iPhone je jednoduchšie a intuitívnejšie zariadenie ako iné smartfóny. Za obrazovkou však funguje množstvo skvelých funkcií, ktoré vám uľahčia prácu. Najnovšia aktualizácia systému iOS 14 priniesla množstvo ďalších funkcií, ako sú widgety a knižnica aplikácií^{(App Library)} . 

Ale nie všetky funkcie robia rozruch. Tu je niekoľko tipov a trikov pre iOS14, ktoré sú čerstvé a môžu sa stať vašimi obľúbenými. 

1. Kompaktné vyžaduje^{(Compact Calls)} viac miesta na obrazovke^{(More Screen Space)}

Skôr než zabudneme, telefón je určený na telefonovanie. Smartfóny však dokážu oveľa viac. Najnovšia verzia iOS preto zvolila kompaktný banner pre všetky hovory, ktoré nezaberajú celú obrazovku. 

Prichádzajúce telefónne hovory a videohovory je možné zobraziť na celej obrazovke ako predtým alebo ich obmedziť na banner. Druhá možnosť vám umožňuje pokračovať v práci na obrazovke predtým, ako prijmete telefón. 

Prejdite do Settings > Phone > Incoming Calls > Banner alebo Celá obrazovka^{(Full Screen)} .

2. Tip pre 3D dotyk, ktorý šetrí čas

Po usporiadaní podobných aplikácií do prehľadných priečinkov si môžete pomocou 3D Touch^{(3D Touch)} ušetriť jedno alebo dve kliknutia . Keď uvidíte akýkoľvek priečinok s odznakom upozornenia, môžete priamo prejsť do aplikácie s upozornením v tomto priečinku.

Stlačte na priečinok a v ponuke 3D Touch sa zobrazí názov aplikácie s upozornením. Klepnutím naň otvoríte aplikáciu.

Citlivosť 3D Touch môžete zmeniť tak, že prejdete do Settings > General > Accessibility > 3D Touc .

3. Facetime Picture-in-Picture

Facetime Picture-in-Picture značne zjednodušuje multitasking počas Facetime hovoru^{(Facetime call)} alebo sledovania videa. Okno hovoru alebo videa sa zmenší a potom môžete prejsť do akejkoľvek inej aplikácie z domovskej obrazovky. Zmeňte veľkosť okna videa alebo ho potiahnite kdekoľvek na obrazovke pri práci na inej aplikácii. 

4. Napíšte titulky s fotografiami

Popis vám môže pomôcť pridať k fotkám kontext. Prejdite na Fotky^(Photos) a vyberte fotku. Potiahnite prstom nahor a napíšte popis. 

5. Skryte svoj skrytý album

Na čo je dobrý album Hidden vo vašej galérii, ak je viditeľný? iOS14 má schopnosť skutočne skryť album pomocou jednoduchého prepínača. 

Prejdite do Settings > Photos > Hidden Album . Prepnite prepínač do polohy vypnuté a album zmizne vo vašej galérii^(Gallery) . Ak ju povolíte, znova sa zobrazí. 

6. Na rýchle snímanie použite ^{(Shoot Fast)}tlačidlo^(Button) hlasitosti

Malé vylepšenie tlačidiel hlasitosti a môžete byť lepší v zachytávaní spontánnych záberov alebo videí. Stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti urobte rýchly záber v režime Burst^{(Burst Mode)} . Ak chcete natočiť video, stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti. Držte ho stlačené počas trvania natáčania. 

Ako však povolíte tento skrytý trik v systéme iOS 14, ktorý premení fyzické tlačidlo na tlačidlo spúšte fotoaparátu?

• Prejdite do Settings > Camera .
• Zapnite prepínač Použiť zvýšenie hlasitosti pri sérii .^{(Use Volume Up for Burst)}

Mohlo by to byť lepšie (a rýchlejšie) ako ťahanie tlačidla spúšte na obrazovke v aplikácii Fotoaparát^(Camera) pre iPhone . 

7. Potiahnutím nahor a nadol^(Down) rýchlo nastavíte^{(Quickly Set)} budík

Aplikácia Hodiny^(Clock) prešla drobným faceliftom a Budík^(Alarm) je o niečo menší. Môžete nenávidieť, že veľké rolovacie koliesko je teraz preč. Namiesto toho je tu malé okienko s počítadlom času. Zdá sa to neintuitívne, ale toto malé okno tiež funguje ako staré rolovacie koliesko, ktoré vám umožnilo nastaviť čas.

Po ťuknutí na pridanie nového budíka alebo úpravu existujúceho môžete čas nastaviť dvoma spôsobmi.

