Mnoho ľudí potrebuje preložiť obsah e-mailov z nejakého cudzieho jazyka do rodného jazyka. Ak chcete, môžete povoliť automatický preklad jazykov v Outlook.com^{(enable auto language translation in Outlook.com)} . Týmto spôsobom nemusíte správu prekladať ručne – bez ohľadu na to, koľko správ dostanete alebo aké veľké je telo e-mailu.

Predpokladajme, že máte online obchod a ľudia z celého sveta posielajú e-maily v ich jazyku. Ak hovoríte anglicky a nerozumiete žiadnemu inému jazyku, môže to byť problém. Outlook poskytuje riešenie a toto zariadenie môžete použiť na preklad akéhokoľvek jazyka do angličtiny alebo do svojho rodného jazyka, ktorému rozumiete.

Problém začína, keď používatelia potrebujú preložiť veľa správ a nemajú veľa času. V takom prípade môžete zapnúť službu automatického prekladu v programe Outlook^(Outlook) . Pre vašu informáciu, na získanie tejto funkcie nepotrebujete predplatné Office 365 .

Povoľte automatickú detekciu a preklad jazyka v Outlook.com

Ak chcete automaticky preložiť e-maily v službe Outlook.com^{(Outlook.com)} , vykonajte tieto kroky:

1. Otvorte nastavenia programu Outlook
2. Prejdite na Pošta > Spracovanie správ
3. ^{(Select Always)}V ponuke Preložiť vyberte možnosť ^(Translate)Vždy prekladať
4. Uložte zmenu

Ak chcete začať, navštívte oficiálnu webovú stránku e-mailovej služby Outlook^{(Outlook email)} a prihláste sa do svojho účtu. Potom musíte otvoriť panel nastavení programu Outlook . ^(Outlook)Kliknite na ikonu ozubeného^{(Settings gear)} kolieska Nastavenia a kliknite na možnosť Zobraziť všetky nastavenia programu Outlook^{(View all Outlook settings )} .

Teraz prejdite z karty Všeobecné^{(General )} na kartu Pošta^{(Mail )} a kliknite na možnosť Spracovanie správ^{(Message handling )} . Teraz prejdite nadol, kým sa nezobrazí nadpis Preklad . ^{(Translation )}Po tomto štítku vyberte možnosť Vždy preložiť^{(Always translate )} a uložte zmeny.

Môžete si vybrať jazyk, do ktorého chcete správy preložiť. Hoci zobrazuje váš rodný jazyk, je možné zvoliť si niečo iné. Na tento účel rozbaľte rozbaľovací zoznam Preložiť správu do tohto jazyka^{(Translate message into this language)} a vyberte niečo podľa svojich potrieb.

Existuje ďalšia možnosť s názvom Neprekladať nasledujúce jazyky^{(Don’t translate the following languages)} . Niekedy možno nebudete chcieť prekladať konkrétny jazyk do angličtiny^(English) alebo niečoho iného. V takom momente si môžete vybrať daný jazyk z tohto zoznamu a je možné zvoliť aj viacero jazykov.

Po povolení tejto funkcie by ste mali pod predmetom e-mailu dostať upozornenie ako Preložené z: názov jazyka . ^{(Translated from: language name)}Zdá sa, že vás informuje o preklade vykonanom automatizovaným systémom Outlook .

V prípade, že si chcete prečítať pôvodnú správu; musíte kliknúť na možnosť Zobraziť pôvodnú správu^{(Show original message )} .

Táto funkcia je celkom šikovná a mala by vám pomôcť.

How to automatically translate Emails in Outlook.com

Many people need to translate email content from some foreіgn language to the native languagе. If you wish, you can enable auto language translation in Outlook.com. That way, you do no have to translate the message manually – no matter how many messages you get or how big the email body is.

Let’s assume that you have an online business and people from across the world send emails in their language. If you are an English speaker and you do not understand any other language, it might be a problem. There is a solution provided by Outlook, and you can use that facility to translate any language to English or your native language that you understand.

The problem starts when users need to translate a lot of messages and do not have much time in hand. For such times, you can turn on the automatic translation service in Outlook. For your information, you do not need Office 365 subscription to obtain this feature.

Enable auto language detection & translation in Outlook.com

To automatically translate Emails in Outlook.com carry out these steps:

1. Open Outlook settings
2. Go to Mail > Message handling
3. Select Always translate option under Translate menu
4. Save your change

To get started, visit the official website of Outlook email service, and sign in to your account. After that, you need to open the Outlook settings panel. For that, click on the Settings gear icon, and click the View all Outlook settings option.

Now, switch from General tab to Mail tab, and click the Message handling option. Now, scroll down until you get the Translation heading. After that label, select the Always translate option and save your change.

You can select the language that you want to translate messages into. Although it shows your native language, it is possible to choose something else. For that, expand the Translate message into this language drop-down list, and select something according to your needs.

There is another option called Don’t translate the following languages. Sometimes you might not want to translate a specific language into English or something else. At such a moment, you can select that language from this list, and it is possible to choose multiple languages as well.

After enabling this functionality, you should get a notification like Translated from: language name under the email subject. It appears to notify you about the translation made by the automated system of Outlook.

In case, you want to read the original message; you need to click the Show original message option.

This feature is quite handy and should help you.

Related posts

• Ako šifrovať e-maily v aplikácii Microsoft Outlook a Outlook.com

• Ako natrvalo odstrániť alebo zatvoriť e-mailový účet Outlook.com

• Obnovte odstránenú poštu z priečinka Odstránené na Outlook.com

• Ako vyprázdniť priečinok nevyžiadanej pošty v programe Outlook

• Ako automaticky preposielať e-maily v programe Microsoft Outlook

• Ako pripojiť ďalšiu položku programu Outlook (e-mail, kontakt, úlohu alebo položku kalendára) k e-mailu

• Čo je šifrovanie e-mailov a ako šifrujete e-mailové správy

• Potrebujete vidieť svoj e-mail z minulého týždňa? Ako hľadať v programe Outlook podľa dátumu

• Ako vytvárať, upravovať, odstraňovať a formátovať rýchle poznámky v Outlook.com

• Ako odvolať e-mail v programe Outlook

• Prehľadávajte e-maily Outlook podľa odosielateľa, dátumu, kľúčového slova, veľkosti a ďalších

• Ako odložiť e-mail v Outlook.com, aby ste dostali pripomienku

• Ako vypnúť potvrdenie o prečítaní e-mailu v programe Outlook

• Ako preposielať e-maily alebo zakázať neoprávnené preposielanie v Outlook.com

• Ako pridať e-mailový účet Google Workspace (G Suite) do Outlooku

• Ako vytvoriť nový e-mail v aplikácii Outlook pomocou jej funkcií

• Ako vytvoriť skratky programu Microsoft Outlook pre e-maily a úlohy

• Ako odvolať e-mail v programe Outlook? Zrušiť odosielanie e-mailov

• Ako vytvoriť nový e-mailový účet Outlook.com?

• Ako vytvoriť a pridať e-mailový podpis v programe Outlook