backup of your device using the Chromebook Recovery Utility. This requires an external storage disk with at least 8GB of free storage space.

1. Launch Chrome, head to the Chromebook Recovery Utility page on the Chrome web store, and select Add to Chrome.

1. Select Add app on the confirmation prompt.

You should see the download progress at the bottom-left corner of your Chromebook’s screen. Plug an external storage drive with 8GB or larger storage into your Chromebook when you get an installation success alert in the notification area.

Note that the recovery utility will erase all data and partitions on the drive. So, make sure you back up any important data on the drive to another device before using it as your Chromebook’s recovery disk.

1. Launch the Chrome Recovery Utility in the app launcher.

1. Wait for the app to prepare your device for recovery and select Get started.

1. The alphanumeric digit on the screen is your Chromebook’s model number. Enter the digits in the provided dialog box and select Continue to proceed.

1. Select the media device you’d like to use to create the recovery image and select Continue.

1. Select the Create now button.

Wait for the utility to download and write the necessary files to the recovery media. This might take several minutes or hours depending on factors like your Chromebook model and Chrome OS version. Removing the recovery drive will interrupt the download process, so ensure the drive fits tightly in your Chromebook’s USB port.

You’ll also need a fast internet connection to download files that’ll constitute the recovery media. So, make sure your Chromebook is connected to a Wi-Fi or an Ethernet network. 

If something ever goes wrong while installing Linux, shut down your Chromebook, boot into recovery mode (press Esc + Refresh + Power button), insert the recovery media, and follow the on-screen instructions.

Enable Developer Mode in Chromebook

You need to have your Chromebook in Developer Mode to install any Linux distribution. That will erase all data stored on your Chromebook’s storage, so ensure you backup your files to the cloud or an external disk before activating Developer Mode.

It’s also important to state that activating Developer Mode will disable many built-in security features on your device. Likewise, the operation might also void your Chromebook’s warranty. Power off your Chromebook and follow the steps below.

1. Press and hold the Esc + Refresh (or F3) keys and hold the Power button.

1. Release the buttons when a recovery screen comes on the Chromebook’s display.
2. Ignore the “Please insert a recovery USB stick or SD card” instruction on the screen. Press Ctrl + D to activate Developer Mode.

1. Press Enter to turn off OS verification. That will “unlock” your Chromebook to boot non-Google operating systems.

1. Press Ctrl + D again and wait for a couple of minutes to boot your Chromebook with Developer Mode enabled.

You’ll get an on-screen notification that your Chromebook is now transitioning into Developer Mode. Do not turn off your Chromebook during the process and make sure it holds enough battery power (50% or more).

Set up your Chromebook from scratch as though it is a new device and proceed to the next section to learn how to install Ubuntu Linux on your Chromebook.

Install Ubuntu Linux on Chromebook (Using Crouton)

One major advantage of installing Linux via Crouton is that you don’t need to reboot your Chromebook to switch between Chrome OS and Linux. You can do that using key combinations or shortcuts. Additionally, the Linux distro has direct access to your Chromebook’s hardware and files. So you can switch to Linux and still access files created in Chrome OS.

Crouton achieves this by creating a “chroot” binary environment that runs on the Chrome OS. Unlike Google’s “Crostini” project, Crouton provides a “pure” Linux environment. The only limitation is that it is limited to Ubuntu only. Crouton (presently) doesn’t support other Linux distributions. Visit the Crouton directory on GitHub to learn more about the Chroot environment and how it powers the Ubuntu Linux distro on Chromebook.

1. Download and save the crouton file to your Chromebook’s Downloads files.

1. Press Ctrl + Alt + T to launch Crosh—Chrome OS’ Command Shell environment.
2. Type or paste shell in the terminal and press Enter.

1. Afterward, paste sudo install -Dt /usr/local/bin -m 755 ~/Downloads/crouton in the terminal and press Enter. The command will convert the downloaded crouton text file into an executable file.

1. Now, type or paste sudo crouton -t xfce in the terminal and press Enter. If your Chromebook has a touchscreen, run this command instead: sudo crouton -t touch,xfce.

That’ll download and install the Ubuntu Linux package on your Chromebook using the XFCE—a fast and lightweight desktop environment that consumes low system resources. You can install Linux on your Chromebook using other desktop environments like Unity, GNOME, or LXDE. However, XFCE is recommended because it is a lot faster. Besides, Chromebooks are low-end devices with limited system resources. That makes XFCE the best-suited option.

If you’re feeling experimental, you can install Linux with other desktop environments by running the following commands in the Crosh terminal:

• Unity Desktop environment: paste sudo crouton -t unity and press Enter.
• GNOME Desktop environment: paste sudo crouton -t gnome and press Enter.
• LXDE: paste sudo crouton -t lxde and press Enter.

The installer will download the necessary Ubuntu packages. Make sure your Chromebook stays connected to the internet during the download and installation process. The entire operation will take a couple of minutes or hours depending on your connection speed.

1. Type a preferred username and press Enter.

1. Type a password and press Enter.

1. Re-enter the password and press Enter to continue.

You can start using Ubuntu Linux on your Chromebook when you get a “password updated successfully” message.

Press Ctrl + Alt + T to launch Crosh, type shell in the terminal, press Enter, type/paste sudo startxfce4 and, press Enter.

If the Ubuntu Linux environment is loading a blank screen, type your username, press Enter,  type your password, and press Enter. If the problem persists, switch back to Chrome OS and back to Ubuntu.

Use the keyboard shortcuts Ctrl + Alt + Shift + Back or Ctrl + Alt + Shift + Forward to switch back and forth between both operating systems.

Remove or Uninstall Linux On Chromebook

Is the Linux distribution crashing your device? Or you no longer want to run Linux on your Chromebook. All you need to remove the Linux distro is to disable Developer Mode and re-enable OS verification. Power off your Chromebook, press Space Bar on the page that displays “OS verification is OFF,” and press Enter to confirm the action.

That’ll re-enable OS verification and boot Chrome OS normally. Note that disabling Developer Mode will also erase your Chromebook’s data.

Related posts

• Vytvorte si vlastnú živú linuxovú distribúciu pomocou súpravy Linux Live Kit

• Aká je najlepšia linuxová distribúcia pre hry?

• Aká je najlepšia linuxová distribúcia pre začiatočníkov? 7 skvelých možností

• Linuxový príkaz FIND s príkladmi

• 5 skvelých dôvodov, prečo sa vzdať systému Windows pre Linux

• Prevod obrázkov medzi formátmi cez príkazový riadok v Ubuntu

• Najjednoduchší spôsob, ako sa vzdialene pripojiť k Linux Mint z akéhokoľvek operačného systému

• 5 najlepších linuxových distribúcií, ktoré by ste mali používať

• 20 najlepších aplikácií pre Linux všetkých čias

• Nakonfigurujte Ubuntu tak, aby sa nestmavil alebo vypol neaktívny displej

• Nútene zatvorte program v Ubuntu

• HDG vysvetľuje: Čo je UNIX?

• 9 najlepších linuxových distribúcií na hackovanie

• Ako preinštalovať Linux Mint bez straty údajov a nastavení

• 10 najlepších rekordérov obrazovky pre Linux

• Ako nainštalovať a nastaviť Kali Linux

• 10 klávesových skratiek Ubuntu na zrýchlenie vášho pracovného toku

• 9 užitočných vecí, ktoré Linux dokáže, čo Windows nedokáže

• Fedora vs Ubuntu: Ktorá distribúcia Linuxu je lepšia?

• 6 jednoduchých spôsobov, ako urýchliť inštaláciu Ubuntu