• Na rýchle zadanie budíka použite numerickú klávesnicu.
• Klepnutím na hodinu ju vyberiete. Keď sa zmení na oranžovú, môžete potiahnutím prstom po obrazovke ako starým rolovacím kolieskom vybrať hodinu. Potom urobte to isté pre minúty. 

Klávesnica je najrýchlejší spôsob, ako zadať čas (alebo použiť Siri ). Je však dobré vedieť aj o druhej možnosti.

8. Klepnutím na zadnú^(Back) stranu telefónu^{(Your Phone)} vykonáte akcie rýchlejšie^(Faster)

Predstavte si toto: jednoduché dvojité alebo trojité klepnutie na zadnú stranu telefónu vám pomôže vykonávať rýchle akcie na vašom iPhone. Funkcia Back Tap je nástroj na zjednodušenie^{(Accessibility)} ovládania, ale môžete si ju prispôsobiť tak, aby ovládala váš telefón.

• Otvorte Settings > Accessibility .
• Klepnite na Dotknite sa^(Touch) .
• Potiahnite prstom nadol a vyberte možnosť Späť Klepnite^{(Back Tap)} .
• Klepnutím na Dvojité klepnutie^{(Double Tap)} alebo Trojité klepnutie^{(Triple Tap)} vyberte akciu. Napríklad dvojitým klepnutím vytvoríte snímku obrazovky. 

Tip: Klepnutím na Späť si môžete nastaviť aj prispôsobené skratky pre výkonnejšiu automatizáciu^{(customized Shortcuts for more powerful automation)} .

9. Zmeňte predvolený prehliadač

Safari je už dlho predvoleným prehliadačom na zariadeniach so systémom iOS. Teraz môžete zmeniť prehliadač na Chrome , Edge alebo DuckDuckGo . 

Prejdite do Settings > [Browser] > Default Browser App

Tip: Predvoleného e-mailového klienta môžete zmeniť aj na Apple Mail alebo Outlook . 

10. Zdieľajte približnú polohu^{(Approximate Location)} pre súkromie^(Privacy)

Niektoré aplikácie nebudú fungovať bez informácií o vašej polohe. Teraz však môžete ovládať svoje súkromie zdieľaním približnej polohy namiesto presnej polohy. Pre niektoré aplikácie to môže stačiť. 

• Prejdite do Settings > Privacy > Location Services .
• Vyberte aplikácie v zozname Zdieľať moju polohu^{(Share My Location)} a skontrolujte ich povolenie na umiestnenie. Vypnite prepínač Presná poloha^{(Precise Location)} pre každú aplikáciu, do ktorej nechcete posielať svoju presnú polohu. 

11. Lepšia bezpečnosť s odporúčaniami hesiel^{(Password Recommendations)}

Funkcia bezpečnostných odporúčaní^{(Security Recommendations)} je ako audit všetkých hesiel uložených v iPhone. Upozorní vás, keď sa vaše heslo objaví pri podozrení z porušenia ochrany údajov. Funkcia zabezpečenia smartfónu^{(smartphone security feature)} vám tiež navrhne zmeniť heslá, ktoré sú bežné a ľahko uhádnuteľné. 

Ak chcete povoliť túto funkciu, prejdite na: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Buďte v bezpečí vďaka upozorneniam na kontakt^{(Exposure Notifications)}

Vďaka pandémii Covid^{(Covid pandemic)} urobil Apple upozornenia^{(Exposure Notifications)} na kontakt štandardnou súčasťou iPhonu. Ide o voliteľnú funkciu (od iOS 13.6) v krajinách, kde ju podporujú miestne zdravotnícke úrady. Nemusíte si sťahovať žiadnu aplikáciu na sledovanie zmlúv tretích strán a starať sa o súkromie údajov. 

• Otvorte Nastavenia^(Settings) .
• Potiahnite prstom nadol v zozname a klepnite na Upozornenia^{(Exposure Notifications)} na kontakt .
• Klepnutím na Zapnúť upozornenia^{(Turn on Exposure Notifications)} na kontakt sa dostanete do funkcie. 
• Kliknite na Pokračovať^(Continue) a skontrolujte, či je k dispozícii vo vašej krajine.
• Ak nechcete vedieť, kedy je vo vašej oblasti dostupné sledovanie kontaktov, vypnite možnosť Upozornenia na dostupnosť .^{(Availability Alerts)}

13. Zlepšite svoje jazykové zručnosti^{(Language Skills)} pomocou aplikácie Prekladač^{(Translate App)}

S vlastnou aplikáciou Apple Translate sa nestratíte pre (cudzie) slová. Môžete ho použiť na preklad textu aj hlasu do ktoréhokoľvek z podporovaných jazykov. Pre stiahnuté jazyky nie je potrebné internetové pripojenie. 

