Ak máte nový iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13, zapnutie a vypnutie môže byť problém. Aj keď je zapnutie iPhone celkom intuitívne, jeho vypnutie je zložité kvôli dodatočným bezpečnostným opatreniam, ktoré zaistia, že svoje zariadenie náhodne nevypnete. Ak chcete vedieť, ako zapnúť iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13, tento návod obsahuje odpoveď a zároveň vás naučí tri spôsoby, ako vypnúť zariadenie:

POZNÁMKA:^(NOTE:) Táto príručka sa vzťahuje na všetky telefóny v produktovom rade iPhone 11 (iPhone 11, iPhone 11 Pro a iPhone 11 Pro Max ), ako aj na produktové rady iPhone 12 a iPhone 13 ( vrátane Mini , Pro a Pro Max ) pomocou iOS 14 a iOS 15. Ak si nie ste istý, ktorý model používate, vytvorili sme návod, ktorý vám pomôže zistiť, aký iPhone máte^{(figure out what iPhone you have)} .

Ako zapnúť iPhone pomocou bočného tlačidla^{(Side Button)}

Takže ste si práve kúpili nový iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13 a neviete, ako ho zapnúť. Rovnako^(Just) ako ste zvyknutí z iných smartfónov, stačí stlačiť a podržať bočné tlačidlo^{(Side Button)} , ktoré sa nachádza na pravom okraji vášho iPhonu, kým sa na obrazovke nezobrazí známe logo Apple . Uvoľnite tlačidlo a počkajte, kým sa váš iPhone zapne.

Bočné tlačidlo^(Side) na iPhone 12 Mini

Potom zadajte svoj PIN SIM karty^{(your SIM PIN)} a svoje osobné heslo a mali by ste byť schopní používať svoj iPhone. Ak ide o nové zariadenie, možno budete chcieť na svojom iPhone zmeniť jazyk zobrazenia^{(change the display language)} alebo nastaviť vlastný vyzváňací tón^{(set a custom ringtone on your iPhone)} . Zatiaľ čo najnovšie telefóny iPhone majú bočné tlačidlo na ich zapnutie, na iných modeloch, ako je napríklad iPhone SE (2016) uvedený nižšie, musíte na zapnutie svojho iPhone použiť horné tlačidlo.

Tlačidlo napájania^(Power) na iPhone SE (2016)

TIP: Ak chcete predať alebo darovať svoj iPhone, tu je článok o tom, ako obnoviť všetky nastavenia (a obsah) na vašom iPhone^{(how to reset all settings (and content) on your iPhone)} .

Zapnite svoj iPhone pripojením

Ak sa vaše bočné tlačidlo^{(Side Button)} správa nesprávne, existuje ďalší spôsob, ako zapnúť iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13 bez použitia tlačidla. Jednoducho^(Simply) zapojte nabíjací kábel do napájanej nabíjačky, externej batérie alebo napájaného USB portu a potom vložte kábel do smartfónu. Teraz by sa mal iPhone zapnúť.

Začnite^(Start) nabíjať svoj iPhone a zapne sa

POZNÁMKA:^(NOTE:) Ak je batéria na vašom iPhone pod tromi percentami, telefón sa bude nabíjať, kým nedosiahne túto hodnotu, a až potom sa sám zapne. To platí aj pre nasledujúcu metódu.

Zapnite svoj iPhone umiestnením na bezdrôtovú nabíjaciu podložku

Všetky moderné iPhony sú schopné bezdrôtového nabíjania. Ak teda prestalo fungovať tlačidlo napájania alebo chcete zariadenie len zapnúť bez stláčania akýchkoľvek tlačidiel, položte ho na bezdrôtovú nabíjaciu podložku a váš iPhone sa zapne.

