Macbook Pro je veľmi výkonný notebook; taký, ktorý môže mnohonásobne zvýšiť vašu produktivitu. Môže to byť ale aj trochu komplikované, najmä ak ste zvyknutí pracovať v prostredí Windows . V tomto článku sme zostavili 10 užitočných tipov, ktoré urýchlia vaše oboznámenie sa s týmto elegantným, najmodernejším hliníkovým blokom.

Poznámka: Pre tento článok momentálne používame model z roku 2018 so systémom macOS High Sierra, takže sa môžu vyskytnúť niektoré funkcie, ku ktorým nemáte prístup, ak používate starší model MBP alebo staršiu verziu systému macOS.^{(Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.)}

Na našom kanáli YouTube^{(video on our YouTube channel)} sme tiež natočili video, ktoré pokrýva niektoré z hlavných bodov nižšie. Určite si to pozrite.

1. Pracujte rýchlejšie^(Faster) s viacdotykovými gestami

Prvá vec, ktorú budete chcieť poznať, je masívny, na dotyk hladký trackpad. Existuje dôvod, prečo je trackpad MacBook Pro taký veľký a prečo je taký odlišný od iných trackpadov pre laptopy.

V skutočnosti môže podporovať viacdotykové gestá^{(multi-touch gestures)} , podobne ako váš smartfón alebo tablet. Áno, v súčasnosti existuje niekoľko notebookov so systémom Windows 10^{(Windows 10)} , ktoré to dokážu tiež, ale MacBooky Pro^{(MacBook Pros)} podporujú multi-touch už mnoho ďalších rokov a implementácia je jednoducho lepšia.

Začnime multi-touch hneď teraz. Pomocou trackpadu umiestnite kurzor myši na akýkoľvek objekt v tomto článku, na ktorý sa nedá kliknúť (skúste medzeru). Teraz priložte palec a ukazovák k sebe (dotýkajte sa podložky) a potom ich roztiahnite tak, ako by ste chceli priblížiť obrázok na svojom smartfóne.

Všimnite^(Notice) si, ako sa všetko zväčšuje, ako keď približujete (pretože ste). Vráťte^(Bring) všetko do pôvodnej veľkosti gestom štipnutia.

Takmer rovnaký efekt môžete dosiahnuť aj súčasným dvojitým klepnutím na miesto na stránke, na ktoré sa nedá kliknúť, pomocou dvoch prstov. To by malo priblížiť stránku. Oddialite opätovným dvojitým klepnutím dvoma prstami.

Ďalšie gestá touchpadu sa môžete naučiť (rovnako ako nakonfigurovať) tak, že prejdete do Apple menu > System Preferences .

Potom kliknite na  Trackpad .

V hornej časti by sa potom mali zobraziť karty Ukázať a kliknúť^{(Point & Click)} , Posúvať a približovať^{( Scroll & Zoom)} a Ďalšie gestá .^{( More Gestures)}

2. Nechajte Siri urobiť niektoré úlohy za vás

Aj keď ste v ekosystéme Apple nováčikom , pravdepodobne ste už počuli o Siri , virtuálnej asistentke, ktorá odpovedá na otázky a dokonca za vás vykonáva niektoré úlohy. Siri debutovala na iPhone, ale teraz si našla cestu aj na iPad a ďalšie zariadenia Apple , vrátane Macu^(Mac) .

K Siri sa dostanete kliknutím na jej ikonu v pravom hornom rohu obrazovky.

Po spustení môže Siri začať odpovedať na otázky/žiadosti, ako napríklad:

• Zobraziť priečinok Stiahnuté súbory
• Zvýšte jas obrazovky
• Aký rýchly je môj Mac?
• FaceTime Bob
• Aké je zajtra počasie?
• A tak ďalej

Siri využíva umelú inteligenciu (AI), ktorá jej umožňuje dozvedieť sa viac, keď ju budete používať. Keď to pochopíte, môže vám to skutočne pomôcť urobiť viac vecí.