Syntetizovaný hlas dokáže rozprávať celé vety a môže byť užitočným nástrojom na učenie sa výslovnosti v cudzom jazyku. Do Obľúbených^(Favorites) si uložte aj zložité slová alebo tie, ktoré budete najčastejšie používať . 

Tento článok podpory Apple^{(Apple Support article)} vysvetľuje všetky funkcie aplikácie, ktorá je teraz životaschopnou alternatívou k Google Translate . 

14. Cestujte so sprievodcami Apple

Preskúmajte nové miesta pomocou sprievodcov Apple^{(Apple Guides)} v Mapách^(Maps) . Vybraní sprievodcovia ponúkajú odporúčania týkajúce sa všetkých hotspotov pre vybrané mestá. Sprievodcov^(Guides) si môžete uložiť a vrátiť sa k nim neskôr, pretože sa budú často aktualizovať. 

Ďalšie skryté funkcie

Chcete^(Want) na iPhone objaviť ďalšie skryté funkcie? Nastavenia^(Settings) iPhone sú miesto, kam ísť. Tých, ktoré sme tu prebrali, je len niekoľko, vďaka ktorým budete produktívnejší a bezpečnejší so zariadením vo vrecku. Povedzte nám o ďalších tipoch alebo trikoch pre iOS 14, s ktorými ste sa stretli. 

14 Best iOS 14 Tips and Tricks

An iPhone is a simpler and more intuitive devicе than other smartphones. Βut behind the screen, a lot оf great features work to make your timе with it easier. The latest update to iOS 14 has brought a slew of extra features like Widgets and the Apр Library. 

But not all features make a splash. Here are a few iOS14 tips and tricks that are fresh and can become your favorites. 

1. Compact Calls for More Screen Space

Before we forget, a phone is meant for calling. But smartphones do so much more. That’s why the latest version of iOS has chosen a compact banner for all calls that don’t take up the whole screen. 

Incoming phone calls and video calls can be displayed on the full screen like earlier or limited to a banner. The latter allows you to keep doing stuff on the screen before you answer the phone. 

Go to Settings > Phone > Incoming Calls > Banner or Full Screen.

2. A Time-Saving 3D Touch Tip

After organizing similar apps into neat folders, you can save yourself a click or two with 3D Touch. When you see any folder with a notification badge on it, you can directly go to the app with the notification within that folder.

Press on the folder and the 3D Touch menu will display the name of the app with the notification. Tap it to open the app.

You can change the sensitivity of your 3D Touch by going to Settings > General > Accessibility > 3D Touch.

3. Facetime Picture-in-Picture

Facetime Picture-in-Picture makes multitasking a lot easier while on a Facetime call or watching a video. The call or the video window shrinks in size and you can then go to any other app from the home screen. Resize the video window or drag it anywhere on the screen while working on another app. 

4. Write Captions With Photos

A caption can help you add context to your photos. Go to Photos and select a photo. Swipe it up and write a caption. 

5. Hide Your Hidden Album

What good is the Hidden album in your Gallery if it’s visible? iOS14 has the ability to really hide the album with a simple toggle switch. 

Go to Settings > Photos > Hidden Album. Toggle the switch to the off position and the album will disappear in your Gallery. Enabling it will make it reappear again. 

6. Use the Volume Button to Shoot Fast

A small tweak to the volume buttons and you could become better at capturing spontaneous snaps or videos. Press the volume up button to take a quick shot in Burst Mode. Press the volume down button to shoot a video. Keep it pressed for the duration of the shoot. 

But how do you enable this hidden trick in iOS 14 which turns a physical button into a button for the camera shutter?

• Go to Settings > Camera.
• Enable the Use Volume Up for Burst switch.

This could be better (and faster) than dragging the on-screen shutter button on the iPhone Camera app. 

7. Swipe Up and Down to Quickly Set an Alarm

The Clock app has got a tiny facelift and the Alarm has got a bit tinier. You may hate that the large scroll wheel is gone now. Instead, there’s the tiny window with the time counter. It seems counter-intuitive but that tiny window also works like the old scroll wheel that allowed you to set the time.

You can set the time with two methods after you tap to add a new alarm or edit an existing one.

• Use the number keypad to enter the alarm quickly.
• Tap on the hour to select it. When it turns orange, you can swipe your finger on the screen like the old scroll wheel to select the hour. Then, do the same for the minutes. 