Položením smartfónu na nabíjaciu podložku sa zariadenie zapne

Ako vypnúť iPhone stlačením a podržaním bočného tlačidla a zvýšenia ^{(Side Button)}Up/Down hlasitosti

Ak vaše zariadenie nereaguje alebo je pomalé, alebo ak nie ste nikde blízko svojej nabíjačky a chcete šetriť batériu, môžete svoj iPhone vypnúť tromi rôznymi spôsobmi. Začnime tým najpopulárnejším. Staršie modely iPhone sa vypínali stlačením a podržaním rovnakého tlačidla, ktoré sa používa na ich zapnutie. Problémom však bolo, že zariadenie sa mohlo vo vrecku či taške nešťastnou náhodou vypnúť, a tak Apple prešiel na iný, bezpečnejší, proces.

Ak chcete vypnúť iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13, musíte súčasne stlačiť a podržať bočné tlačidlo^{(Side button)} a jedno z tlačidiel hlasitosti^(Volume) vľavo (nezáleží na tom, ktoré). Podržte dve tlačidlá stlačené niekoľko sekúnd, kým sa nedostanete na núdzovú obrazovku. Nepúšťajte sa príliš rýchlo! Ak len krátko stlačíte bočné tlačidlo^{(Side Button)} + zvýšenie hlasitosti^{(Volume Up)} , váš iPhone namiesto toho urobí snímku obrazovky .^{(iPhone takes a screenshot)}

Stlačením a podržaním jedného z tlačidiel hlasitosti a bočného^(Side) tlačidla vypnete svoj iPhone

Dve tlačidlá uvoľnite, až keď sa dostanete na núdzovú obrazovku. V hornej časti obrazovky môžete vidieť možnosť „ vypnúť posunutím “. ^{(slide to power off)}Ak chcete iPhone vypnúť, potiahnite prepínač doprava a počkajte, kým sa zariadenie nevypne.

Proces dokončíte posunutím tlačidla smerom doprava

Vaša núdzová obrazovka je tiež spôsob, akým dávate ostatným vedieť, že ste v nebezpečenstve, takže pri používaní tejto metódy buďte opatrní. Ak sa chcete tomuto riziku úplne vyhnúť, ďalšie dva spôsoby vám môžu vyhovovať viac.

Vypnite iPhone rýchlym stlačením jeho fyzických tlačidiel

Existuje ďalší spôsob, ako vypnúť váš iPhone pomocou fyzických tlačidiel. Uistite^(Make) sa, že je obrazovka vypnutá, potom v rýchlom slede vykonajte nasledovné: krátko stlačte a uvoľnite tlačidlo Zvýšenie hlasitosti^{(Volume Up)} , potom tlačidlo Zníženie hlasitosti^{(Volume Down)} a potom stlačte a podržte ^{(and hold)}bočné^{(Side Button)} tlačidlo .

Stlačením tlačidiel v rýchlom slede za sebou vypnete iPhone

Obrazovka, ktorá sa zobrazí, je podobná tej núdzovej, no má len dve možnosti. Potiahnutím prepínača „ vypnúť posunutím^{(slide to power off)} “ v hornej časti vypnete iPhone.

Akciu stačí potvrdiť pomocou posúvača

Ako vypnúť iPhone z Nastavenia

Ak sa vám nepáči, že musíte stláčať a držať tlačidlá alebo ak nereagujú, môžete svoj iPhone vypnúť aj v aplikácii Nastavenia^{(Settings )} . Otvorte Nastavenia^(Settings) a klepnite na Všeobecné^(General) . Na ďalšej obrazovke prejdite nadol a potom klepnite na možnosť Vypnúť^{(Shut Down)} úplne dole.

Otvorte Nastavenia^(Settings) , klepnite na Všeobecné^(General) , potom prejdite nadol a klepnite na Vypnúť^(Shut)

Rovnako^(Same) ako predtým, na potvrdenie vypnutia vášho iPhone zostáva len „ vypnúť posunutím^{(slide to power off)} “. Po niekoľkých okamihoch sa váš iPhone vypne.