3. Tlačidlo Delete nie je poškodené

Ak chcete na klávesnici systému Windows použiť kláves Delete ^(Windows)na^(Delete) odstránenie znaku, umiestnite kurzor naľavo od tohto znaku a stlačte kláves Delete . Je zvláštne, že ak ste to urobili na klávesnici MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} , kurzor sa presunie doľava.

Horšie je, že ak sa znak nachádza naľavo od kurzora, tento znak sa odstráni – presne tak, ako by ste to očakávali, keby ste to urobili pomocou klávesu Windows Backspace .

Znie to^(Sounds) kontraintuitívne, však? No, ak ste zvyknutí na Windows , určite je. Ak chcete dosiahnuť rovnaký efekt ako kláves Windows Delete , stačí stlačiť fn + Delete . Keď si na to zvyknete, už to nebude také kontraintuitívne.

4. Right Click = Single-Tap 2 prstami

Funkcia kliknutia pravým tlačidlom myši je jednou z najužitočnejších funkcií v systéme Windows^(Windows) , ktorá vám umožňuje spúšťať kontextové ponuky, ktoré zobrazujú možnosti, ktoré potrebujete v danom čase – alebo kontext. Bohužiaľ, táto funkcia nie je na vašom MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} štandardne dostupná . Ak sa pokúsite klepnúť pravým tlačidlom myši na trackpad, nič sa nestane.

Ale nebojte sa. Mac-ekvivalent pravého kliknutia je rovnako jednoduchý. Pamätáte si to dvojité klepnutie dvoma prstami, ktoré sme vás naučili predtým? No, ak to zredukujete na jedno klepnutie, môžete dosiahnuť rovnaký efekt ako kliknutie pravým tlačidlom myši. Vyskúšaj to. Jediným klepnutím dvoma prstami, keď sa kurzor pohybuje nad týmto článkom. Hneď po vykonaní gesta by ste mali okamžite vidieť kontextové menu.

Nezabudnite si pozrieť aj môj ďalší článok o ďalších ekvivalentoch Macov k programom Windows^{(Mac equivalents to Windows programs)} .

5. Zachytenie snímok obrazovky

Niekedy možno budete chcieť nasnímať snímky obrazovky^{(screenshots)} a použiť ich v dokumente alebo prezentácii. Ak chcete na svojom Macu^(Mac) zachytiť snímky obrazovky , môžete urobiť nasledovné:

• Ak chcete zachytiť celú obrazovku, stlačte command + shift + 3
• Ak chcete zachytiť časť obrazovky, stlačte command + shift + 4 a potom, keď sa objaví krížik, klepnite a potiahnite kríž cez oblasť, ktorú chcete zachytiť. Keď pokryjete oblasť, ktorú chcete zachytiť, uvoľnite. Ľahké^(Easy) ako koláč.

Za normálnych okolností budú vaše obrázky uložené na vašej pracovnej ploche. Ak však máte nástroj na snímanie obrazovky, ako je Snagit , obrázky sa zvyčajne prilepia tam. Pozrite si môj podrobnejší príspevok o ďalších klávesových skratkách v OS^{(more keyboard shortcuts in OS X)} X.

6. Pripojte ďalšie zariadenia pomocou Thunderbolt

Doteraz sme sa zameriavali na veci, ktoré vidíte na obrazovke. Presuňme sa niekam inam na jednotke vášho MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} . Pozrite sa na bočnú stranu, najmä na ten zvláštne tvarovaný napájací konektor. Apple nevytvaroval tento konektor tak, aby jednoducho vyzeral ako port Thunderbolt vedľa neho. JE TO port Thunderbolt . Oba porty sú úplne rovnaké.

Takže môžete skutočne nabíjať svoj laptop cez ktorýkoľvek z týchto portov a do každého z nich môžete zapojiť akékoľvek kompatibilné zariadenie (napr. externý disk, externý monitor, externý mikrofón atď.).