The keypad is the fastest way to enter the time (or use Siri). But it’s good to know about the other option as well.

8. Tap the Back of Your Phone to Perform Actions Faster

Imagine this: a simple double or triple tap on the back of a phone helps you perform quick actions on your iPhone. The Back Tap feature is an Accessibility tool, but you can customize it to control your phone.

• Open Settings > Accessibility.
• Tap Touch.
• Swipe to the bottom and choose Back Tap.
• Tap Double Tap or Triple Tap to pick an action. For instance, use a double-tap for a screenshot. 

Tip: You can set up Back Tap with customized Shortcuts for more powerful automation too.

9. Change the Default Browser

Safari has been the default browser on iOS devices for a long time. Now, you can change the browser to Chrome, Edge, or DuckDuckGo. 

Go to Settings > [Browser] > Default Browser App

Tip: You can change the default email client to Apple Mail or Outlook too. 

10. Share an Approximate Location for Privacy

Some apps will not work without your location information. But now, you can control your privacy by sharing an approximate location instead of your precise location. This may be enough for some apps. 

• Go to Settings > Privacy > Location Services.
• Choose the apps on the Share My Location list and check their location permission. Turn off the Precise Location switch for any app you don’t want to send your exact location to. 

11. Better Security With Password Recommendations

The Security Recommendations feature is like an audit for all passwords stored on the iPhone. It will alert you when your password has appeared in a suspected data breach. The smartphone security feature will also suggest you change passwords that are common and easy to guess. 

To enable this feature, go to: Settings > Passwords > Security Recommendations > Detect Compromised Passwords

12. Stay Safe With Exposure Notifications

Thanks to the Covid pandemic, Apple has made Exposure Notifications a standard part of the iPhone. It is an opt-in feature (since iOS 13.6) in the countries where it is supported by local health authorities. You don’t have to download any third-party contract tracing app and worry about data privacy. 

• Open Settings.
• Swipe down the list and tap on Exposure Notifications.
• Tap Turn on Exposure Notifications to get into the feature. 
• Click Continue and check if it is available in your country.
• Toggle off Availability Alerts if you don’t want to know when contact tracing is available in your area.

13. Improve Your Language Skills With the Translate App

With Apple’s own Translate app you won’t be lost for (foreign) words. You can use it to translate both text and voice into any of the supported languages. There’s no need for an internet connection for downloaded languages. 

The synthesized voice can speak entire sentences and can be a useful tool to learn pronunciations in a foreign language. Also, save difficult words or those you will use most often in Favorites. 

This Apple Support article explains all the features of an app that’s now a viable alternative to Google Translate. 

14. Travel With Apple Guides

Explore new places with Apple Guides in Maps. The curated guides offer recommendations on all the hotspots for selected cities. You can save the Guides and return to them later as they will be updated frequently. 

More Hidden Features

Want to discover more hidden features on the iPhone? The iPhone Settings is the place to go. The ones we have covered here are just a few that can make you more productive and safer with the device in your pocket. Tell us about any other iOS 14 tips or tricks you have come across. 

Related posts

• 25+ najlepších tipov a trikov pre iOS 15

• Microsoft To-Do on iPhone Tipy a triky: Zvýšte svoju produktivitu!

• Najlepšie tipy a triky prehliadača Microsoft Edge pre Android a iOS

• Najlepšie tipy a triky programu Notepad++, ktoré by ste mali použiť

• Najlepšie tipy a triky pre prehliadač Vivaldi

• Tipy a triky pre Microsoft Outlook a stiahnutie elektronickej knihy

• 11 najlepších tipov a trikov pre tímy Microsoft

• Najlepšie vianočné tapety pre váš smartphone v roku 2021 -

• Najlepšie tipy a triky na Twitteri pre lepšie mikroblogovanie

• Najužitočnejšie doplnky, tipy a triky pre Facebook

• Tipy a triky na indexovanie a indexovanie pre Windows 11/10

• Top 10 najužitočnejších tipov a trikov pre PowerPoint

• 10 najlepších tipov a trikov YouTube, ktoré vylepšia váš zážitok

• 7 najlepších tipov a trikov pre kalkulačku pre iPhone

• Tipy a triky Google Meet, ktoré vám pomôžu zostať produktívni

• Najlepšie tipy a triky pre Microsoft OneDrive, aby ste ho mohli používať ako profesionál

• Najlepšie aplikácie a funkcie pre iOS všetkých čias

• Návod na kreslenie Google, tipy a triky

• Skryté Gmail triky, tipy, tajomstvá, ktoré by ste mali vedieť

• 15 najlepších tipov a trikov pre watchOS 8