Posunutím tlačidla dokončite vypnutie vášho iPhone

POZNÁMKA:^{(NOTE: )} Ak zrušíte ktorýkoľvek z troch spôsobov vypnutia znázornených vyššie, iPhone sa prepne do určitého režimu uzamknutia a deaktivuje Face ID , kým nevložíte svoj prístupový kód. Môže to byť užitočný nástroj vo vysoko rizikovej situácii, ale aj nepríjemný, ak sa do ponuky dostanete náhodou (čo sa môže stať veľa, najmä ak prepínate z Androidu^(Android) kvôli podobným skratkám).

Myslíte si, že Apple by mal poskytnúť jednoduchší spôsob, ako vypnúť iPhone?

Teraz poznáte tri spôsoby, ako zapnúť iPhone 11, iPhone 12 alebo iPhone 13, ako aj tri spôsoby, ako ho vypnúť. Pred zatvorením tohto návodu nám povedzte, ako zvyčajne vypínate svoj iPhone. Zdajú sa vám vyššie uvedené metódy zložité? Myslíte si, že Apple by mal poskytnúť jednoduchší spôsob, ako vypnúť iPhone? Dajte nám vedieť v komentároch.

3 ways to turn the iPhone 12 on and off (as well as other iPhones)

If you have a new iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13, turnіng it on аnd off can be a challenge. While it'ѕ pretty intuitive to turn on an iPhone, turning it off is tricky bеcause of extra safeties intrоduced to make sure you don't accidentally shut down уour device. If you want to know how to turn on the iPhone 11, iPhone12, or iPhone 13, this tutorial holds the аnswer, while also teaching you three ways to turn the devіce оff:

NOTE: This guide applies to all the phones in the iPhone 11 product range (iPhone 11, iPhone 11 Pro, and iPhone 11 Pro Max), as well as the iPhone 12 and iPhone 13 product ranges (Mini, Pro, and Pro Max included) using iOS 14 and iOS 15. If you don't know for sure which model you're using, we created a tutorial to help you figure out what iPhone you have.

How to power on the iPhone with the Side Button

So you just got yourself a new iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13, and you don't know how to turn it on. Just like you’re used to from other smartphones, all you have to do is press-and-hold the Side Button, located on the right edge of your iPhone, until the familiar Apple logo shows up on the screen. Release the button and wait for your iPhone to turn on.

The Side button on the iPhone 12 Mini

Then, enter your SIM PIN and your personal password, and you should be able to use your iPhone. If it's a new device, you might want to change the display language or set a custom ringtone on your iPhone. While recent iPhones have a side button to turn them on, on other models, like the iPhone SE (2016) seen below, you have to use the top button to turn on your iPhone.

The Power button on the iPhone SE (2016)

TIP: If you want to sell or give away your iPhone, here’s an article on how to reset all settings (and content) on your iPhone.

Turn on your iPhone by plugging it in

If your Side Button is misbehaving, there is another way to turn the iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13 on without using the button. Simply plug the charging cable into a powered charger, external battery, or a powered USB port, then insert the cord into your smartphone. The iPhone should now power on.

Start charging your iPhone, and it will power on

NOTE: If the battery on your iPhone is below three percent, the phone will charge until it reaches this value, and only then, will it power itself on. This applies to the next method as well.

Turn your iPhone on by putting it on a wireless charging pad

All modern iPhones are capable of charging wirelessly. So, if your power button stopped working or you just want to turn the device on without pushing any buttons, put it on a wireless charging pad, and your iPhone will turn on.

Placing the smartphone on a charging pad powers on the device

How to turn off an iPhone by pressing-and-holding the Side Button and Volume Up/Down

If your device is unresponsive or slow, or if you're nowhere near your charger and want to save battery, you can turn off your iPhone using three different methods. Let's start with the most popular one. Older iPhone models were powered off by pressing and holding the same button used for turning them on. However, the problem was that the device could shut down by accident in your pocket or bag, so Apple switched to another, more secure, process.

To turn off the iPhone 11, the iPhone 12, or the iPhone 13, you have to simultaneously press and hold the Side button and one of the Volume buttons on the left (doesn't matter which one). Hold down the two buttons for a couple of seconds until you get to the emergency screen. Don't let go too quickly! If you only press briefly the Side Button + Volume Up, your iPhone takes a screenshot instead.