Port Thunderbolt ako napájací konektor sa môže hodiť, najmä ak používate menší 13-palcový MacBook Pro , ktorý je dodávaný iba s 2 portami Thunderbolt . Povedzme napríklad, že chcete nahrávať zvuk cez externý mikrofón A^(AND) stále máte externý monitor na prezeranie – povedzme váš skript – a zároveň používate^(ALSO) hlavnú obrazovku na zobrazenie aplikácie.

Ak to chcete urobiť na 13-palcovom MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} , môžete dočasne odpojiť napájací kábel, namiesto neho zapojiť jedno zo zariadení a potom zapojiť druhé zariadenie do druhého portu. MacBooky Pro^{(MacBook Pros)} majú dlhú výdrž batérie, takže veľa práce zvládnete aj s odpojeným MBP .

7. Prineste si Emojis!

Ak ste Millennial alebo Gen Z alebo jednoducho ktokoľvek, kto sa rád vyjadruje prostredníctvom smajlíkov, zamračených výrazov a podobne, budete radi, že váš MacBook Pro má klávesovú skratku na spustenie rozsiahlej zbierky Apple emotikony^(emojis) . Stačí stlačiť Control + Command + Space . To by malo priniesť toto:

Väčšina aplikácií vám umožňuje jednoducho klepnúť na emotikon a použiť ho. Pre ostatných možno budete musieť presunúť emotikon na miesto.

8. Rýchle vyhľadávanie pomocou Spotlight

Za normálnych okolností, keď chceme niečo vyhľadať na webe^(Web) , spustíme svoj obľúbený webový prehliadač a potom napíšeme naše vyhľadávanie do vyhľadávacieho panela. Potom, ak chceme vyhľadať súbor (vo Windowse^(Windows) ), otvoríme Prieskumník^(Explorer) alebo prejdeme do ponuky Štart^(Start) a tam hľadáme.

macOS umiestňuje všetky funkcie vyhľadávania na jedno miesto. Všetky vyhľadávania môžete vykonávať v Spotlighte^(Spotlight) . Ak chcete spustiť Spotlight, stačí stlačiť Command + Space . To by malo spustiť vyhľadávací panel Spotlight , kde potom môžete zadať čokoľvek, čo chcete hľadať, či už je to súbor vo vašom súborovom systéme alebo niečo na webe^(Web) .

Ak nemôžete nájsť súbor, ktorý hľadáte, ale ste si 100% istí, že je vo vašom systéme, pravdepodobne budete musieť znova indexovať svoj disk. Ale to je na iný príspevok, takže ho sledujte.

9. Pracujte efektívnejšie s rozdelenými obrazovkami^{(Split Screens)}

Nároční používatelia majú zvyčajne 2 alebo viac externých monitorov, aby mohli pracovať efektívnejšie. S 2 alebo viacerými obrazovkami môžete jednoducho:

• Porovnajte dokumenty,
• Použite jednu^{(Use one)} obrazovku ako hlavný pracovný priestor a druhú na zobrazovanie referencií,
• Použite jednu^{(Use one)} obrazovku na úpravu a druhú na zobrazenie výstupov,
• A tak ďalej.

Čo ak však nemáte žiadny externý monitor? Vždy môžete rozdeliť obrazovku na dve časti. Aby ste to dosiahli, musíte najprv nastaviť dve aplikácie, ktoré chcete umiestniť vedľa seba, do režimu celej obrazovky^{(Full-Screen)} . Stačí^(Just) klepnúť na zelený kruh v ľavom hornom rohu každej aplikácie.

Keď sú dve aplikácie v režime celej obrazovky, stlačením tlačidla F3 vstúpite do režimu Mission Control , ako je znázornené nižšie. Hneď ako ste v Mission Control , umiestnite dve aplikácie/pracovné plochy vedľa seba. Ak v hornom riadku nevidíte žiadne aplikácie/pracovné plochy, podržte kurzor myši v tejto oblasti.

Keď sú dve aplikácie vedľa seba, potiahnite aplikáciu sprava doľava, kým sa neprekryje s aplikáciou naľavo. Uvoľnite^(Release) .

Keď sa spoja, klepnite na pracovnú plochu, ktorá obsahuje tieto dve aplikácie. Potom by ste mali vidieť svoje dve aplikácie v režime rozdelenej obrazovky, ako je tá uvedená nižšie.

10. Kde nájdem všetky svoje aplikácie?

Keď už hovoríme o aplikáciách, ukončíme tento článok tým, že vám ukážeme, kde môžete nájsť aplikácie vo svojom MacBooku Pro^{(MacBook Pro)} . Dlhá cesta je spustiť Finder a prejsť na Aplikácie^{(Applications)} .

Ak však chcete rýchlejšiu cestu, stačí kliknúť na sivú ikonu s raketou v doku. To by malo priniesť Launch Pad . Posúvajte^(Scroll) sa nabok potiahnutím dvoch prstov vodorovne po trackpade a klepnutím na ikonu vyberte aplikáciu.

K LaunchPadu môžete priradiť aj klávesovú skratku tak, že prejdete do System Preferences – Keyboard – Shortcuts – LaunchPad & Dock . Ďalšou dobrou možnosťou rýchleho prístupu k aplikáciám je prejsť do Findera^(Finder) a presunúť celý priečinok Aplikácie do doku.

Keď teraz kliknete na túto ikonu, načítajú sa všetky vaše aplikácie priamo z doku.

To je pre tento článok všetko. Dúfam^(Hope) , že sa vám to páčilo! Čoskoro napíšeme podrobnejšie príručky o tom, ako získať viac zo svojho Macu^(Mac) .

10 MacBook Pro Tips for Beginners

The Macbook Pro is a very powerful laptop; one that can increase your productivity many times over. But it can also be a bit complicated, especially if you’re used to working in a Windows environment. In this article, we’ve put together 10 useful tips that will accelerate your familiarity with this sleek, state-of-the-art block of aluminum.

Note: We’re currently using a 2018 model running macOS High Sierra for this article, so there might be some features that aren’t accessible to you if you’re using an older MBP model or an older version of macOS.

Also, we did a video on our YouTube channel covering some of the main points below. Be sure to check it out.

1.  Work Faster with Multi-Touch Gestures

The first thing you’ll want to be familiar with is that massive, smooth-to-the-touch trackpad. There’s a reason why the MacBook Pro trackpad is so large and why it feels so different from other laptop trackpads.

It can actually support multi-touch gestures, much like your smartphone or tablet. Yes, there are now several Windows 10 laptops that can do that as well, but MacBook Pros have supported multi-touch for many more years and the implementation is simply better.

Let’s put multi-touch into action right now. Using the trackpad, hover your mouse pointer over any non-clickable object on this article (try whitespace). Now, bring your thumb and index finger close together (while touching the pad) and then expand just like you would to zoom in on an image on your smartphone.

Notice how everything expands like your zooming in (because you are). Bring everything back to its original size by doing a pinching gesture.

You can also have almost the same effect by simultaneously double-tapping non-clickable space on the page using two fingers. That should zoom in on the page. Zoom out by double-tapping again using two fingers.

You can learn (as well as configure) more touchpad gestures by navigating to the Apple menu > System Preferences.

Then click on Trackpad.

You should then see Point & Click, Scroll & Zoom, and More Gestures tabs across the top.

2. Let Siri Do Some Tasks For You

Even if you’re new to the Apple ecosystem, you’ve probably already heard about Siri, the virtual assistant that replies to questions and even performs some tasks for you. Siri debuted on the iPhone but has now found its way to the iPad and other Apple devices, including the Mac.