Press and hold one of the Volume buttons and the Side button to power off your iPhone

Release the two buttons only once you get to the emergency screen. You can see the “slide to power off” option at the top of the screen. To turn off your iPhone, swipe the switch to the right and wait for your device to shut down.

Slide the button towards the right to complete the process

Your emergency screen is also how you let others know you're in danger, so be careful when using this method. If you want to avoid this risk altogether, the next two ways might be more to your liking.

Turn off the iPhone by pressing its physical buttons in quick succession

There is another way to turn off your iPhone using its physical buttons. Make sure the screen is off, then do the following in quick succession: briefly press and release Volume Up, followed by Volume Down, and then press and hold the Side Button.

Pressing the buttons in quick succession powers off the iPhone

The screen that appears is similar to the emergency one, but it only has two options. Swipe the “slide to power off” switch on top to turn off the iPhone.

You just need to confirm the action by using the slider

How to shut down an iPhone from Settings

If you don't like having to press-and-hold buttons or if they're unresponsive, you can also turn off your iPhone from the Settings app. Open Settings and tap on General. On the next screen, scroll down and then tap on the Shut Down option at the very bottom.

Open Settings, tap on General, then scroll to the bottom and tap on Shut Down

Same as before, to confirm turning off your iPhone, all that's left to do is “slide to power off.” After a few moments, your iPhone shuts down.

Slide the button to complete the power-off on your iPhone

NOTE: If you cancel any of the three power-off methods illustrated above, the iPhone enters some sort of lockdown mode, disabling Face ID until you insert your passcode. This can be a useful tool in a high-risk situation, but also annoying if you access the menu by accident (which can happen a lot, especially if you're switching over from Android, because of similar shortcuts).

Do you think Apple should provide an easier way to turn off an iPhone?

Now you know three ways to turn on your iPhone 11, iPhone 12, or iPhone 13, as well as three methods to turn it off. Before you close this tutorial, please tell us how you usually turn off your iPhone. Do you find the methods above complicated? Do you think Apple should provide an easier way to shut down an iPhone? Let us know in the comments.

Related posts

• 4 spôsoby, ako otvoriť nastavenia iPhone -

• Ako skryť obsah upozornení v systéme Android -

• Ako skryť upozornenia na uzamknutej obrazovke v systéme Android -

• 5 spôsobov, ako sa dostať do ponuky Nastavenia systému Android -

• 3 spôsoby, ako zastaviť synchronizáciu upozornení medzi Windows 10 Mobile a Windows 10

• 7 spôsobov, ako zmeniť používateľa v systéme Windows 10

• Ako odstrániť telefón zo systému Windows 10 (odpojiť telefón)

• Ako prispôsobiť alebo zakázať vyhľadávanie pomocou Bing v systéme Windows 8.1

• 4 spôsoby, ako povoliť spustenie aplikácie pri spustení systému Windows 10

• Ako používať aplikáciu Nastavenia zo systému Windows 10 ako profesionál

• 5 spôsobov, ako nastaviť predvolenú tlačiareň v systéme Windows (všetky verzie) -

• 18 spôsobov, ako otvoriť Nastavenia v systéme Windows 11 -

• Ako vytvoriť, nakonfigurovať a používať pripojenie VPN na iPhone (alebo iPade)

• Na odomknutie SIM karty vášho iPhone použite PUK kód

• 8 spôsobov, ako spustiť konfiguráciu systému v systéme Windows (všetky verzie)

• Kde je kôš v systéme Windows 10 a Windows 11?

• Ako synchronizovať schránku systému Windows 10 s inými počítačmi a zariadeniami

• 11 spôsobov, ako spustiť Monitor výkonu v systéme Windows (všetky verzie)

• Čo je to QR kód? Na čo slúžia QR kódy? -

• 10 spôsobov, ako spustiť systémové informácie v systéme Windows (všetky verzie)