You can access Siri by clicking its icon on the upper right-hand corner of your screen.

Once launched, Siri can start responding to questions/requests, like:

• Show my Downloads folder
• Make the screen brighter
• How fast is my Mac?
• FaceTime Bob
• What is the weather tomorrow?
• And so on

Siri uses artificial intelligence (AI) that enables it to learn more as you keep on using it. Once you get the hang of it, it can really help you get more things done.

3. The Delete Key Isn’t Broken

On a Windows keyboard, when you want to use the Delete key to delete a character, you would normally place the cursor to the left of that character and press the Delete key. Strangely, if you did that on a MacBook Pro keyboard, the cursor will just move to the left.

Worse, if a character is situated to the left of the cursor, that character will be deleted — just like what you’d expect if you did that with a Windows Backspace key.

Sounds counterintuitive, right? Well, if you’re used to Windows then it certainly is. To achieve the same effect as a Windows Delete key, just press fn + Delete. Once you get used to that, it won’t be so counterintuitive anymore.

4. Right Click = Single-Tap with 2 Fingers

Right-click functionality is one of the most useful features on Windows, enabling you to launch context menus that display the choices you need at a given time — or context. Unfortunately, that functionality isn’t available by default on your MacBook Pro. Nothing happens if you try to right-tap on the trackpad.

But don’t worry. The Mac-equivalent of the right-click is equally easy. Remember that two-finger double-tap we taught you earlier? Well, if you reduce that to a single-tap, you can get the same effect as a right-click. Try it out. Single-tap with two fingers while the cursor is hovering over this article. You should instantly see a context menu popping out as soon as you perform the gesture.

Also, be sure to check out my other article on more Mac equivalents to Windows programs.

5. Capturing Screenshots

Sometimes, you might want to capture screenshots to use in a document or presentation. To capture screenshots on your Mac, you can do any of the following:

• To capture the entire screen, press command + shift + 3
• To capture a portion of the screen, press command + shift + 4, and then, once a crosshair appears, tap and drag that crosshair over the area you want to capture. Once you’ve covered the area you want captured, release. Easy as pie.

Normally, your images will be stored on your desktop. However, if you have a screen-capturing tool like Snagit, the images will usually be pasted there. Check out my more detailed post on more keyboard shortcuts in OS X.

6. Plug in More Devices using Thunderbolt

So far, we’ve been focusing on stuff you see on the screen. Let’s move someplace else on your MacBook Pro’s unibody. Look at the side, particularly that peculiarly-shaped power jack. Apple didn’t shape that jack to simply look like the Thunderbolt port beside it. IT IS a Thunderbolt port. Both ports are exactly the same.

So, you can actually charge your laptop through either of those ports and you can plug in any compatible device (e.g. an external drive, an external monitor, an external microphone, etc) into either one.

Having a Thunderbolt port as a power jack can come in handy, especially if you’re using the smaller 13-inch MacBook Pro, which only comes with 2 Thunderbolt ports. For example, let’s say you want to record audio through an external mic AND still have an external monitor for viewing — say your script — while ALSO using the main screen to display an application.

To do this on a 13-inch MacBook Pro, you can temporarily detach your power cord, plug one of the devices in its stead and then plug the other device in the other port. MacBook Pros have extensive battery life, so you can accomplish a lot of work even with the MBP unplugged.

7. Bring on the Emojis!

If you’re a Millennial or a Gen Z or just about anyone who just loves to express through smileys, frownies, and the like, you’ll be glad to know that your MacBook Pro’s got a hotkey for launching Apple’s extensive collection of emojis. Just press Control + Command + Space. That should bring this up:

Most applications allow you to simply tap an emoji to use it. For others, you might have to drag the emoji into place.

8. Search Fast with Spotlight

Normally, when we want to search for something on the Web, we launch our favorite web browser and then type our search into the search bar. Then if we want to search for a file (in Windows), we open Explorer or go to the Start menu and search there.

macOS puts all search functionality into one place. You can do all searches in Spotlight. To launch Spotlight, just press Command + Space. That should launch the Spotlight search bar, where you can then enter whatever you want to search, be it a file on your file system or something on the Web.

If you can’t find the file you’re looking for but are 100% sure it’s in your system, you probably just need to re-index your drive. But that’s for another post, so stay tuned for that.

9. Work More Efficiently with Split Screens

Power users usually have 2 or more external monitors to work more efficiently. With 2 or more screens, you can easily:

• Compare documents,
• Use one screen as your main work space and another for displaying references,
• Use one screen for editing and another for displaying outputs,
• And so on.

But what if you don’t have any external monitor? Well, you can always split a screen into two. To achieve this, you first need to set the two apps you want to put alongside one another into Full-Screen mode. Just tap on that green circle on the upper-left corner of each app.

Once the two apps are in full-screen mode, press the F3 button to enter Mission Control mode as shown below. As soon as you’re in Mission Control, position the two apps/desktops beside each other. If you don’t see any apps/desktops at the top row, hover your mouse pointer in that area.

Once the two apps are beside each other drag the app on the right to the left until it overlaps the one on the left. Release.

Once they’ve snapped together, tap on the desktop that encloses the two apps. You should then see your two apps in split-screen mode just like the one shown below.

10. Where Can I Find All My Apps?

Talking about apps, let’s end this article by showing you where you can find the apps in your MacBook Pro. The long way is to launch the Finder and go to Applications.

But if you want a faster way, just click on the grey icon with the rocket in the dock. That should bring up Launch Pad. Scroll sideways by swiping two fingers horizontally on your trackpad and tap an icon to select an app.

You can also assign a keyboard shortcut to LaunchPad by going to System Preferences – Keyboard – Shortcuts – LaunchPad & Dock. Another good option to access your apps quickly is to go to Finder and drag the entire Applications folder to your dock.

When you click on that icon now, it will load up all your apps directly from the dock.

That’s it for this article. Hope you enjoyed it! We’ll be writing more in-depth guides on how to get more of your Mac soon.

Related posts

• Fanúšikovia MacBooku Pro sú hlasní a hluční? 5 spôsobov, ako opraviť

• M1 MacBook Air vs M1 MacBook Pro: Ktorý by ste si mali kúpiť?

• M1 MacBook vs iPad Pro: Ťažšia voľba ako kedykoľvek predtým

• Všetko, čo potrebujete vedieť o dotykovom paneli MacBook Pro

• 5 najlepších dokovacích staníc pre MacBook Pro a MacBook Air

• Jednoduché zobrazenie informácií o hardvéri v Ubuntu 10.04

• 15 rýchlych tipov a trikov pre začiatočníkov

• Samsung Galaxy Book 2 Pro & Pro 360: Prenosnosť a sľubné špecifikácie!

• Ako obnoviť továrenské nastavenia Macbook Pro, Macbook Air alebo iMac

• Ak chcete vyriešiť problémy, spustite nástroj na riešenie problémov s hardvérom a zariadeniami

• MacBook sa nenabíja? 5 možných opráv

• Recenzia Mi Robot Vacuum-Mop 2 Pro: Inteligentný a spoľahlivý!

• Ako nastaviť internet u vás doma (pre začiatočníkov)

• Ako zistiť, či je čas vymeniť batériu vášho MacBooku

• 6 tipov na úpravu videa pre začiatočníkov

• Aká je najlepšia linuxová distribúcia pre začiatočníkov? 7 skvelých možností

• Ako zistiť značku a model procesora na notebooku so systémom Windows 10

• Ako vypnúť alebo zakázať hardvérovú akceleráciu v systéme Windows 11/10

• POCO X4 Pro 5G: Okázalý Android strednej triedy pre mladé publikum!

• Najlepší sprievodca VBA (pre začiatočníkov), aký budete kedy potrebovať